2017 OPEL COMBO Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet79Merkkivalo kattokonsolissa
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 50, 3 81.
Yleiskuvaus
9Yleinen varoitus 3 79OSuuntavilkku 3 80XTurvavyömuistutin 3 80vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 80*Turvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 81pLatausjärjestelmä 3 81ZToimintahäiriön merkkivalo
3 81RJarrujärjestelmä 3 81FJarrupalojen kuluminen
3 82uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 82sVaihteisto 3 82[ ÒVaihteensiirto 3 82ZMäkilähtöapu 3 82rUltraäänipysäköintitutka
3 83RElektroninen ajovakauden
hallintajärjestelmä 3 83$Jäähdytysnesteen lämpötila
3 83!Esilämmitys 3 84%Dieselhiukkassuodatin 3 84wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 84IMoottorin öljynpaine 3 85,
vaihda moottoriöljy 3 85SAlhainen moottoriöljyn määrä
3 86$Polttoaine vähissä 3 86UTyhjennä polttoainesuodatin
3 86dAjonestin 3 86ÆStop-start-järjestelmä 3 878Ulkovalot 3 87µUlkovalojen vika 3 87CKaukovalot 3 87>Sumuvalot 3 87øTakasumuvalo 3 87mVakionopeussäädin 3 87.(Ovi auki 3 87
Yleinen varoitus
9 palaa keltaisena.
Malliversiosta riippuen merkkivalo 9
voi syttyä erikseen tai yhdessä merk‐
kivalon Æ 3 87, t 3 87, Z
3 82 tai r 3 83 kanssa.
Jos 9 palaa merkkivalon I 3 85
kanssa; sammuta moottori heti ja
käänny korjaamon puoleen.

80Mittarit ja käyttölaitteetJos turvatyynyjen ja turvavyönkiristin‐ten merkkivaloon v tulee vika 3 80,
9 syttyy.
9 syttyy myös, jos polttoaineen
syötön katkaisukytkin laukeaa.
Käänny korjaamon puoleen.
Polttoaineensyötön katkaisujärjes‐
telmä 3 94, auton sammutus
3 112.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti voi näkyä myös kuljettajan tieto‐ keskuksessa 3 88.
Suuntavilkku 2 tai 3 vilkkuu vihreänä.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkku tai varoitusvilkut ovat
käytössä.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkku tai
sen sulake on viallinen, perävaunun
suuntavilkku ei toimi.
Lampun vaihto 3 144, sulakkeet
3 150.
Suuntavalot 3 99.Turvavyömuistutin
Etuistuinten turvavyömuistutus
Kuljettajan ja/tai matkustajan istui‐
men X palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐ valo X syttyy hetkellisesti, jos kuljet‐
tajan ja/tai etumatkustajan turvavyötä
ei ole kiinnitetty. Varoitusääni kuuluu
myös muutaman sekunnin ajan.
Merkkivalo vilkkuu
Ajon aikana X vilkkuu ja varoitusääni
kuuluu 90 sekunnin ajan, kunnes
etuturvavyöt kiinnitetään.
Kolmipisteturvavyöt 3 44.9 Varoitus
Kiinnitä turvavyö aina ennen ajoon
lähtöä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turva‐
vyötä, vaarantavat paitsi oman,
myös muiden autossa olijoiden
turvallisuuden onnettomuustilan‐
teessa.
Huomautus
Varoitusäänen äänenvoimakkuutta voidaan säätää myös kuljettajan
tietokeskuksessa 3 88.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa punaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐
valo palaa n. neljä sekuntia.
Jos se ei syty, jos se ei sammu neljän
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, turvatyynyjärjestel‐
mässä on toimintahäiriö. Käänny
korjaamon puoleen. Turvatyynyt ja
turvavöiden esikiristimet eivät ehkä
laukea onnettomuudessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.
Versiosta riippuen 9 syttyy, jos merk‐
kivaloon v tulee vika.
Yleinen varoitus 9 3 79.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Airbag failure
(Turvatyynyn vika) , voi näkyä myös
kuljettajan tietokeskuksessa 3 88.

Mittarit ja käyttölaitteet819Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet, turvatyyny‐
järjestelmä 3 43, 3 46.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
* palaa keltaisena.
Kun etumatkustajan turvatyyny
on aktivoitu:
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐
valo * palaa noin neljä sekuntia, vilk‐
kuu sitten vielä neljä sekuntia ja
sammuu.
Kun etumatkustajan turvatyyny
on pois toiminnasta:
* palaa jatkuvasti keltaisena.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 50.
9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara, jos lasten
turvalaitetta käytetään etuistui‐
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan
turvatyynyn ollessa poiskytket‐
tynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi
lakata vaikuttamasta. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Versiosta riippuen varoitusviesti voi näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 88.
Jarrujärjestelmä
R palaa punaisena.

82Mittarit ja käyttölaitteetSe palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen, kun seisontajarru on kytketty 3 123. Varoitusääni kuuluu, jos
määrätty nopeus ylitetään seisonta‐
jarrun ollessa kytkettynä.
Syttyy, kun seisontajarru vapaute‐
taan, jos jarrunesteen määrä on liian
alhainen 3 141.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Palaa, jos jarrutehostin vioittuu.
Jarrupoljin on painettaessa jäykkä.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta tehostus vähenee. Ohjauspyö‐
rän kääntäminen voi myös vaatia
huomattavasti enemmän voimaa.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Brake fluid level
insuff. (Jarrunestetaso riittämätön) ,
voi näkyä myös kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 88.
Jarrupalojen kuluminen
F palaa keltaisena.
Etujarrupalat ovat kuluneet, käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Check brake pads
(Tarkista jarrulevyt) , voi näkyä myös
kuljettajan tietokeskuksessa 3 88.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
u syttyy yhdessä merkkivalon R
kanssa, jos jarrujärjestelmässä on
vika. Versiosta riippuen vastaava
varoitusviesti, esimerkiksi ABS
unavailable (ABS ei käytettävissä) ,
voi näkyä myös kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 88. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 122.
Vaihteisto s palaa punaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
s syttyy ajon aikana, kun vaihteis‐
tossa on vika.
Kuljettajan tietokeskukseen voi myös
tulla varoitusviesti 3 88 varoitusää‐
nen yhteydessä.
Ajoa voidaan jatkaa, jos se tehdään
varovasti ja ennakoiden.
Korjauta vian syy korjaamossa ensi
tilassa.
Automatisoitu käsivaihteisto 3 118.
Vaihteensiirto [ tai Ò palaa kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 88 vihreänä, kun vaih‐
teen vaihtaminen on suositeltavaa
polttoaineen säästämiseksi.
Mäkilähtöapu
Z palaa keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet83Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluessa tai jos se syttyy
ajon aikana, mäkilähtöavussa on häiriö. Käänny korjaamon puoleen
korjauttaaksesi vian.
Elektronisen ajonvakautusjärjestel‐
män (ESC) merkkivalo R voi myös
syttyä 3 83 yhdessä Z-valon
kanssa.
9 voi syttyä vaihtoehtoisesti versiosta
riippuen, jos merkkivalo Z ei kuulu
varustukseen. Vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Hill holder
unavailable (Mäkipidätin ei
käytettävissä) , voi näkyä myös kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 88.
Yleinen varoitus 9 3 79.
Mäkilähtöapu 3 123.
Ultraäänipysäköintitutka r palaa keltaisena.
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeentai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐ tamat häiriöt. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun häiriön lähde poiste‐
taan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy
korjaamolla.
Merkkivalo 9 syttyy vaihtoehtoisesti,
jos merkkivalo r ei kuulu varustuk‐
seen. Versiosta riippuen vastaava varoitusviesti, esimerkiksi Parking
help unavailable (Pysäköintiapu ei
käytettävissä) , voi näkyä myös kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 88.
Yleinen varoitus 9 3 79.
Ultraäänipysäköintitutka 3 128.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä
R palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.Vilkkuu ajon aikana
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Syttyy ajon aikana
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta vian syy korjaamolla.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi ESP unavailable
(ESP ei käytettävissä) , voi näkyä
myös kuljettajan tietokeskuksessa
3 88.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä (ESC) 3 125, luistonestojärjes‐
telmä/ASR 3 124.
Jäähdytysnesteen lämpötila
$ palaa punaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.

84Mittarit ja käyttölaitteetJos merkkivalo $ syttyy, jäähdytys‐
nesteen lämpötila on liian korkea. Versiosta riippuen varoitusviesti voi
näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 88. Käänny korjaamon
puoleen.Huomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja katkaise sytytysvirta. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Jos ohjausmerkkivalo palaa edel‐
leen, käänny korjaamon puoleen.
Moottorin jäähdytysnesteen lämpö‐
mittari 3 76.
Hehkutus ! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan
matalissa lämpötiloissa.
Huomautus
Jos ulkolämpötila on erittäin
korkea, ! saattaa syttyä hetkeksi,
kun moottoriin kytketään virta.
Moottorin voi käynnistää, kun !
sammuu.
Moottorin käynnistäminen 3 111.
Merkkivalo vilkkuu
Moottori hehkutusjärjestelmässä on
havaittu vika. Versiosta riippuen
vastaava varoitusviesti, esimerkiksi
Check glow plugs (Tarkista
hehkutulpat) , voi näkyä myös kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 88.
Jos ! ei sammu, ota yhteys korjaa‐
moon.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Jos se ei sammu lyhyen viipeen
jälkeen tai syttyy ajon aikana, diesel‐ hiukkassuodatin on puhdistettava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.Versiosta riippuen varoitusviesti voi
näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐ sessa 3 88.
Jos mahdollista, älä päästä moottorin käyntinopeutta laskemaan puhdistuk‐
sen aikana alle 2 000 r/min.
Merkkivalo % syttyy, kun dieselhiuk‐
kassuodatin on täynnä. Aloita puhdis‐
tusprosessi mahdollisimman
nopeasti moottorin vaurioitumisen välttämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 116, Stop-
start-järjestelmä 3 113.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen.Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.

Mittarit ja käyttölaitteet85Merkkivalo w syttyy ja varoitusääni
kuuluu, ja kuljettajan tietokeskuksen
monitoimiversiolla 3 88 varuste‐
tuissa autoissa näkyy vastaava viesti,
kun rengasrikko tai vakavasti alipai‐
neinen rengas havaitaan.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä. Muutaman
sekunnin kuluttua w palaa jatkuvasti.
Käänny korjaamon puoleen.
Joissakin versioissa vastaava viesti
tulee näkyviin kuljettajan tietokeskuk‐ seen myös, kun asennetaan rengas,
jossa ei ole ilmanpaineanturia
(esimerkiksi vararengas).
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 156.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.Palaa moottorin käydessä
Versiosta riippuen varoitusviesti voinäkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 88.Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle (tai aseta valintavipu asentoon N).
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista virta-avainta, ennen
kuin auto on paikallaan, koska
muutoin ohjauslukko saattaa lukit‐ tua odottamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 139.
Vaihda moottoriöljy Dieselmoottorit
hiukkassuodattimella
I vilkkuu punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Moottoriöljyn kestoiän valvonta ilmoit‐ taa, koska öljy on vaihdettava. Merk‐
kivalo I vilkkuu merkiksi siitä, että
moottoriöljyn käyttöikä on lyhentynyt
ja öljy on vaihdettava.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Change engine oil
(Vaihda moottoriöljy) , voi näkyä myös
kuljettajan tietokeskuksessa 3 88.
Ajo-olosuhteista riippuen öljynvaihto‐
väli voi vaihdella huomattavastikin.

86Mittarit ja käyttölaitteetMalliversiosta riippuen I voi vilkkua
seuraavin tavoin:
● yhden minuutin ajan kahden tunnin välein tai
● kolmen minuutin jaksoissa I
sammuksissa
viiden sekunnin väliajoin
Varoitus toistetaan aina kun moottori
käynnistetään, kunnes moottoriöljy
on vaihdettu ja huoltonäyttö asetettu
uudelleen. Käänny korjaamon
puoleen.
Huoltoilmoitus 3 76.
Alhainen moottoriöljyn taso S palaa punaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, moottorissa on liian
vähän öljyä.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Check engine oil
level (Tarkista moottoriöljytaso) , voi
näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 88.Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 139.
Polttoaine vähissä
$ palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta. Tankkaa välittömästi
3 131.
Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Warning low fuel
(Varoitus alhaisesta polttoaineta‐
sosta) , voi näkyä myös kuljettajan
tietokeskuksessa 3 88.
Katalysaattori 3 117.
Merkkivalo vilkkuu Vika polttoainejärjestelmässä.
Korjauta vian syy korjaamolla.
Polttoainemittarin neula osoittaa 0.
Polttoainemittari 3 75.Tyhjennä
polttoainesuodatin
U palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja.
Palaa moottorin käydessä Ilmoittaa dieselpolttoaineessa
olevasta vedestä.
Versiosta riippuen vastaava varoitus‐
viesti, esimerkiksi Check diesel fuel
filter (Tarkista dieselpolttoaineen suodatin) , voi näkyä myös kuljettajan
tietokeskuksessa 3 88. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Ajonestin
d palaa keltaisena.
d syttyy käynnistyksen aikana, jos
ajonestinjärjestelmässä on vika.
Moottoria ei voida käynnistää.
Versiosta riippuen varoitusviesti voi
näkyä myös kuljettajan tietokeskuk‐
sessa 3 88.
Käänny korjaamon puoleen.
Ajonestin 3 28.