2017 Lexus IS300h Navigationshandbuch (in German)

153
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
1Rufen Sie den Bildschirm “Einstellungen
für Verkehrsinformationen” auf.
(→S. 149)
2Wählen Sie “Live-Akt. (Internet) (Wi-
Fi*
1 & Bluetooth*2)”.
*
1: Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der
Wi-Fi Alliance®.
*
2: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
3Wählen Sie den gewünschten Punkt.EINSTELLEN DER
AKTUALISIERUNGSHÄUFIGKE
IT VON
VERKEHRSINFORMATIONEN
TPEG-Verkehrsinformationen können
über Wi-Fi
® oder ein Bluetooth®-Ge-
rät empfangen werden. Sie können ein-
stellen, ob diese Informationen
automatisch oder manuell aktualisiert
werden sollen.
Nr.Funktion
Wählen, um häufiger automatisch zu
aktualisieren.
Wählen, um weniger häufig automa-
tisch zu aktualisieren.
Wählen, um manuell zu aktualisie-
ren. (→S. 154)
Wählen, um den Empfang von
TPEG-Verkehrsinformationen über
Wi-Fi
® oder ein Bluetooth®-Gerät
abzubrechen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 153 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

154
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
■AKTUALISIEREN DER INFORMA-
TIONEN VON HAND
1Wählen Sie die Taste für manuelle Ak-
tualisierung.
2Wählen Sie den gewünschten Punkt.
1Rufen Sie den Bildschirm “Einstellungen
für Verkehrsinformationen” auf.
(→S. 149)
2Wählen Sie “Live-Akt. (Internet) (Ro-
aming m. Bluetooth*)”.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
Sie können Verkehrs- und Parkplatzin-
formationen auf dem Kartenbildschirm
aktualisieren.
Nr.Funktion
Wählen, um die Verkehrsinforma-
tionen zu aktualisieren.
Wählen, um die Parkplatzinforma-
tionen zu aktualisieren.
Wählen, um die Verkehrs- und
Parkplatzinformationen zu aktuali-
sieren.
AKTIVIEREN DER ROAMING-
FUNKTION FÜR TPEG-
VERKEHRSINFORMATIONEN
Sie können die Roaming-Funktion für
TPEG-Verkehrsinformationen, die über
ein Bluetooth
®-Gerät empfangen wer-
den, für Roaming-Situationen einschal-
ten (wenn Sie sich außerhalb der
geografischen Netzabdeckung ihres
Mobilfunkanbieters befinden). Sie kön-
nen einstellen, ob diese Informationen
automatisch oder manuell aktualisiert
werden sollen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 154 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

155
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
3Wählen Sie den gewünschten Punkt.
1Rufen Sie den Bildschirm “Einstellungen
für Verkehrsinformationen” auf.
(→S. 149)
2Wählen Sie “Quelle für Verkehrsmel-
dungen auswählen”.
3Wählen Sie den gewünschten Punkt.
Nr.Funktion
Wählen, um häufiger automatisch zu
aktualisieren.
Wählen, um weniger häufig automa-
tisch zu aktualisieren.
Wählen, um manuell zu aktualisie-
ren. (→S. 154)
Wählen, um den Empfang von
TPEG-Verkehrsinformationen über
ein Bluetooth
®-Gerät abzubre-
chen.
QUELLE FÜR
VERKEHRSINFORMATIONEN
WÄHLEN
Die Quelle für Verkehrsinformationen
kann auf automatischen Empfang oder
auf nur RDS-TMC-Verkehrsinformatio-
nen eingestellt werden.
Nr.Funktion
Wählen, um automatisch eine Quel-
le für Verkehrsinformationen zu
wählen. Wenn sowohl RDS-TMC
als auch TPEG verfügbar sind, wer-
den automatisch TPEG-Verkehrsin-
formationen gewählt.
Wählen, um nur RDS-TMC-Ver-
kehrsinformationen zu empfangen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 155 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

156
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
1Rufen Sie den Bildschirm “Parkinfo-Ein-
stellungen” auf. (→S. 149)
2Wählen Sie “Live-Akt. (Internet)
(Wi-Fi*
1 & Bluetooth*2)”.
3Wählen Sie den gewünschten Punkt.
*
1: Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der
Wi-Fi Alliance®.
*
2: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
1Rufen Sie den Bildschirm “Parkinfo-Ein-
stellungen” auf. (→S. 149)
2Wählen Sie “Live-Akt. (Internet) (Ro-
aming m. Bluetooth*)”.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
EINSTELLEN DER
AKTUALISIERUNGSHÄUFIGK
EIT VON
PARKPLATZINFORMATIONEN
Parkplatzinformationen können über
Wi-Fi
® oder ein Bluetooth®-Gerät
empfangen werden. Sie können einstel-
len, ob diese Informationen automatisch
oder manuell aktualisiert werden sollen.
Nr.Funktion
Wählen, um automatisch zu aktuali-
sieren.
Wählen, um manuell zu aktualisie-
ren. (→S. 154)
Wählen, um den Empfang von Park-
platzinformationen über Wi-Fi®
oder ein Bluetooth®-Gerät abzu-
brechen.
AKTIVIEREN DER ROAMING-
FUNKTION FÜR
PARKPLATZINFORMATIONEN
Sie können die Roaming-Funktion für
Parkplatzinformationen, die über ein
Bluetooth
®-Gerät empfangen werden,
in Roaming-Situationen einschalten
(wenn Sie sich außerhalb der geografi-
schen Netzabdeckung ihres Mobil-
funkanbieters befinden). Sie können
einstellen, ob diese Informationen auto-
matisch oder manuell aktualisiert wer-
den sollen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 156 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

157
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
3Wählen Sie den gewünschten Punkt.
Nr.Funktion
Wählen, um automatisch zu aktuali-
sieren.
Wählen, um manuell zu aktualisie-
ren. (→S. 154)
Wählen, um den Empfang von Park-
platzinformationen über ein
Bluetooth
®-Gerät abzubrechen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 157 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

158
IS_Navi_EM
6. HINWEISE ZUM NAVIGATIONSSYSTEM
1. GPS (GLOBALES POSITIONSBESTIMMUNGSSYSTEM)
Das globale Positionsbestimmungssystem
(GPS), das vom US-Verteidigungsministe-
rium entwickelt wurde und betrieben wird,
ermöglicht eine genaue Angabe der aktuel-
len Position, die normalerweise auf minde-
stens 4 oder in einigen Fällen 3 Satelliten
basiert. Das GPS-System weist einen ge-
wissen Ungenauigkeitsgrad auf. Das Navi-
gationssystem kompensiert dies zwar
meistens, mit zeitweiligen Abweichungen
von bis zu 100 m kann und muss aber ge-
rechnet werden. Im Allgemeinen werden
Abweichungen innerhalb weniger Sekun-
den korrigiert.Während des Empfangs von Satellitensi-
gnalen ist oben links auf dem Bildschirm das
“GPS”-Zeichen zu sehen.
Das GPS-Signal kann durch Hindernisse
beeinträchtigt werden, was zu ungenauen
Angaben der Fahrzeugposition auf dem
Kartenbildschirm führt. Tunnel, hohe Ge-
bäude, Lkw oder auch auf dem Armaturen-
brett abgelegte Gegenstände können die
GPS-Signale beeinträchtigen.
Die GPS-Satelliten senden möglicherweise
keine Signale, wenn sie repariert oder ver-
bessert werden.
Auch wenn das Navigationssystem deutli-
che GPS-Signale empfängt, kann es in
manchen Fällen vorkommen, dass die Fahr-
zeugposition nicht korrekt dargestellt wird
oder die Routenführung fehlerhaft ist.
EINSCHRÄNKUNGEN DES
NAVIGATIONSSYSTEMS
Dieses Navigationssystem berechnet
die aktuelle Position mithilfe von Satelli-
tensignalen, verschiedenen Fahrzeugsi-
gnalen, Kartendaten usw. Es kann
jedoch vorkommen, dass aufgrund von
Satellitenstatus, Fahrbahn- oder Fahr-
zeugzustand oder anderen Umständen
keine genaue Position angezeigt wird.
HINWEIS
●Getönte Scheiben können die GPS-
Signale behindern. Die meisten Tönungs-
folien enthalten einige metallische
Inhaltsstoffe, die den Empfang von GPS-
Signalen durch die Antenne im Armatu-
renbrett stören. Wir empfehlen, die
Scheiben bei Fahrzeugen mit Navigati-
onssystemen nicht zu tönen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 158 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

159
6. HINWEISE ZUM NAVIGATIONSSYSTEM
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
zDie aktuelle Position wird in den folgenden
Fällen möglicherweise nicht korrekt ange-
zeigt:
• Beim Fahren auf einer kleinen, gegabel-
ten Straße.
• Beim Fahren auf einer kurvenreichen
Straße.
• Beim Fahren auf einer rutschigen Straße,
z. B. auf Sand, Schotter, Schnee usw.
• Beim Fahren auf einer langen, geraden
Straße.
• Wenn Autobahn und Landstraßen paral-
lel verlaufen.
• Nach der Fahrt mit Fähre oder Fahrzeug-
transporter.
• Wenn eine lange Route während einer
Fahrt mit hoher Geschwindigkeit gesucht
wird.
• Beim Fahren ohne genau kalibrierte aktu-
elle Position.
• Nach wiederholter Richtungsänderung
durch Vorwärts- und Rückwärtsfahren
oder nach der Fahrt über eine Dreh-
scheibe auf einem Parkplatz.
• Beim Verlassen eines überdachten Park-
platzes oder eines Parkhauses.
• Beim Fahren mit Dachgepäckträger.
• Beim Fahren mit Schneeketten.
• Beim Fahren mit abgefahrenen Reifen.
• Nach dem Austausch von einem oder
mehreren Reifen.
• Bei Verwendung von Reifen, deren
Größe nicht den Werksvorgaben ent-
spricht.
• Wenn der Reifendruck bei einem der 4
Reifen nicht stimmt.zFehlerhafte Routenführung kann in den fol-
genden Fällen auftreten:
• Wenn Sie an einer Kreuzung von der vor-
gegebenen Routenführung abweichen.
• Wenn Sie mehr als 1 Ziel eingestellt
haben aber eines dieser Ziele nicht
anfahren, wird aufgrund der automati-
schen Neuberechnung eine Route ange-
zeigt, die zum ursprünglichen Ziel führt.
• Beim Abbiegen an einer Kreuzung, für
die keine Routenführung verfügbar ist.
• Beim Passieren einer Kreuzung, für die
keine Routenführung verfügbar ist.
• Während der automatischen Neube-
rechnung ist beim nächsten Abbiegen
nach rechts oder links möglicherweise
keine Routenführung verfügbar.
• Beim Fahren mit hoher Geschwindigkeit
kann die automatische Neuberechnung
lange dauern. Während automatischer
Neuberechnung kann eine Umleitungs-
strecke angezeigt werden.
• Nach automatischer Neuberechnung hat
sich die Route möglicherweise nicht
geändert.
• Wenn unnötiges Wenden angezeigt oder
angekündigt wird.
• Wenn ein Ort mehrere Namen hat und
das System 1 oder mehrere davon ansagt.
• Wenn eine Route nicht berechnet werden
kann.
• Wenn die Route zu Ihrem Ziel über
Schotterwege, unbefestigte Straßen oder
Alleen führt, wird die Routenführung
möglicherweise nicht angezeigt.
zFalls das Fahrzeug keine GPS-Signale
empfängt, können Sie die aktuelle Posi-
tion manuell korrigieren. (→S. 148)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 159 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

160
6. HINWEISE ZUM NAVIGATIONSSYSTEM
IS_Navi_EM
• Ihr Zielpunkt wird möglicherweise auf der
falschen Straßenseite angezeigt.
• Wenn ein Teil der Route zu bestimmten
Zeiten oder Jahreszeiten oder aus ande-
ren Gründen für das Fahrzeug gesperrt
ist.
• Die im Navigationssystem gespeicherten
Straßen- und Kartendaten können unvoll-
ständig oder nicht auf dem neuesten
Stand sein.
zNach einem Reifenwechsel: →S. 148
INFORMATION
●
Dieses Navigationssystem arbeitet mit
Reifendrehzahlen und ist dafür ausgelegt,
dass die werkseitig für das Fahrzeug vor-
gegebenen Reifen verwendet werden.
Die Montage von Reifen, deren Durch-
messer größer oder kleiner als bei den
Originalreifen ist, kann zu ungenauer
Anzeige der aktuellen Position führen.
Der Reifendruck beeinflusst den Reifen-
durchmesser ebenfalls. Vergewissern Sie
sich daher, dass der Reifendruck aller 4
Reifen korrekt ist.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 160 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分