2017 Lexus IS300h Navigationshandbuch (in German)

121
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
2Stellen Sie sicher, dass die Verkehrsin-
formationen angezeigt werden.
zWenn mehrere Ziele eingegeben sind,
werden Verkehrsinformationssymbole bis
zum nächstgelegenen Zielbereich ange-
zeigt.
zWenn die Entfernung zum Ziel 100 km
oder mehr beträgt, werden Verkehrsinfor-
mationssymbole bis zu 100 km von der
aktuellen Position aus angezeigt.
Nr.Informationen
Symbol, das Gefahrenstellen an-
zeigt.
Pfeil, der Verkehrsstau anzeigt.
Zeigt eine Verzögerung der ge-
schätzten Fahrzeit durch Baustellen,
einen Unfall usw. an.
AUTOBAHNFAHRTEN
Während Autobahnfahrten werden auf
diesem Bildschirm die Entfernung und
Fahrzeit zur Anschlussstelle/Ausfahrt
oder POIs in der Nähe der Ausfahrt an-
gezeigt.
Nr./
SymbolInformationen/Funktion
Zeigt die Nummer der Ausfahrt,
den Namen der Anschlussstelle
oder POIs in der Nähe einer
Ausfahrt an.
Entfernung und Zeit von der ak-
tuellen Position zu den Straßen-
verkehrseinrichtungen.
Wählen, um Straßenverkehrsein-
richtungen in der Nähe der aktu-
ellen Position anzuzeigen.
Wählen, um die Entfernungen zu
den nächsten Parkplätzen und
Parkplatz-POIs anzuzeigen.
Wählen, um zu weiter entfernten
Straßenverkehrseinrichtungen
zu scrollen.
Wählen, um zu näher gelegenen
Straßenverkehrseinrichtungen
zu scrollen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 121 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

122
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
INFORMATION
●
Wenn die Anzeige des Kartenbild-
schirms auf Vollbild eingestellt ist, wird
der Bildschirm mit Autobahn-Informatio-
nen auf dem “Seitliche Anzeige” ange-
zeigt.
KURZ VOR EINER
AUTOBAHNAUSFAHRT
ODER ANSCHLUSSSTELLE
Wenn sich das Fahrzeug einer Ausfahrt
oder Anschlussstelle nähert, wird der
Führungsbildschirm für Autobahnen an-
gezeigt.
Nr.Informationen/Funktion
Name der nächstgelegenen Aus-
fahrt oder Anschlussstelle
Wählen, um den Führungsbild-
schirm für Autobahnen auszublen-
den. Um zum Führungsbildschirm
für Autobahnen zurückzukehren,
betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
Entfernung zwischen der aktuellen
Position und der Ausfahrt oder An-
schlussstelle
Anzeige für verbleibende Entfer-
nung zum Führungspunkt
INFORMATION
●
Wenn “Automatischer Zoom” einge-
schaltet ist, werden diese Bildschirme
nicht angezeigt. (→S.145)
●Wenn die Anzeige des Kartenbild-
schirms auf Vollbild eingestellt ist, werden
der Kartenbildschirm und der Führungs-
bildschirm für Autobahnen angezeigt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 122 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

123
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
1Wählen Sie “Abbiegeliste” auf dem
Bildschirm “Kartenkonfiguration”.
(→S. 89)
2Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
mit Abbiegeliste angezeigt wird.
KURZ VOR EINER
KREUZUNG
Wenn sich das Fahrzeug einer Kreu-
zung nähert, wird der Bildschirm mit
Kreuzungsführung angezeigt.
Nr.Informationen/Funktion
Nächster Straßenname
Fahrspurführung
Wählen, um den Bildschirm mit
Kreuzungsführung auszublenden.
Um zum Bildschirm mit Kreuzungs-
führung zurückzukehren, betätigen
Sie die Taste “MAP” auf dem Remo-
te Touch.
Entfernung bis zur Kreuzung
Anzeige für verbleibende Entfer-
nung zum Führungspunkt
INFORMATION
●
Wenn “Automatischer Zoom” einge-
schaltet ist, wird dieser Bildschirm nicht
angezeigt. (→S.145)
●Wenn die Anzeige des Kartenbild-
schirms auf Vollbild eingestellt ist, wird
der Bildschirm mit Kreuzungsführung auf
dem “Seitliche Anzeige” angezeigt.
BILDSCHIRM MIT
ABBIEGELISTE
Nr.Informationen/Funktion
Nächster Straßen- oder Zielname
Abbiegerichtung
Entfernung zwischen Abbiegungen
INFORMATION
●
Wenn die Anzeige des Kartenbild-
schirms auf Vollbild eingestellt ist, wird
der Bildschirm mit Abbiegeliste auf dem
“Seitliche Anzeige” angezeigt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 123 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

124
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
1Wählen Sie “Pfeil” auf dem Bildschirm
“Kartenkonfiguration”. (→S. 89)
2Stellen Sie sicher, dass der Pfeilbild-
schirm angezeigt wird.
PFEIL-BILDSCHIRM
Auf diesem Bildschirm können Sie Infor-
mationen zur nächsten Abbiegung auf
der Führungsroute ansehen.
Nr.Informationen/Funktion
Nummer der Ausfahrt oder Stra-
ßenname
Abbiegerichtung
Entfernung bis zur nächsten Abbie-
gung
INFORMATION
●
Wenn die Anzeige des Kartenbild-
schirms auf Vollbild eingestellt ist, wird
der Pfeil-Bildschirm auf dem “Seitliche
Anzeige” angezeigt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 124 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

125
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
2. TYPISCHE ANSAGEN DER SPRACHFÜHRUNG
Wenn Sie sich mit dem Fahrzeug einer
Kreuzung oder Stelle nähern, an der Sie
das Fahrzeug manövrieren müssen,
wird die Ansage der Sprachführung Sie
darauf aufmerksam machen.
WA R N U N G
●Beachten Sie während der Fahrt, insbe-
sondere auf IPD-Straßen (Straßen, die in
unserer Datenbank nicht vollständig digi-
talisiert sind), die Verkehrsvorschriften
und achten Sie auf den Zustand der
Straße. Möglicherweise verfügt die Rou-
tenführung nicht über alle aktualisierten
Informationen, wie z. B. die Fahrtrichtung
einer Einbahnstraße.
INFORMATION
●
Wenn Sie eine Ansage der Sprachfüh-
rung nicht verstanden haben, betätigen
Sie die Taste “MAP” auf dem Remote
Touch, um sie erneut anzuhören.
●Zum Einstellen der Sprachführungslaut-
stärke: →S. 74
●Möglicherweise erfolgt die Ansage der
Sprachführung zu früh oder zu spät.
●Wenn das System die aktuelle Position
nicht einwandfrei bestimmen kann,
erfolgt möglicherweise keine Ansage der
Sprachführung oder die vergrößerte
Ansicht der Kreuzung wird nicht ange-
zeigt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 125 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

126
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
3. BEARBEITEN DER ROUTE
1Wählen Sie “Menü” auf dem Karten-
bildschirm. (→S. 82)
2Wählen Sie “Route”.
3Wählen Sie die einzustellenden Punkte.
4Stellen Sie sicher, dass die gesamte
Routenkarte angezeigt wird. (→S. 116)
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Hinzufügen”.
3Suchen Sie nach einem weiteren Ziel
auf die gleiche Weise wie bei einer Ziel-
suche. (→S. 103)
4Wählen Sie “Ziel hier eingeben”, um
das neue Ziel in die Route einzufügen.
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Neu ordnen”.
3Wählen Sie das gewünschte Ziel und
wählen Sie dann “Nach oben” oder
“Nach unten”, um die Ankunftsreihen-
folge zu ändern. Wählen Sie anschlie-
ßend “OK”.
Nr.FunktionSeite
Wählen, um Suchkriterien
einzustellen.127
Wählen, um Umgehungen
einzustellen.127
Wählen, um bevorzugte
Straßen einzustellen.128
Wählen, um Ziele hinzu-
zufügen.126
Wählen, um Ziele zu lö-
schen.127
Wählen, um Ziele neu zu
ordnen.126
Wählen, um Routenüber-
sicht anzuzeigen.129
HINZUFÜGEN VON ZIELEN
NEU ORDNEN VON ZIELEN
Wenn Sie mehr als 1 Ziel eingestellt ha-
ben, können Sie die Ankunftsreihenfol-
ge der Ziele ändern.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 126 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

127
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Löschen”.
3Wählen Sie “J a ”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm erscheint.
zWenn Sie mehr als 1 Ziel eingestellt haben,
wird auf dem Bildschirm eine Liste ange-
zeigt.
“Alles löschen”: Wählen, um alle auf der Li-
ste angezeigten Ziele zu löschen.
zWenn Sie mehr als 1 Ziel eingegeben
haben, berechnet das System die Route(n)
zum Ziel/zu den Zielen bei Bedarf neu.
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Suchkriterium”.
3Wählen Sie den gewünschten Typ und
wählen Sie “OK”.
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Umgehung”.
3Wählen Sie die gewünschte Umge-
hungslänge.
LÖSCHEN VON ZIELEN
EINSTELLEN DES
SUCHKRITERIUMS
Straßenzustände der Route zum Ziel
können eingestellt werden.
EINSTELLUNG VON
UMGEHUNGEN
Während der Routenführung können
Sie die Route ändern, um Streckenab-
schnitte zu umfahren, an denen es durch
Baustellen, einen Unfall usw. zu einer
Verzögerung kommt.
Nr.Funktion
Wählen für eine Umgehung inner-
halb 1 km von der aktuellen Position.
Wählen für eine Umgehung inner-
halb 3 km von der aktuellen Position.
Wählen für eine Umgehung inner-
halb 5 km von der aktuellen Position.
Wählen, um die gesamte Route zu
umgehen.
Wählen, um das System die Route
anhand der empfangenen Stauinfor-
mationen berechnen zu lassen.
(→S. 98)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 127 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

128
3. ROUTENFÜHRUNG
IS_Navi_EM
1Rufen Sie den Bildschirm “Route” auf.
(→S. 126)
2Wählen Sie “Bevorzugte Straßen”.
3Wählen Sie die gewünschten bevor-
zugten Straßen und wählen Sie “OK”.
zWird diese Funktion eingeschaltet, leuchtet
die Anzeige auf.
INFORMATION
●
Die Abbildung zeigt beispielhaft, wie das
System eine durch einen Stau verur-
sachte Verzögerung umgehen würde.
An dieser Stelle hat sich der Verkehr
aufgrund einer Baustelle, eines Unfalls
usw. gestaut.
Diese Route zeigt die vom System vor-
geschlagene Umgehung.
●Wenn sich das Fahrzeug auf einer Auto-
bahn befindet, betragen die wählbaren
Umgehungslängen 5, 15 und 25 km.
●Je nach gewählter Länge und den umlie-
genden Straßenzuständen ist das System
möglicherweise nicht in der Lage, eine
Umgehungsroute zu berechnen.
BEVORZUGTE STRASSEN
Die Bedingungen zum Bestimmen der
Route können aus verschiedenen Mög-
lichkeiten wie z. B. Autobahn, Mautstra-
ßen usw. gewählt werden.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 128 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分