1
IS_Navi_EM
1KURZANLEITUNG13
2GRUNDFUNKTION31
3NAVIGATIONSSYSTEM79
4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX165
5SPRACHEINGABESYSTEM231
6PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM241
7TELEFON269
8VERBUNDENE SERVICES313
910,3-ZOLL-ANZEIGE337
INDEX345
Informationen zur folgenden Ausstattung siehe “Betriebsanleitung”.
•Klimaanlage
•Kraftstoffverbrauch
•Energieüberwachung (IS300h)
•Benutzerdefinierte Fahrzeugeinstellungen
• Lexus Parkhilfe-Sensor
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 1 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時6分
2
IS_Navi_EM
Diese Anleitung beschreibt den Betrieb des Systems. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig, um das System richtig bedienen zu können. Bewahren Sie diese Anleitung
immer in Ihrem Fahrzeug auf.
Je nach vorhandenen Funktionen, bestehenden Verträgen und dem zum Zeitpunkt
der Drucklegung verfügbaren Kartenmaterial können die Bildschirmabbildungen in
dieser Anleitung von den tatsächlichen Bildschirmen des Systems abweichen.
Wenn zwischen Bildschirmen gewechselt wird, kann es in manchen Situationen dazu
kommen, dass der Bildschirmwechsel länger als üblich dauert, der Bildschirm kurzzei-
tig leer bleibt oder Rauschen auftritt.
Bitte berücksichtigen Sie, dass der Inhalt dieser Anleitung in einigen Fällen vom Sy-
stem abweichen kann, z. B. wenn die Systemsoftware aktualisiert wird.
Dieses Navigationssystem gehört zu den technologisch ausgereiftesten Fahrzeugsy-
stemen, die jemals entwickelt wurden. Das System empfängt Satellitensignale vom
globalen Positionsbestimmungssystem (GPS), das vom US-Verteidigungsministeri-
um betrieben wird. Mithilfe dieser Signale und anderer Fahrzeugsensoren zeigt das
System Ihre aktuelle Position an und hilft Ihnen, ein gewünschtes Ziel zu erreichen.
Das Navigationssystem ist dafür ausgelegt, effiziente Fahrtrouten von Ihrem aktuellen
Ausgangspunkt zu Ihrem Ziel auszuwählen. Das System führt Sie auch auf dem besten
Weg zu einem Ihnen unbekannten Ziel. Die Kartendatenbank wurde auf Grundlage
der Karten von AISIN AW erstellt, die wiederum auf HERE-Karten basieren. Die be-
rechnete Route ist nicht unbedingt die kürzeste oder am wenigsten befahrene Strek-
ke. Ihre eigenen Kenntnisse oder eine “Abkürzung” führen manchmal schneller zum
Ziel, als die berechneten Routen.
Die Datenbank des Navigationssystems beinhaltet spezielle Sonderzielkategorien,
mit denen die Auswahl von Zielen wie Restaurants und Hotels vereinfacht wird. Wenn
ein Ziel nicht in der Datenbank vorhanden ist, können Sie die Straße oder eine größere
Kreuzung in der Nähe angeben und das System führt Sie dorthin.
Das System bietet sowohl eine visuelle Karte als auch gesprochene Anweisungen. Die
gesprochenen Anweisungen geben die noch verbleibende Entfernung und die Abbie-
gerichtung vor einer Kreuzung an. Diese gesprochenen Anweisungen helfen Ihnen
dabei, sich auf den Verkehr zu konzentrieren, und sie weisen Sie rechtzeitig daraufhin,
wenn Sie abbiegen, Spuren wechseln oder die Geschwindigkeit verringern müssen.
NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG
NAVIGATIONSSYSTEM (MIT NAVIGATIONSFUNKTION)
Einleitung
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 2 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時6分
75
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
LS460_LS600h_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
2
3. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN
1Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Einst.”.
3Wählen Sie “Fahrzeug”.
4Wählen Sie die einzustellenden Punkte.Einstellungen sind verfügbar für War-
tung, Fahrzeuganpassung und Lexus
Parkhilfe-Sensor usw.
Nr.FunktionSeite
*1Wählen, um Wartung
auszuwählen.76
Wählen, um Fahr-
zeuganpassung aus-
zuwählen.“Betriebs
anlei-
tung”
*2Wählen, um den
Lexus Parkhilfe-Sen-
sor einzustellen.“Betriebs
anlei-
tung”
*2Wählen, um den Fahr-
modus einzustellen.“Betriebs
anlei-
tung”
*
1: Mit Navigationsfunktion
*2: Falls vorhanden
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 75 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時6分
268
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
LS460_LS600h_Navi_EM
Die Führungslinien sind sehr
stark fehlausgerichtetDie Kamera ist nicht mehr
ausgerichtet.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werk-
statt überprüfen.
•Das Fahrzeug befindet sich
in Schräglage. (das Fahr-
zeug ist schwer beladen,
der Reifendruck ist auf-
grund eines beschädigten
Reifens niedrig usw.)
•Das Fahrzeug fährt auf
einer Gefällstrecke.Wenn dies durch einen dieser
Gründe verursacht wird, liegt
keine Funktionsstörung vor.
Fahren Sie rückwärts, wäh-
rend Sie die Umgebung des
Fahrzeugs mit eigenen Au-
gen kontrollieren.
Die ermittelten Fahrweglinien
bewegen sich, obwohl das
Lenkrad in Geradeausstel-
lung istEs liegt eine Fehlfunktion in
den Ausgangssignalen des
Lenkradsensors vor.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werk-
statt überprüfen.
Führungslinien werden nicht
angezeigtDer Kofferraum ist geöffnet.Schließen Sie den Koffer-
raum.
Sollte dies das Symptom nicht
beheben, lassen Sie das Fahr-
zeug von einem Lexus-Ver-
tragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen verlässli-
chen Werkstatt überprüfen.
“System startet.” wird ange-
zeigt•Das Lenkrad wurde
bewegt, während die 12-V-
Batterie wieder eingebaut
wurde.
•Die 12-V-Batterie ist leer.
•Der Lenkradsensor wurde
neu installiert.
•Es liegt eine Fehlfunktion in
den Ausgangssignalen des
Lenkradsensors vor.Halten Sie das Fahrzeug an
und schlagen Sie das Lenkrad
voll nach links und rechts ein.
Sollte dies das Symptom nicht
beheben, lassen Sie das Fahr-
zeug von einem Lexus-Ver-
tragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen verlässli-
chen Werkstatt überprüfen.
•Auf dem Systemstartbild-
schirm wählen Sie “?”, um
das Betriebsverfahren
anzuzeigen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 268 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時6分