2017 Lexus IS300h USB port

23
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
*1
Sie können sich Verkehrsereignisse in der Nähe der aktuellen Fahr-
zeugposition oder der Cursorposition als Liste anzeigen lassen, die aus
empfangenen FM-Multiplexfunk- oder TPEG*
2-Informationen von ei-
nem RDS-TMC*2-Sender stammen.
98
*1Sie können anhand der empfangenen TPEG*2-Informationen den
Standort und die noch verfügbaren Stellplätze eines Parkplatzes über-
prüfen lassen. Sie können den Parkplatz auch als Zielort eingeben.101
Wählen, um Informationen zu Kraftstoffpreisen anzuzeigen.331
Wählen, um Wetterinformationen anzuzeigen.328
Wählen, um den Bildschirm für Bluetooth®-Telefonnachrichten anzu-
zeigen.286
*1Wählen, um Street View anzuzeigen. 325
*1Wählen, um Informationen zum gewählten Punkt anzusehen. 326
Wählen, um Bilder vom USB-Speicher anzuzeigen.193
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Kann nur bei Empfang von RDS-TMC- oder TPEG (Transport Protocol Experts Group)-In-
formationen verwendet werden. Je nach Land oder Region ist der Empfang von RDS-TMC-
und TPEG-Informationen unter Umständen nicht möglich.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 23 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

142
4. MEIN SPEICHER
IS_Navi_EM
1Betätigen Sie die Taste, um das Schloss
freizugeben, und heben Sie die Armleh-
ne an.
2Öffnen Sie die Abdeckung und schlie-
ßen Sie einen USB-Speicher an.
zSchalten Sie den USB-Speicher ein, falls er
nicht eingeschaltet ist.
3Schließen Sie das Konsolenfach.
4Rufen Sie den Bildschirm “Mein Spei-
cher” auf. (→S. 130)
5Wählen Sie “Daten-Sicherung auf
USB”.
6Wählen Sie “Daten-Sicherung star-
ten”.
“Passwort einrichten”: Wählen, um ein
Passwort einzustellen. (→S. 143)
7Geben Sie das Passwort ein und wählen
Sie anschließend “OK”.
8Stellen Sie sicher, dass ein Fortschritts-
balken angezeigt wird, während die Da-
tensicherung läuft.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
9Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
SICHERN AUF EINEM USB-
SPEICHER
Sie können im Navigationssystem ge-
speicherte Speicherpunkte auf einen
USB-Speicher kopieren.
Vor dem Sichern von Daten müssen Sie
ein Passwort festlegen. (→S. 143)
zDer Export von Speicherpunktdaten
dient ausschließlich der Sicherung Ihrer
Daten. Weitergabe oder Nutzung der
Daten in anderen Systemen ist ausdrück-
lich untersagt.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des an das
System angeschlossenen Geräts lässt
sich das Konsolenfach möglicherweise
nicht vollständig schließen. Schließen Sie
in diesem Fall das Konsolenfach nicht
gewaltsam, da dies möglicherweise das
Gerät oder den Anschluss usw. beschä-
digt.
INFORMATION
●
In den folgenden Fällen ist die Sicherung
eines Speicherpunktes auf einem USB-
Speicher nicht möglich:
• Wenn der Speicherpunkt mit “Postleit-
zahl GB” oder “Postleitzahl NL” gespei-
chert wurde
• Wenn der Speicherpunkt über den
Online-Service gespeichert wurde
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 142 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

216
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
LÄNDERCODE-LISTE
CodeSpracheCodeSpracheCodeSpracheCodeSprache
0514Englisch0515Esperanto1214Lingala1913Samoanisch
1001Japanisch0520Estnisch1215Laotisch1914Shona
0618Französisch0521Baskisch1220Litauisch1915Somalisch
0405Deutsch0601Persisch1222Lettisch1917Albanisch
0920Italienisch0609Finnisch1307Madegassisch1918Serbisch
0519Spanisch0610Fidschi1309Maori1919Siswati
2608Chinesisch0615Färöisch1311Mazedonisch1920Sesotho
1412Niederländisch0625Friesisch1312Malayalam1921Sudanesisch
1620Portugiesisch0701Irisch1314Mongolisch1923Suaheli
1922Schwedisch0704Schottisch-Gälisch1315Moldawisch2001Tamilisch
1821Russisch0712Galizisch1318Marathi2005Telugu
1115Koreanisch0714Guarani1319Malaiisch2007Tadschikisch
0512Griechisch0721Gujarati1320Maltesisch2008Thai
0101Afar0801Hausa1325Burmesisch2009Tigrinja
0102Abchasisch0809Hindi1401Nauruisch2011Turkmenisch
0106Afrikaans0818Kroatisch1405Nepalesisch2012Tagalog
0113Amharisch0821Ungarisch1415Norwegisch2014Setswana
0118Arabisch0825Armenisch1503Okzitanisch2015Tongaisch
0119Assamesisch0901Interlingua1513(Afan) Oromo2018Türkisch
0125Aymara0905Interlingue1518Oriya2019Tsonga
0126Aserbaidschanisch0911Inupiaq1601Panjabi2020Tatarisch
0201Baschkirisch0914Indonesisch1612Polnisch2023Twi
0205Weißrussisch0919Isländisch1619Paschto, Paschtu2111Ukrainisch
0207Bulgarisch0923Hebräisch1721Quechua2118Urdu
0208Bihari1009Jiddisch1813Rätoromanisch2126Usbekisch
0209Bislama1023Javanisch1814Kirundi2209Vietnamesisch
0214Bengalisch1101Georgisch1815Rumänisch2215Volapük
0215Tibetisch1111Kasachisch1823Kinyarwanda2315Wolof
0218Bretonisch1112Grönländisch1901Sanskrit24 08Xhosa
0301Katalanisch1113Kambodschanisch1904Sindhi2515Yoruba
0315Korsisch1114Kannada1907Sango2621Zulu
0319Tschechisch1119Kaschmirisch1908Serbokroatisch
0325Walisisch1121Kurdisch1909Singhalesisch
0401Dänisch1125Kirgisisch1911Slowakisch
0426Bhutanisch1201Latein1912Slowenisch
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 216 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

8
313
IS_Navi_EM
2
1
3
4
5
6
7
8
9
1. ÜBERSICHT DER
VERBUNDENEN SERVICES........... 314
VOR VERWENDUNG DER
VERBUNDENEN SERVICES........................ 316
2. FÜR DIE NUTZUNG
DES SERVICE
ERFORDERLICHE
EINSTELLUNGEN ................................ 317
EIN KONTO FÜR DIE LEXUS
PORTAL-WEBSITE EINRICHTEN ............. 317
VERBINDEN MIT DEM INTERNET............... 317
3. ONLINE-SUCHE..................................... 318
ONLINE-SUCHE .................................................... 318
ANSEHEN VON POI
*2-DETAILS ................ 321
4. IMPORTIEREN VON
SPEICHERPUNKTEN UND
GESPEICHERTEN ROUTEN ......... 322
SPEICHERN EINES EXTERNEN
PUNKTS ALS SPEICHERPUNKT
UND SPEICHERN VON ROUTEN
AUS DEM INTERNET ...................................... 322
VERFAHREN ZUM
HERUNTERLADEN VON
SPEICHERPUNKTEN UND
ROUTEN VON EINEM
USB-SPEICHER .................................................. 323
5. Street View................................................. 325
6. Panoramio .................................................. 326
7. WETTER ..................................................... 328
ÄNDERN DES ORTES ........................................ 329
8. KRAFTSTOFFPREIS ............................... 331
1. EINSTELLUNGEN FÜR
VERBUNDENE SERVICES ............. 333
EINSTELLUNGSBILDSCHIRM FÜR
VERBUNDENE SERVICES.......................... 333
1VERBUNDENE SERVICES
2EINSTELLUNGEN
VERBUNDENE SERVICES*1
Es sind möglicherweise nicht alle verbundenen Services in allen Ländern verfügbar.
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Sonderziele (POI)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 313 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

315
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
VERBUNDENE SERVICES
8
XImportieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen über das Internet
XImportieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen von einem USB-
Speicher
Nr.BezeichnungBedienung
Ihr PC und die Lexus
Portal-Website*Rufen Sie die Lexus Portal-Website auf und suchen Sie POIs
und Routen.
Lexus Portal-Website*Die POIs und Routen werden auf der Lexus Portal-Website
gespeichert.
USB-SpeicherDie POIs und Routen werden auf dem USB-Speicher gespei-
chert.
System
Über das Internet werden die POIs auf das System herunter-
geladen.
Über den USB-Speicher werden die POIs und Routen auf das
System heruntergeladen.
*: Für weitere Informationen zur Lexus Portal-Website siehe www.my.lexus.eu.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 315 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

322
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
4. IMPORTIEREN VON SPEICHERPUNKTEN UND GESPEICHERTEN ROUTEN
1Betätigen Sie die Taste “MAP” auf dem
Remote Touch.
2Wählen Sie “Menü”.
3Wählen Sie “Mein Speicher”.
4Wählen Sie “Speicherpunkte”.
5Wählen Sie “Externe Punkte”.
6Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
POIs, die über die Lexus Portal-Websi-
te gesucht werden, können auf das Sy-
stem heruntergeladen und als Zielorte
eingestellt oder als Speicherpunkte ge-
speichert werden.
Es gibt 2 Methoden, um POIs und Rou-
ten auf das System herunterzuladen:
(a) Nachdem Sie die POIs und Routen
auf der Lexus Portal-Website ge-
speichert haben, können diese über
das Internet heruntergeladen wer-
den.
(b) Nachdem Sie die POIs und Routen
auf der Lexus Portal-Website ge-
speichert haben, laden Sie sie auf ei-
nen USB-Speicher herunter.
Die POIs und Routen können dann
vom USB-Speicher heruntergela-
den werden.
Beim Herunterladen der POIs und Rou-
ten auf das System werden beide Vor-
gehensweisen im Fahrzeug
durchgeführt.
Für weitere Informationen zur Suche
von POIs und Routen auf der Lexus Por-
tal-Website und zum Herunterladen
von POIs und Routen auf einen USB-
Speicher siehe www.my.lexus.eu
.
SPEICHERN EINES EXTERNEN
PUNKTS ALS
SPEICHERPUNKT UND
SPEICHERN VON ROUTEN
AUS DEM INTERNET
Um die Lexus Portal-Website über das
Internet aufzurufen, muss das Mobiltele-
fon oder Wi-Fi
® bereits im System an-
gemeldet sein. (→S. 317)
zZum Bearbeiten von Speicherpunkten
und Routen: →S. 135, 137
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 322 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

324
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
4Rufen Sie den Bildschirm “Mein Spei-
cher” auf. (→S. 322)
5Wählen Sie “Von USB kopieren”.
zWenn bereits ein Passwort eingestellt
wurde, geben Sie das Passwort ein. Für
Anweisungen zum Einstellen eines Pass-
worts: →S. 143
zFalls mehrere Speicherpunkte auf dem
USB-Speicher gespeichert sind, wählen
Sie die Speicherpunkte und Routen, die Sie
kopieren möchten und wählen Sie “Start”.
6Stellen Sie sicher, dass ein Fortschritts-
balken angezeigt wird, während der
Kopiervorgang läuft.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
7Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des an das
System angeschlossenen Geräts lässt
sich das Konsolenfach möglicherweise
nicht vollständig schließen. Schließen Sie
in diesem Fall das Konsolenfach nicht
gewaltsam, da dies möglicherweise das
Gerät oder den Anschluss usw. beschä-
digt.
INFORMATION
●
Speicherpunkte, die sich außerhalb des
Datenbereichs der Karte befinden, kön-
nen nicht gespeichert werden.
●Es können maximal 500 Speicherpunkte
gespeichert werden.
●Wenn 21 oder mehr Speicherpunkte und
Routen auf einem USB-Speicher gespei-
chert sind, werden nur 20 Speicher-
punkte und Routen auf einmal angezeigt.
●Speicherpunkte, die von der Lexus Por-
tal-Website stammen, können nur mit
dem System gespeichert werden, das
zum Zeitpunkt ihrer Abfrage angemeldet
ist.
●In manchen Fällen lassen sich Speicher-
punkte und Routen möglicherweise nicht
importieren. In diesem Fall wird “Kann
Speicherpunktdaten nicht lesen (Geräte-
ID-Fehler).” angezeigt.
●Wenn Speicherpunkte und Routen, die
den gleichen Namen haben, bereits im
System gespeichert sind, aktualisiert das
System diese Speicherpunkte und Rou-
ten möglicherweise nicht.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 324 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

353
IS_Navi_EM
T
TA (Verkehrsmeldung)................................ 180, 211
Tagmodus .................................................................... 40
Tastatur ......................................................................... 36
Taste MEDIA............................................................. 169
Taste “MENU” ............................................................. 14
Taste RADIO ............................................................ 169
Telefon........................................................................ 270
Telefonbuch .............................................................. 277
Telefoneinstellungen ............................................ 292
“Benachrichtigungen”..................................... 294
“Einstellungen Lexus Euro
24-Std.-Pannendienst” ............................. 303
“Klang”................................................................... 293
“Messaging-Einstellungen” .......................... 303
Telefonieren mit dem
Bluetooth
®-Telefon......................................... 283
Anklopffunktion................................................. 285
“Telefonnr.”.................................................................... 111
TPEG ................................................................... 98, 149
U
Übertragungslautstärke ..................................... 283
Umgehung ................................................................. 127
USB/AUX-Anschluss............................................. 171
USB-Speicher........................................................... 190
Foto .......................................................................... 193
Musik ....................................................................... 193
Steuerungsbildschirm/Bedienfeld .............. 190
Video ....................................................................... 190
V
Verbundene Services............................................ 314
Einstellungen für
verbundene Services ................................. 333
Importieren von Speicherpunkten
und Routen...................................................... 322
Online-Suche ...................................................... 318
Vor Verwendung der
verbundenen Services ................................ 316
Verkehrs- und
Parkplatzeinstellungen .................................... 149
Verkehrsinformationen ......................................... 98
Verkehrsleiste............................................................. 119
Verkehrsvorhersagen ............................................ 98
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Lexus Parkhilfe-Überwachung .................... 261
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 353 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分