2017 Lancia Ypsilon ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

CRUISE CONTROL (  
$)
(   
 /
    )
$    
  
, 
  ,       

  
   
 
       * 
.
6     
 
 

 
   30 /!,

  

 ,
  

 
,    
  (..
   ).
1 
    
 
    
. > 
  
 

 .
'0'5%*+*(## "# &("8#
Q
  
  A  . 37
 ON. 1

 
    

 ,
 
  
 ,  
"
  
 
 .
1   

  
   
 
 1

 
 
.
'   
    

 
  
   4
.
`     "  
       
"!  
   



    
 .  $   
'
  :
❒
  
  A  . 37
 ON 
!    * 
" 

 
  
❒"   
     (+)   1
 
 

 
"
 :  
  

  
!   "

   * 
.
 
   * (     


)     
 !
   * 
: "  , 
 
 
  

 .
 . 37L0F0202
61
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO

' $       

6         
!    "  
,

      " 

   
 :
❒  
      "
  

 
    

 .
❒ 
  
     

   

 
❒ 
   RES.
48## "4"#" +*4 ''(
+*6#3'4"'( "# 20#2#
>   
 :
❒ *  *  

 
  
  


❒ !   
     (+)
  "
   
  
 
   
 .
  
   
 
 
 

  
  1 /., !,
!   
      


.2'(-# "4"#" +*4 ''(
+*6#3'4"'( "# 20#2#
>   
 :
❒ ! 

  


    
  


❒ !   
     (–)
  "
   
  
 
   
 .
  
   
 
 
 
  
  1 /!, !,
!   
      


.
+'0'5%*+*(## &("8#
1   '      
   :
❒*  
  A
 
 OFF
❒
   
❒!  ", 
   * ·

 
 

 
  ,   

 
   


. 1
  ,    
   RES    

 


 "
 
 
.
62
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO


   
%

   
 
  !
 :
❒
 

 ABS  ESC
❒ 
     

  
❒
 
  

.
+5**#
3       
   !
 ,      

     .
+5**#
   
 

  !,  
 A
 OFF      & " 
'!  Lancia.
+71*0('5'
2+5*"(0# +71*0('5
P  A  . 38  /
  
 " .
#
   A:
❒  
 (
 1):   C  D
/
    /
 
!
❒ 
 (
 0):   C  D
 


❒   (
 2):   C  D
   .
% /

  "! 
 .
#
   B  . 38:
❒  
 (
 1):   C  D
 


 . 38L0F0051
63
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO

❒ 
 (
 0):   C
❒   (
 2):   D.
HMEITH '     ,
      "  


,      "
 
,  
  .  

,    
 , 
" 
    15  


   .
1      

% "   
  
  
  
 
" .
5*0* 7'("*45%( 1-"-0
+71*0('5
    
 ,       
 

 /    ,  

 

  
 "
, 

     .


    

% "!  "  
"  
 :
❒  10       !
❒  3        
❒  10    
  !.P 
    
*   "
 
 MAR.
Q  

     :
❒  
   !,  
      ! ! 
    10 . P
   
    

  
 MAR
❒  !   (  
 
         

   
),  " 

❒ 
  "!
   15
,
   "   
  


   ! 


6"
       "
 "!  "  
" 
  :
❒     

 3   


   ,  "    
10 
❒         3  
❒  
       
  10
.
P 
   

      !.
64
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO

*+(6( +71*0('5
'
   
  
' 
 
 * A  . 39   '
/

  ". (    
"       ,
   
 .
% "
 *   


 
 MAR.
6   
  ,  " 


     . Q    
,   * ,    ,

          

 
 * 6.'
   
  
Q     
  
 ", 

"  6  . 40  

 
(    
 ).
Q   /

  "! 


   
  + 
 "
  " .
%   
 " /" 
      * 
  
  " .
 . 39L0F0236
A
 . 40L0F0227
65
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO

1 "  A  . 41 

 

  *. 6  
    * 
  

 .
$
  "  /
   

   
.1 "  A  . 42    
    

   

.
% "  /
    
 
 
.
 . 41L0F0218 . 42L0F0217
66
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO
+71*0('5 +*5"2+%3J+71*0('5 0"*47+(*4
2(35*0"(3'(2'0-0

+7#3"5 '7'%*4/'0"*7'
1-" 752
'
    . 43   ' /


 "!. >    

  
 .
HMEITH 1 
    
 !    "  !

 

: 
    .
1     
 
 "

 


 ,     

  "*  
 .
% "!
    "
 
    .1-" *2(7#
(   
 /
    )
' 
  
 . 44   ' /


 "!. % "!
 !  
. >  "! , 
 
   
.
+(- 1- *2(7#
'
  
 . 44   ' /


  ".
% 
      "!  


   "!  . % "

 *    
  "!
 

   "!  ( 
 
 /
    ).
>  "  
  
  
.
 . 43L0F0191 . 44L0F0192
67
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO

37'(&-2 645-0
'
  
 . 45     !

   . ( !   , 
LED  
      .
%       
 
 ".4"#2 #7'3"5(3# 4+*)*#6##
"(2*0(*4 DUALDRIVE
(   
 /
    )
' 
   CITY  . 46   
 
   . >   
 , 
  
"*     CITY.
Q    
   ,  
 
 .
Q  

 "  

 "
 " "



    
 Dualdrive"

  " .
 . 45L0F0081 . 46L0F0043
68
%0-5(29 2' "*
4"*390#"*
6H6J$K6
$((KG11 (6K
P01Q11
JS4GK$ (6K
>1GS>6%6
$ '$;K'%T1
6G6Q(1
SG%1;11 (6K
H;PG%K06
%$4GK(6 %PK4$K6
EYPETHPIO