2017 Lancia Ypsilon ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

EYPETHPIO
ABS (

) ....................... 91
ASR (

) ....................... 93
Brake Assist (

)........... 95
Cruise Control......................... 61
Daytime Lights (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ................................ 53
DPF (H 
) ........................... 127
D.R.L. ("! ) ............. 53
Dualdrive (1 

   
) .......... 102
EOBD (

) ................... 101
ESC (

) ........................ 92
Fix&Go ((  

 
 !)........... 192
Follow Me Home (

) ... 56
Gear Shift Indication
(

) .............................. 9
HBA (

) ...................... 95
Hill Holder (

) ............. 93
Lancia CODE (

) ........ 25
– '* () ........ 268
Mechanical Brake Assist ........ 92
MSR (

) ....................... 95
Rim Protector ......................... 267
Side bag .................................. 150
Start&Stop (

) ............. 96
Trip computer
– Trip Computer..................... 21
–  Trip Computer ........ 22
–  TRIP ..................... 24
Welcome movement ............... 9
Window bag ............................ 150

 .............................. 147
6
  ................. 58
6
 
"

............................... 54
6
 
 ... 106
6
    
.................... 166
6
–   !.......... 256
6 (
 


) ........................... 250
6 ............................... 71
6
  ............................. 260
6" 

–  " 
! ...... 2716" 
......................... 123
6" 
 
  ................... 122-123
6 

 
" ! .... 212
6 

  
 .............................. 202
 

  ....... 205
 

  .... 207
6 

 
–   "! ................. 202
– 
  "! ................. 209
6 

 
........... 185
6

    .... 223
6
"  ................................ 128
– 
" "
 ! ............................... 137
– *! 
" ................ 128
–   
 “Isofix”
(
)...................... 143
6
" 
–  



" !.......................... 212
– 
" 
* ..................... 217
– 
"  
 ............................. 216
– 
"  ! 
 ............................. 214
317
QGT;K>

–  
" !........ 218
6
"  (


) ........................ 214
6
" "  !... 137
6


 

........................... 44
–    ................. 44
–

 .......................... 52
)  "..................... 270
%    ..... 3
Q
 .................................... 188
&   

  .......................... 6
0
 
 ..... 6
0  ".............. 30
0 "!
 
!   ! ........ 8
0 

    ......... 268
' 
  !............ 256
$
   
 ........... 155
$
    ... 155-183
$ CO2 ........................ 277
$
 
– 
  Rim Protector ..... 267
– 
 
 .............. 263
– 
    
................ 263–  
  "
!......... 266
–

 


 
........................... 262
$
  -

............ 245
{
..... 236-237-238
' 
 
........ 161
$  "
 .............. 53
$ 
  (


) .............................. 269
$
  (
) ........ 252
$
  
........... 70
J !
– Rim Protector ..................... 267
– 

  .......................... 263
– *  
  ........... 261
–

 
 
*................................. 263
–   
  ........... 245

–  



 
 ................ 28
–     
  ... 27
–    ................... 26
–    

 
  .................. 28
(    
 
( 


) ............................. 28
(    
.................. 31
(   
...................... 40
(  /........ 67
(    ................... 256
7  
– 
 ................ 239
– 
 ....................... 239
– 
  .................. 273
J
–     ................... 198
– 
( 

) ................ 198
– 
  ............... 200
J  "Lane Change"
(  )................... 56
J   
  ..... 273
J  
 ............ 168
2  
 
  .......................... 167
>
 ("!)
–  ................................. 55
>
 
................... 269
>
Setup ............................ 11
>

 ("!)
–  ................................. 54
> 
 ............................... 259
>  
 ............. 147
>
  

 “Universal”..............
139-146
> ................................ 242
–  

 ................... 242
–     
 
  ............................ 242
> ("
) ..... 221
>* (
) ....................... 257
>
  
(
)......................... 252
0 

 
 
.......... 70
*...................................... 7
– (   ................ 10
P !
  ! ............................ 8P 

–   

( 


) .......................... 202
– 
  

( 


) .......................... 206
+  (
"
")
– '  (
"
") .......................... 137
–   

  ....................... 146
– 

  

  

 "Isofix" ........... 143
'  

( 
) ...... 142
'  (

) ........ 127
' 
 "............... 134
'  ..................... 4
–  

  


 .............................. 6
– "!
 
!   ! ..... 5
–  !
  ! ......................... 4
– '  ................ 4
QGT;K>

'  
.................................... 4
'
 "  ................... 207
' 



 ........................... 227
'"  ............................ 63
– 
  "  ....... 63
– 
  "  ............ 65
– "   
   ....................... 66
– "  * ... 66
'   .............. 39
'  
 (Side
bag - Window bag)................ 150
/ ...................... 80
' TRIP ......................... 24
'
 *
–
 
 

 * ! ................ 240
'
 
 * 
–
 
  


 * 
...................... 240
' ..................................... 76
–  / 
! .................................. 76
'* 
 ....................... 71
' ................................ 89– 

  
 

   ... 90
– 

  

" .................................. 89
– 


 .......................... 89
' - 

 "!
 ................................... 90
'



 ............................ 226
'

  

  

 "Isofix" .............. 143
'




 ..................... 103
'

 "


 
 ........ 104
' ......................... 133
'
" ............................ 33
'

 
 ....................... 127
'

 ....................... 72
5

 
  .......................... 224
;

  ............... 164
   .................................... 72

   ......... 158
  ........................... 72   
......................... 162
  !

–  
 
!
 ...................... 254
–   !
! ....................... 255
– 
   ........ 255
– 
 
 ........ 255
" ........................... 6
 ............................. 259
 
 .................... 163

  " 
–     .............. 234
– 
   



 ......... 234
 "...................... 73

 ABS .......................... 91

 ASR .......................... 93

 Brake Assist.............. 95

 EOBD ...................... 101

 ESC .......................... 92

 GSI (Gear Shift
Indicator)................................ 9

 HBA ......................... 95

 Hill Holder ............... 93

 Lancia CODE ........... 25
QGT;K>


 MSR ......................... 95

 S.B.R. ...................... 130

 Start&Stop................ 96

  

   
Dualdrive .............................. 102

  

.............. 39
– 6 !
 ! ............................. 40

 


 (Magic
Parking)................................. 108
 
/
  
 
 .............................. 88
"   ............................... 26
%  ..................... 3
%
 ............................... 6
% 
  ..................... 254
%*  (
) .............. 251
%  ................................ 36-260
%" 
 ............................ 258
%  
 
–  

 
....... 185
– 
 "
!

 ! .......................... 266
– * 
.................. 261
– %  
  .......... 245
4
 

* 
–  

  .... 248
– 
 .. 236-237-238
– ................................ 247
S
 

* 
/
 

* 
................................... 60
S

*
–  

 .... 247
– 
 .. 236-237-238
– ................................ 247
S

*/

* ................................ 57
S    
(
 ) .................. 273
S


 (Magic
Parking)................................. 108
1  ........................... 242
H 
 .......................... 242
H 
 DPF .................... 127
H .................. 242
H
–  

  .. 204–  ................................. 55
H ()
–  ................................. 55
H
–
 ! " ....... 241
– 
  .................. 259
H ( 

 ").............. 244
H 
 
" 
–  

  .. 209
H 
 ........................... 208
H 
 " 
–  

  .. 209
H " 
 

  
–  

 
....... 211
H " 
*
–  


 ......................... 211
H! ............................. 67
H!  (D.R.L.)
–  


 ......................... 202
H! 

–  

  .. 203
QGT;K>

H! 
/"!
 .......... 207
H! 

–  ................................. 55
H! 
 / 


–  

  .. 203
H! 


–  ................................. 54
H! .......................... 205
H! 
 .............. 54
H!   
–  


 ......................... 208H! 
 ................... 207
 
 
  
– 
  
  .......... 53
4 


 

........................... 41
–

 .......................... 43
4 " ............................. 159
4
   
 ............................. 160
4! (
 


) ........................... 2504! 
!................... 82
4!  
–  /
 ................ 86
– 
 ! ..... 235
4!   (
) .... 252
<
 * ............ 248

ŸÏ· Ù· ÛÙoȯ›· o˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›o ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
∏ Fiat ‰È·ÙËÚ› Ùo ‰Èη› ˆ Ì· Ó· οÓÂÈ ooÈ·‰‹oÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ÌoÓ٤Ϸ Î·È ÛÙȘ ÂΉfiÛÂÈ ˜ o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ùo ‚È‚Ï›o, fioÙ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌo,
ÁÈ· Ù¯ÓÈÎo‡ ˜ ‹ ÂÌoÚÈÎo‡ ˜ ÏfiÁo˘ ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ ˜ ÏËÚoÊoڛ ˜, ·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙo ¢›ÎÙ˘o Δ¯ÓÈ΋ ˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ˜ÙË ˜ Lancia.
Ã∏™∏ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
E§§HNIKA
Cop nuova Ypsilon Lum GR PRIMA 6.5_Lancia Delta IT.qxd 17/04/14 08:42 Pagina 1