2017 JEEP GRAND CHEROKEE radio

Clock Setting
Pour démarrer la procédure de réglage de
l'horloge :
1. Appuyez sur le bouton MORE (Plus) sur la
façade. Appuyez ensuite sur le bouton
SETTINGS (réglages) sur l'écran tactile
puis appuyez sur la touche « Clock and
Date » (Horloge et date) sur l'écran tactile.
2. Appuyez sur le bouton « Set Time » (régler
l'heure) de l'écran tactile.
3. Appuyez sur les flèches « Up » (haut) ou
« Down » (bas) pour ajuster les heures ou
les minutes, puis sélectionnez le bouton
AM ou PM sur l'écran tactile. Vous pouvez
également sélectionner le format 12 h ou
24 h en appuyant sur le bouton souhaité
sur l'écran tactile.
4. Une fois l'heure réglée, appuyez sur le
bouton « Done » (« Terminé ») pour quitter
l'écran de l'heure.REMARQUE :
Dans le menu Clock Setting (Réglage de
l'horloge) vous pouvez également sélection-
ner la bouton « Show Time Status » (afficher
l'état de l'heure) sur l'écran tactile, puis sé-
lectionnez « On » (en fonction) ou « Off »
(hors fonction) pour afficher l'heure dans la
barre d'état.
Egaliseur et équilibre gauche/droite et
avant/arrière
1. Appuyez sur le bouton MORE (Plus) sur la
façade. Appuyez ensuite sur le bouton
« Settings » (Réglages) de l'écran tactile.
2. Faites défiler la liste vers le bas et ap-
puyez sur le bouton « Audio » sur l'écran
tactile pour accéder au menu Audio.
3. Le menu Audio affiche les options suivan-
tes vous permettant de personnaliser vos
réglages audio.
Equalizer (Egaliseur)
— Appuyez sur la touche « Equalizer » (Ega-
liseur) sur l'écran tactile pour régler les
graves (Bass), les moyens (Mid) et les aigus
(Treble). Utilisez les boutons«+»ou«-»surl'écran tactile pour régler l'égaliseur selon vos
préférences. Appuyez sur le bouton « Back
Arrow » (Retour) sur l'écran tactile lorsque
vous avez terminé.
Balance/Fade (équilibrage gauche/droite et
avant/arrière)
Appuyez sur le Bouton « Balance/Fade »
(Equilibrage gauche/droite et avant/arrière)
sur l'écran tactile pour régler le son émis par
les haut-parleurs. Utilisez le bouton fléché
pour ajuster le niveau sonore des haut-
parleurs avant et arrière ou droit et gauche.
Pressez le bouton«C»surl'écran tactile
pour réinitialiser le réglage de l'équilibrage
gauche/droite et avant/arrière d'usine. Ap-
puyez sur le bouton « Back Arrow » (Retour)
sur l'écran tactile lorsque vous avez terminé.
Speed Adjusted Volume (réglage du volume
selon la vitesse)
Appuyez sur le bouton « Speed Adjusted
Volume » (réglage du volume selon la vitesse)
sur l'écran tactile pour sélectionner entre les
positions OFF (désactivé), 1, 2 ou 3. Ceci
diminue le volume de la radio suite à une
329

diminution de la vitesse du véhicule. Ap-
puyez sur le bouton « Back Arrow » (Retour)
sur l'écran tactile lorsque vous avez terminé.
Niveau sonore
Appuyez sur le bouton « Loudness » (Volume)
sur l'écran tactile pour sélectionner la fonction
volume. Lorsque cette fonction est activée, elle
améliore la qualité sonore à faible volume.
Surround Sound (son Surround)
Pour faire votre sélection, appuyez sur la
touche « Surround Sound » (son Surround) de
l'écran tactile, choisissez « ON » (activé) ou
« OFF » (désactivé), puis appuyez sur le bouton
de retour fléché de l'écran tactile. Cette fonc-
tion active le mode de simulation d'un son
surround.
Mode Radio
Boutons Rechercher précédent/suivant
Seek Up(Recherche vers le haut)
Appuyez sur le bouton « Seek Up » (re-
cherche vers le haut)
sur l'écran tactile
pour régler la radio sur la prochaine station
audible ou sur le prochain canal disponible.Pendant une recherche vers le haut, si la
radio atteint la station de démarrage après
avoir parcouru l'ensemble de la bande à deux
reprises, la radio s'arrête à la station à la-
quelle elle a commencé.
Fast Seek Up(Recherche rapide vers le haut)
Appuyez sur le bouton « Seek Up » (Re-
cherche vers le haut)
de l'écran tactile et
maintenez-le enfoncé pour avancer plus rapi-
dement d'une station de radio ou d'un canal à
l'autre, parmi ceux disponibles ; la radio
s'arrête à la station ou au canal disponible
suivant lorsque vous relâchez le bouton.
Seek Down(Recherche vers le bas)
Appuyez sur le bouton « Seek Down » (Re-
cherche vers le bas)
sur l'écran tactile
pour régler la radio à la station audible ou au
canal disponible suivants.
Pendant une recherche vers le bas, si la radio
atteint la station de démarrage après avoir
parcouru l'ensemble de la bande à deux re-
prises, la radio s'arrête à la station à laquelle
elle a commencé.Fast Seek Down(Recherche rapide vers le
bas)
Maintenez enfoncé le bouton « Seek Down »
(recherche vers le bas)
sur l'écran tactile
pour passer plus rapidement d'une station de
radio ou d'un canal à l'autre, parmi ceux
disponibles ; la radio s'arrête à la station ou
au canal disponible suivant lorsque le bouton
de l'écran tactile est relâché.
Enregistrement des présélections de radio
La radio enregistre jusqu'à 12 présélections
dans chacun des modes Radio. Quatre présé-
lections sont visibles dans la partie supé-
rieure de l'écran de la radio. Appuyez sur le
bouton « All » (tous) de l'écran tactile situé
sur l'écran d'accueil de la radio pour afficher
l'ensemble des stations présélectionnées
pour ce mode.
Pour mémoriser manuellement une présélec-
tion radio, suivez les étapes ci-dessous :
1. Choisissez la station à l'aide de la
syntonisation.
MULTIMEDIA
330

2.Pressez et maintenez enfoncé le bouton
numéroté souhaité sur l'écran tactile pen-
dant plus de deux secondes ou jusqu'à ce
que vous entendiez un bip de confirmation.
Mode Média
Sélection de la source audio
Le mode média est activé en appuyant sur le
bouton MEDIA situé sur la façade. Une foisdans le mode média, appuyez sur le bouton
« Source » sur l'écran tactile et le bouton de
mode désiré sur l'écran tactile. Disc (Disque)
(selon l'équipement), USB, SD, AUX et
Bluetooth (selon l'équipement) sont les
sources média disponibles. Lorsqu'elles sont
disponibles, vous pouvez sélectionner le bou-
ton « Browse » (Parcourir) sur l'écran tactile
pour disposer de ces options :
• En cours de lecture
• Artistes (Artistes)
• Albums
• Genres
• Songs (Chansons)
• Playlists (Listes de lecture)
• Folders (Dossiers)
Source
Appuyez sur la touche « Source » sur l'écran
tactile pour sélectionner la source audio dé-
sirée : Disc (Disque), USB, SD, AUX et
Bluetooth (selon l'équipement). Cet écran se
désactive au bout de quelques secondes et
l'écran principal de la radio se réaffiche si
aucune sélection n'est faite.Vous pouvez appuyer sur le bouton
« Source », « Pause/Play » (Pause/Lecture)
ou sur le bouton « Info » sur l'écran tactile
pour les informations sur l'artiste liées au
morceau en cours de lecture.
Mode Disque — selon l'équipement
Votre véhicule peut avoir un lecteur de disque
avec télécommande situé dans l'espace de
rangement de la console centrale.
Le mode Disque est activé en insérant un
CD/disque ou en appuyant sur la touche ME-
DIA située sur le côté de l'écran. Une fois
dans le mode média, appuyez sur le bouton
« Source » sur l'écran tactile et sélectionnez
« Disc » (Disque).
Insertion d'un disque compact
Insérez délicatement un disque dans le lec-
teur en orientant l'étiquette du disque confor-
mément à l'illustration figurant sur le lecteur.
Le disque s'engage automatiquement dans le
lecteur et l'icône du disque s'allume sur
l'écran de la radio. Si un disque ne s'enfonce
pas plus de 2,5 cm (1 pouce) dans la fente, il
1 - SEEK Down (Recherche vers le bas)
2 - SEEK Up (Recherche vers le haut)
3 - Fonctions supplémentaires
4 - Info
5 - Pause/Lecture
6 - Source
7 - Browse (Parcourir)
331

est possible qu'un autre disque soit déjà
chargé et doive être éjecté avant de pouvoir
charger un nouveau disque.
Si vous insérez un disque lorsque le contact
est mis et que la radio est allumée, l'unité
passe en mode Disque et la lecture du disque
commence. L'écran affiche le numéro de
piste, ainsi que la durée en minutes et en
secondes. La lecture commence au début de
la piste une.
Browse (Parcourir)
Appuyez sur la touche de fonction « Browse »
(Parcourir) pour parcourir le disque et sélec-
tionner la piste souhaitée. Appuyez sur le
bouton « Exit » (Sortie) sur l'écran tactile si
vous désirez annuler la fonction Parcourir.
Bouton d'éjection — Ejecter un disque
Appuyez sur le bouton Eject (Ejecter) pour
éjecter le disque. Un disque éjecté non retiré
dans les dix secondes est rechargé. Si le
disque n'est pas retiré, la radio le réintroduit
mais le disque n'est pas lu.
Un disque peut être éjecté quand la radio est
éteinte et le contact coupé.Mode USB/iPod
Le mode USB/iPod est activé en insérant une
clé USB ou un câble iPod dans le port USB,
ou en appuyant sur le bouton MEDIA situé
sur la façade. Une fois dans le mode média,
appuyez sur le bouton « Source » sur l'écran
tactile et sélectionnez « USB/iPod ».
Insertion d'un périphérique USB/iPod
Insérez délicatement le périphérique USB/
iPod dans le port USB. Si vous insérez un
périphérique USB/iPod quand le contact est
mis, l'unité passe au mode USB/iPod et dé-
marre la lecture lorsque vous insérez le péri-
phérique. L'écran affiche le numéro de piste,
ainsi que la durée en minutes et en secondes.
La lecture commence au début de la piste
une.
Browse (Parcourir)
Appuyez sur la touche « Browse » (Parcourir)
sur l'écran tactile pour sélectionner Artist
(Artiste), Albums, Genres, Songs (Morceaux),
Playlists (Listes de lecture) ou Folders (Dos-
siers) sur le périphérique USB/iPod. Une fois
la sélection souhaitée effectuée, vous pouvez
choisir parmi les médias disponibles en ap-puyant sur la touche de l'écran tactile. Ap-
puyez sur le bouton « Exit » (Sortie) sur
l'écran tactile si vous désirez annuler la fonc-
tion Parcourir.
Mode AUX
Le mode AUX est activé en insérant un péri-
phérique auxiliaire à l'aide d'un câble stéréo
équipé d'une prise audio de 3,5 mm dans le
port AUX ou en appuyant sur la touche ME-
DIA située sur la façade. Une fois dans le
mode média, appuyez sur le bouton
« Source » sur l'écran tactile et sélectionnez
« AUX ».
Insertion d'un périphérique auxiliaire
Insérez délicatement le câble du périphé-
rique auxiliaire dans le port AUX. Si vous
insérez un périphérique auxiliaire quand le
contact est mis, l'unité passe au mode AUX
et démarre la lecture lorsque vous insérez le
câble du périphérique.
Contrôle du périphérique auxiliaire
Le contrôle du périphérique auxiliaire (par
exemple, pour la sélection de listes de lec-
ture, la lecture, l'avancement rapide, etc.) ne
MULTIMEDIA
332

peut pas être fourni par la radio. Utilisez les
commandes du périphérique. Réglez le vo-
lume à l'aide du bouton rotatif VOLUME/
SOURDINE ou avec le volume du périphé-
rique raccordé.
L'unité radio du véhicule sert d'amplificateur
pour la sortie audio du périphérique auxili-
aire. Par conséquent, si la commande de
volume du périphérique auxiliaire est réglée
sur un niveau trop faible, le signal audio sera
insuffisant pour que l'unité de radio lise la
musique du périphérique.
Sélection de piste
Seek Up(Recherche vers le haut)/Seek
Down(Recherche vers le bas)
Enfoncez et relâchez la touche « Right Ar-
row » (flèche droite)
sur l'écran tactile
pour passer à la sélection suivante. Enfoncez
et relâchez la touche « Left Arrow » (flèche
gauche)
sur l'écran tactile pour revenir
au début de la sélection en cours ou pour
revenir au début de la sélection précédente,
si le disque en est à la première seconde de la
sélection en cours.Fast Seek Up(Recherche rapide vers le haut)
Maintenez enfoncée la touche « Right Ar-
row » (flèche droite)
sur l'écran tactile et
le mode désiré commence à effectuer une
avance rapide de la piste en cours jusqu'à ce
que la touche de l'écran tactile soit relâchée.
Fast Seek Down(Recherche rapide vers le bas)
Maintenez enfoncée la touche « Left Arrow »
(flèche gauche)
sur l'écran tactile et le
mode désiré commence à remonter vers le
début de la piste en cours jusqu'à ce que la
touche de l'écran tactile soit relâchée.
Info
Appuyez sur le bouton « Info » sur l'écran
tactile pour afficher les informations sur la
piste en cours. Appuyez sur le bouton«X»de
l'écran tactile pour annuler cette fonction.
Shuffle (Lecture aléatoire)
Appuyez sur le bouton « Shuffle » (Lecture
aléatoire) de l'écran tactile pour lire les sélec-
tions sur le dispositif USB/l'iPod dans un
ordre aléatoire afin d'obtenir un changementde rythme intéressant. Appuyez sur la touche
« Shuffle » (Lecture aléatoire) sur l'écran
tactile une seconde fois pour désactiver cette
fonction.
Repeat (Répétition)
Appuyez sur la touche « Repeat » (Répéter)
sur l'écran tactile pour répéter la sélection de
chansons. Pour annuler la répétition, ap-
puyez sur le bouton « Repeat » (Répéter) sur
l'écran tactile une seconde fois.Source Bluetooth
Le mode Bluetooth Streaming Audio (BTSA)
(Diffusion sonore Bluetooth) ou mode
Bluetooth est activé en jumelant un périphé-
rique Bluetooth, contenant de la musique,
avec le système Uconnect.
Avant de continuer, le périphérique
Bluetooth doit être jumelé avec Uconnect
Phone afin de communiquer avec le système
Uconnect.
Voir la « procédure de jumelage » décrite
dans le présent manuel pour plus de détails.
333

8. Lorsque le dispositif vous y invite, accep-
tez la demande de connexion du système
Uconnect Phone.
REMARQUE :
Certains dispositifs vous demandent de
saisir le code PIN.
9. Une fois le processus de jumelage ter-
miné, le système vous invite à choisir si le
dispositif concerné est votre dispositif
préféré. Sélectionner « Yes » (Oui) ac-
corde la priorité à ce dispositif. Ce dispo-
sitif sera prioritaire sur les autres disposi-
tifs jumelés se trouvant à portée et se
connectera automatiquement au système
Uconnect à l'entrée dans le véhicule. Vous
ne pouvez connecter au système
Uconnect qu'un seul dispositif audio
Bluetooth à la fois. Si « No » (Non) est
sélectionné, sélectionnez « Uconnect »
sur l'écran Bluetooth du dispositif pour
que le système Uconnect se reconnecte
au dispositif Bluetooth.Prise en charge des commandes pour
iPod/USB/carte SD/AUX/lecteur
multimédia
Ce véhicule est équipé d'un système de com-
mande pour iPod/USB/carte SD/AUX/lecteur
multimédia situé dans la console centrale
directement au-dessous des commandes de
chauffage-climatisation.
USB/Prise audio (AUX) /Fonctionnement
du Bluetooth
Pour sélectionner une source audio spéci-
fique, appuyez sur le bouton MEDIA (média)
sur la façade de la radio. Pour écouter de la
musique de votre appareil portatif par les
haut-parleurs du véhicule, appuyez sur le
bouton « Source » sur l'écran tactile puis
sélectionnez l'un des modes suivants :
USB/iPod
Le mode USB/iPod est activé en insérant une
clé USB ou un câble iPod dans le port USB,
ou en appuyant sur le bouton MEDIA (média)
situé sur la façade de la radio.
Prise audio (AUX)
La prise AUX permet de connecter un appa-
reil portatif, comme un lecteur MP3 ou un
iPod, à la radio et d'utiliser le système audio
du véhicule, via un câble audio de 3,5 mm,
pour amplifier la source et la diffuser via les
haut-parleurs du véhicule.
Les fonctions de l'appareil portatif sont
contrôlées par les boutons de l'appareil, et
non par les boutons sur la radio. Le volume
peut être contrôlé à l'aide de la radio ou de
l'appareil portatif.
Bluetooth
Si vous utilisez un équipement Bluetooth,
vous pouvez également diffuser de la mu-
sique vers le système audio de votre véhicule.
Carte SD
Lire les titres enregistrés sur une carte SD
insérée dans la fente pour carte SD.
La lecture des titres peut être commandée
avec les commandes audio au volant ou la
radio pour lire, passer à la piste précédente
ou suivante, faire une recherche et afficher la
liste des contenus.
335

UCONNECT 8.4/8.4 NAV
Aperçu Uconnect 8.4 /8.4 NAV
Ecran de la radio Uconnect 8.4 NAV
MULTIMEDIA
340

AVERTISSEMENT !
Gardez TOUJOURS les mains sur le vo-
lant. Vous êtes entièrement responsable et
devez assumer tous les risques liés à l'uti-
lisation des fonctions Uconnect et des
applications dans ce véhicule. N'utilisez
Uconnect qu'en toute sécurité. Dans le cas
contraire, vous risquez d'avoir un accident
aux conséquences graves ou fatales.
ATTENTION !
Ne fixez AUCUN objet à l'écran tactile,
vous risqueriez de l'endommager.
Réglage de l'heure
• Le modèle 8.4 NAV synchronise l'heure
automatiquement via le GPS et ne requiert
donc pas de réglage. Si vous devez régler
l'heure manuellement, suivez les instruc-
tions ci-dessous pour le modèle 8.4.
• Pour le modèle 8.4, allumez l'unité, puis
appuyez sur l'affichage de l'heure en haut
de l'écran. Appuyez sur « Yes » (Oui).
• Si l'heure n'est pas affichée en haut de
l'écran, appuyez sur le bouton « Settings »(Réglages) de l'écran tactile. Sur l'écran
de réglage, appuyez sur la touche « Clock »
(Horloge) de l'écran tactile, puis sélection-
nez ou désélectionnez cette option.
• Appuyez sur«+»ou«-»àcôté de Set
Time Hours (régler heure - heures) et Set
Time Minutes (régler heure - Minutes)
pour régler l'heure.
• Si ces fonctions ne sont pas disponibles,
désélectionner la case Sync Time (syn-
chronisation heure).
• Appuyez sur « X » pour enregistrer vos
réglages et quitter l'écran Clock Setting
(réglage de l'horloge).
Thèmes de fond
• Vous pouvez sélectionner des thèmes de
fond à partir d'une liste de thèmes pré-
téléchargée. Si vous désirez définir un
thème, suivez les instructions ci-dessous.
• Appuyez sur le bouton « Settings » (Para-
mètres) de l'écran tactile.
• Appuyez sur la touche « Display » (affi-
chage) sur l'écran tactile.• Puis appuyez sur le bouton « Set Theme »
(définir le thème) sur l'écran tactile et
sélectionnez un thème.
Paramétrages audio
• Appuyez sur le bouton « Audio » de l'écran
tactile afin d'activer l'écran des para-
mètres Audio pour ajuster les options
Balance\Fade (Equilibrage gauche/droite
et avant/arrière), Equalizer (Egaliseur) et
Speed Adjusted Volume (Volume selon la
vitesse).
• Vous pouvez revenir à l'écran Radio en
appuyant sur le«X»situé en haut à droite.
Balance/Fade (équilibrage gauche/droite et
avant/arrière)
• Appuyez sur le bouton « Balance/Fade »
(Equilibrage gauche/droite et avant/
arrière) de l'écran tactile pour équilibrer le
volume entre les haut-parleurs avant ou
entre les haut-parleurs avant et arrière.
341