1-4
Su vehículo de un vistazoV
V IISS TT AA GG EENN EERR AA LL IINN TTEERR IIOO RR -- VV EEHH ÍÍCC UU LLOO HH ÍÍBB RRIIDD OO
1. Botón de bloqueo/desbloqueo de
la puerta ..........................................3-16
2. Guardar las posiciones en memoria.... 3-21
3. Botón de pliegue de los retrovisores exteriores ..........................................3-30
4. Interruptor de control de los retrovisores exteriores ..........................................3-29
5. Interruptor del cierre centralizado de puertas ............................................3-17
6. Interruptores del elevalunas eléctrico ............................................3-34
7. Interruptor de bloqueo del elevalunas eléctrico ............................................3-37
8. Dispositivo de nivelación de los faros ..........................................3-132
9. Interruptor de control de la iluminación del panel de instrumentos ................ 3-57
10. Botón del sistema de detección del ángulo muerto..............................5-44
11. Sistema de ayuda de permanencia en el carril ........................................ 5-69
12. Botón de desconexión ESC .............. 5-34
13. Botón de apertura de la compuerta de llenado de combustible ....................3-47
14. Palanca de desbloqueo del capó ..3-43
15. Caja de fusibles ..............................7-51
16. Control de inclinación del volante/ dirección telescópica ......................3-25
17. Volante ............................................3-24
18. Asiento ..............................................2-4
OAEPH017003L
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
1-5
Su vehículo de un vistazo
1
VVIISS TT AA GG EENN EERR AA LL DD EELL PP AA NN EELL DD EE IINN SSTT RR UU MM EENN TTOO SS -- VV EEHH ÍÍCC UU LLOO HH ÍÍBB RRIIDD OO
OAE017004L
La forma actual puede no coincidir con la ilustración. 1. Panel de instrumentos ..................................3-55
2. Bocina ..........................................................3-26
3. Airbag delantero del conductor ....................2-58
4. Llave del interruptor de encendido/ ................5-6
Botón Start/Stop del motor ............................5-9
5. Control de luces/intermitentes ....................3-126
6. Limpia/Lavaparabrisas ................................3-138
7. Sistema de audio/ ..........................................4-9 Sistema de navegación ..................................4-5
8. Interruptor de luces de emergencia................6-2
9. Sistema de control automático del climatizador ................................................ 3-151
10. Transmisión de embrague dual ..................5-14
11. Airbag delantero del acompañante ............2-58
12. Guantera ..................................................3-173
13. Mechero ....................................................3-179
14. Toma de corriente ....................................3-176
15. Sistema de carga inalámbrica del teléfono móvil ............................................3-177
16. Calefactor/ventilación de aire del asiento ..2-20
17. Volante calefactado ....................................3-26
18. Botón de activación del sistema de ayuda al estacionamiento/ ..................................3-147
Botón de desactivación del sistema de
ayuda al estacionamiento trasero ............3-144
19. Soporte para bebidas ..............................3-174
20. Control de audio en el volante/ ....................4-4 Control del manos libres de Bluetooth ®
Wireless Technology ..................4-5
21. Limitador de velocidad/ ..............................5-77 Control de crucero/ ....................................5-79
Control de crucero inteligente ..................5-85
1-9
Su vehículo de un vistazo
1
VVIISS TT AA GG EENN EERR AA LL IINN TTEERR IIOO RR -- VV EEHH ÍÍCC UU LLOO HH ÍÍBB RRIIDD OO EE NN CCHH UU FFAA BBLLEE
1. Botón de bloqueo/desbloqueo de
la puerta ................................................3-16
2. Guardar las posiciones en memoria ........ 3-21
3. Botón de pliegue de los retrovisores exteriores ..............................................3-30
4. Interruptor de control de los retrovisores exteriores ..............................................3-29
5. Interruptor del cierre centralizado de puertas ..................................................3-17
6. Interruptor de bloqueo del elevalunas eléctrico ................................................3-37
7. Interruptores del elevalunas eléctrico ................................................3-34
8. Dispositivo de nivelación de los faros ................................................3-132
9. Interruptor de control de la iluminación del panel de instrumentos .................... 3-57
10. Botón del sistema de detección del ángulo muerto ..................................5-44
11. Botón VESS (sistema de sonido virtual del motor) ....................................H31
12. Sistema de ayuda de permanencia en el carril ............................................ 5-69
13. Botón de desconexión ESC .................. 5-34
14. Botón de apertura de la compuerta de llenado de combustible ........................3-47
15. Botón de selección del modo AUTO/LOCK ..........................................H7
16. Botón de desactivación de carga programada ............................................H6
17. Palanca de desbloqueo del capó ........3-43
18. Caja de fusibles....................................7-51
19. Control de inclinación del volante/ dirección telescópica ..........................3-25
20. Volante ................................................3-24
21. Asiento ..................................................2-4 OAEPH017006L
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
1-10
Su vehículo de un vistazoV
V IISS TT AA GG EENN EERR AA LL DD EELL PP AA NN EELL DD EE IINN SSTT RR UU MM EENN TTOO SS -- VV EEHH ÍÍCC UU LLOO HH ÍÍBB RRIIDD OO EE NN CCHH UU FFAA BBLLEE
OAEPH016004L
La forma actual puede no coincidir con la ilustración. 1. Panel de instrumentos ..................................3-55
2. Bocina ..........................................................3-26
3. Airbag delantero del conductor ....................2-58
4. Llave del interruptor de encendido/ ................5-6
Botón Start/Stop del motor ............................5-9
5. Control de luces/intermitentes ....................3-126
6. Limpia/Lavaparabrisas ................................3-138
7. Sistema de audio/ ..........................................4-9 Sistema de navegación ..................................4-5
8. Interruptor de luces de emergencia................6-2
9. Sistema de control automático del climatizador ................................................ 3-151
10. Transmisión de embrague dual ..................5-14
11. Airbag delantero del acompañante ............2-58
12. Guantera ..................................................3-173
13. Mechero ....................................................3-179
14. Toma de corriente ....................................3-176
15. Sistema de carga inalámbrica del teléfono móvil ............................................3-177
16. Calefactor/ventilación de aire del asiento ..2-20
17. Volante calefactado ....................................3-26
18. Botón EV/HEV ............................................H33
19. Botón de activación del sistema de ayuda al estacionamiento/ ..................................3-147
Botón de desactivación del sistema de
ayuda al estacionamiento trasero ............3-144
20. Soporte para bebidas ..............................3-174
21. Control de audio en el volante/ ....................4-4 Control del manos libres de Bluetooth ®
Wireless Technology ..................4-5
22. Limitador de velocidad/ ..............................5-77 Control de crucero/ ....................................5-79
Control de crucero inteligente ..................5-85
2-6
Sistema de seguridad del vehículo
Cinturones de seguridad
Abróchese siempre el cinturón de
seguridad antes de iniciar la marcha.
Los pasajeros deben sentarse en
posición vertical y estar correcta
-
mente sujetos en todo momento. Los bebés y los niños pequeños debenestar sujetos con sistemas de
sujeción adecuados para niños. Los
niños más grandes que no necesitencojín alzadador y los adultos debenestar sujetos con el cinturón de
seguridad.
Asiento delantero
El asiento delantero se puede ajustar utilizando la palanca de
control o los interruptores situados
en la parte exterior del cojín del
asiento. Antes de arrancar, ajuste el
asiento a la posición adecuada para
controlar fácilmente el volante, lospedales y los mandos del panel de
instrumentos.
Al ajustar el cinturón de seguri
-
dad, tome las precauciones siguientes:
NO use un cinturón de seguridad para más de un
ocupante.
Coloque siempre el respaldo
en posición vertical y labanda abdominal del cinturónajustada y baja sobre lascaderas.
No permita que los bebés y
los niños vayan sentados
sobre un pasajero.
No haga pasar el cinturón de
seguridad por el cuello, por
bordes agudos ni desplace la
banda del hombro alejándoladel cuerpo.
Impida que el cinturón de
seguridad se enganche o se
obstruya.
ADVERTENCIA
Al ajustar el asiento, tome las precauciones siguientes:
No intente ajustar el asiento mientras el vehículo se está
moviendo. El asiento podría
realizar un movimiento
imprevisto y causar la pérdida
de control del vehículo,
provocando un accidente.
No coloque nada debajo de
los asientos delanteros. Losobjetos sueltos en la zona delos pies del conductor pueden
interferir con la operación delos pedales y causar un
accidente.
(Continúa)
ADVERTENCIA
2-33
Sistema de seguridad del vehículo
2
El sistema del pretensor del cinturón
de seguridad está compuesto
principalmente de los siguientes
elementos. Las ubicaciones se
muestran en la ilustración de arriba:(1) Luz de advertencia de airbag SRS (2) Pretensor delantero(3) Módulo de control SRS(4) Pretensor del anclaje (opcional)
El sensor que activa el módulo de
control SRS está conectado a los
pretensores de los cinturones de
seguridad. El testigo de
advertencia del airbag SRS en elpanel de instrumentos se iluminadurante 6 segundos después decolocar el interruptor de
encendido a ON, y luego se apaga. Si el pretensor no funciona
correctamente, el testigo de
advertencia se ilumina aunque el
módulo de control SRS no
funcione incorrectamente. Si el
testigo de advertencia no seilumina cuando el vehículo está
encendido, permanece encendidoo se ilumina al conducir el
vehículo, recomendamos que
haga revisar los pretensores de
los cinturones de seguridad y/o
los airbags SRS lo antes posible
por un distribuidor HYUNDAIautorizado.
ATENCIÓN
No toque el conjunto del pretensor del cinturón deseguridad durante un par de
minutos tras su activación. Si elmecanismo pretensor del
cinturón de seguridad se activa
durante una colisión, elpretensor se calentará y podría
quemarle.
ADVERTENCIA
Los trabajos en la carrocería de
la parte delantera del vehículopodrían causar daños en elsistema pretensor del cinturón
de seguridad. Por tanto,
recomendamos que hagareparar el sistema por un
distribuidor HYUNDAIautorizado.
PRECAUCIÓN
OLMB033040/Q
OPDE037069
2-56
Sistema de seguridad del vehículo
Interruptor ON/OFF del airbag
delantero del acompañante
(opcional)
El objetivo del interruptor es
desactivar el airbag delantero del
acompañante para transportar a
ocupantes con gran riesgo de sufrirlesiones relacionadas con eldespliegue del airbag debido a suedad, tamaño o condición de salud.
OAE036073L
Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones graves o la muerte
en caso de inflarse los
airbags delanteros, tome lasprecauciones siguientes:
Los cinturones de seguridad
deben estar abrochados entodo momento para que losocupantes estén correcta
-
mente sentados.
Mueva su asiento lo más lejos
posible de los airbags
delanteros, manteniendo el
control del vehículo.
No se apoye contra la puerta o la consola central.
No permita que el acom-
pañante coloque los pies ni las piernas sobre el salpica
-
dero.
(Continúa)
ADVERTENCIA (Continúa)
No coloque ningún objeto
(como una cubierta del panel
de protección, un soporte de
teléfono móvil, un soporte
para bebidas, perfume ni
adhesivos) sobre los módulos
del airbag del volante, el panel
de instrumentos, la luna delparabrisas y el panel
delantero sobre la guantera,
ni cerca de los mismos.
Dichos objetos podríanlesionarle en caso de colisióndel vehículo lo
suficientemente severa como
para desplegar los airbags.
No acople ningún objeto en el
parabrisas delantero ni en el
retrovisor interior.
2-58
Sistema de seguridad del vehículo
Airbags laterales (opcional)
Su vehículo está equipado con un
airbag lateral en cada uno de los
asientos delanteros. El propósito delairbag es proporcionar unaprotección adicional al conductor y al
acompañante delantero, más allá dela ofrecida por el cinturón.Los airbags de laterales están
diseñados para desplegarse sólo en
caso de ciertas colisiones de impacto
lateral, dependiendo de la severidad
del choque, el ángulo, la velocidad y
el punto de impacto.
Los airbags laterales no están
diseñados para desplegarse entodas las situaciones de impacto
lateral.
En caso de fallo de funciona
-
miento del interruptor de
activación/desactivación del
airbag delantero del acom
-
pañante, pueden darse las condiciones siguientes:
El testigo de advertencia del
airbag ( ) en el panel de
instrumentos se enciende.
El indicador de desactivación
del airbag del acompañante
( ) no se enciende y el
indicador de activación ( )
se enciende y apaga tras
aprox. 60 segundos. El airbag
delantero del acompañante seinflará en caso de impacto
frontal aunque el interruptor
ON/OFF del airbag delanterodel acompañante se encuen
-
tre en la posición OFF.
Recomendamos que haga
revisar lo antes posible el
interruptor ON/OFF del airbag
delantero del acompañante y
el sistema de airbag SRS por
un distribuidor HYUNDAIautorizado.
ADVERTENCIA
OAE036037
OAE036038