2017 Hyundai Ioniq Hybrid váltó

2-33
2


A gépkocsi biztonsági berendezései


Az övfeszítős biztonsági öv rendszer az
alábbi alkatrészekb ől áll. Ezek helyzetét
a fenti ábra mutatja:
(1) SRS légzsák figyelmeztet ő lámpa
(2) Visszacsévél ő és övfeszít ő
(3) SRS légzsák vezérl őegység
MEGJEGYZÉS Az az érzékel ő, amely aktiválja az
SRS légzsákot, összeköttetésben áll a
biztonsági öv el őfeszít ővel. A m űszer-
csoportban található SRS légzsák fi-
gyelmeztet ő lámpa a gyújtás bekap-
csolása után kb. 6 másodpercig vilá-
gít, majd kialszik.
Ha az övfeszít ő meghibásodott, a fi-
gyelmeztet ő lámpa még akkor is vilá-
gít, ha az SRS légzsák rendszer hibát-
lan. Ha a figyelmeztet ő lámpa nem vi-
lágít, folyamatosan égve marad vagy
menet közben felgyullad, azt taná-
csoljuk, hogy minél hamarabb vizs-
gáltassa át a biztonsági öv el őfeszít őt
és/vagy az SRS légzsákokat egy hiva-
talos HYUNDAI márkaszervizben.
i Információ
• Mind a vezet ő, mind az els ő utas
biztonsági öv el őfeszít ője m űködés-
be léphet bizonyos frontális vagy
oldalirányú ütközések esetén.
• Az övfeszít ők még akkor is m űkö-
désbe lépnek, ha a biztonsági övek
az ütközés pillanatában nincsenek
használatban.
• A biztonsági öv el őfeszít ők aktiváló-
dásakor az utastérben er ős hangha-
tás jelentkezik, és füstszer ű finom
por látható. Ez a normál m űködés
következménye, és az egészségre
nem ártalmas.
• Bár nem toxikus, érzékeny szemé- lyeknél ez a finom por b őrirritációt
okozhat. Kerülend ő a keletkezett
por hosszú id őtartamú belélegzése.
A biztonsági öv el őfeszít ő aktiváló-
dását kiváltó ütközés után gondosan
mossa le az érintett b őrfelületeket.
OLMB033040/Q

2-45
2


A gépkocsi biztonsági berendezései
Az ISOFIX gyermekülések európai uniós előírások szerinti alkalmassága az egyes ül őhelyek esetén
Járm ű ISOFIX rögzítési pontjai
Súlycsoport Méretosztály Rögzítés
Első utasülés Hátsó széls
ő ülés
(vezet ő oldal) Hátsó széls
ő ülés
(utas oldal) Hátsó középs
ő
ülés
F ISO/L1 -
X X -
Mózeskosár
G ISO/L2 - X X - 0: 10 kg-ig E ISO/R1 - IL IL -
E ISO/R1 - IL IL - D ISO/R2 - IL IL -
0+: 13 kg-ig
C ISO/R3 - IL IL -
D ISO/R2 - IL IL - C ISO/R3 - IL IL - B ISO/F2 - IUF + IL IUF + IL - B1 ISO/F2X - IUF + IL IUF + IL -
I: 9 kg -18 kg
A ISO/F3 - IUF + IL IUF + IL -
IUF = Olyan előrenéz ő univerzális kategóriájú ISOFIX gyermek-
ülésekhez alkalmas, amel yek használata jóváhagyott
ehhez a súlycsoporthoz.
IL = Bizonyos, a mellékelt listán szerepl ő ISOFIX gyermek-
ülésekhez alkalmas. Ezek az ISOFIX gyermekülések a
„járm űspecifikus”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kate-
góriákba tartoznak.
X = az ISOFIX rögzítési pont nem alkalmas az ilyen súly- csoportú és/vagy méretosztályú ISOFIX gyermekülések
számára. * Mind az ISO/R2, mind az ISO/R3 csak úgy szerelhet ő be, ha az
utasülés a legelöl lév ő helyzetben van.
* ISOFIX gyermekülés rendszer méretosztályok és rögzítések. A - ISO/F3: Teljes magasságú, el
őrefelé néz ő biztonsági gyermekülés
„totyogóknak” (magasság 720 mm)
B - ISO/F2: Csökkentett magasságú, el őrefelé néz ő biztonsági gyermek-
ülés „totyogóknak” (magasság 650 mm)
B1 -
ISO/F2X: Csökkentett magasságú, má sodik háttámlafelület-kialakítási
változatú, el őrefelé néz ő biztonsági gyermekülés „totyogóknak” (ma-
gasság 650 mm)
C - ISO/R3: Teljes méret ű, hátrafelé néz ő biztonsági gyermekülés „totyo-
góknak”
D - ISO/R2: Csökkentett méret ű, hátrafelé néz ő biztonsági gyermekülés
„totyogóknak”
E - ISO/R1: Csecsem ők számára alkalmas méret ű, hátrafelé néz ő bizton-
sági gyermekülés
F - ISO/L1: Bal oldalra néz ő biztonsági gyermekülés helyzet (mózeskosár)
G - ISO/L2: Jobb oldalra néz ő biztonsági gyermekülés helyzet (mózeskosár)

2-51
2


A gépkocsi biztonsági berendezései










1. Vezet
ő oldali els ő légzsák*
2. Utas oldali els ő légzsák*
3. Oldallégzsák*
4. Függönylégzsák*
5. Térdlégzsák*
6. Utas oldali els ő légzsák ON/OFF
(BE/KI) kapcsoló*

*: egyes változatoknál LÉGZS
ÁK - PASSZ
ÍV BIZTONS
ÁGI RENDSZER
OAE036035/OAE036073L

■ Balkormányos változatok
El őfordulhat, hogy a gépkocsi légzsákjai az ábrán láthatótól eltérnek.

2-52 A gépkocsi biztonsági berendezései












1. Vezet
ő oldali els ő légzsák*
2. Utas oldali els ő légzsák*
3. Oldallégzsák*
4. Függönylégzsák*
5. Térdlégzsák*
6. Utas oldali els ő légzsák ON/OFF
(BE/KI) kapcsoló*

*: egyes változatoknál


OAE036035R/OAE036073R
El őfordulhat, hogy a gépkocsi légzsákjai az ábrán láthatótól eltérnek.
■ Jobbkormányos változatok

2-54 A gépkocsi biztonsági berendezései


Hol helyezkednek el a
légzsákok? Vezető és utas oldali els ő
légzsákok (egyes változatoknál)



Az Ön gépkocsijában mind a vezet ő,
mind az els ő utas oldali ülés passzív
biztonsági rendszerrel (SRS) és három-
pontos biztonsági övvel van ellátva.
A légzsákrendszer részegységei a kor-
mánykerék közepébe beépített vezet ő
oldali légzsák, valamint a m űszerfal jobb
oldalán, a keszty űtartó felett található
utas oldali légzsák.
A légzsákokra a légzsákfedeleken elhe-
lyezett „AIR BAG” felirat hívja fel a fi-
gyelmet. A légzsákok feladata, hogy a biztonsági
öv hatását kiegészítsék, és megfelel
ő
súlyosságú frontális ütközés esetén
fokozott védelmet nyújtsanak a vezet ő
és az els ő ülésen helyet foglaló utas
számára.

VIGYÁZAT
Egy első légzsák felfúvódása során
bekövetkez ő súlyos vagy halálos
sérülések kockázatának csökkenté-
se érdekében tartsa be a következ ő
óvintézkedéseket:
• A megfelel ő helyzetben tartás biz-
tosítása érdekében a vezet őnek
és az összes utasnak mindig
becsatolt biztonsági övvel kell
utaznia.
• Olyan távol állítsa az ülést az els ő
légzsákoktól, amennyire csak le-
het, és ami még lehet ővé teszi a
vezet ő számára a gépkocsi meg-
felel ő irányítását.
(folytatás)
■ Vezet ő oldali els ő légzsák
OAE036032OAE036033
■ Vezet ő oldali térdlégzsák
OAE036036
■ Utas oldali els ő légzsák

2-55
2


A gépkocsi biztonsági berendezései
(folytatás)
• Soha ne támaszkodjon az ajtónak
vagy a középs ő oszlopnak.
• Ne engedje, hogy az els ő utas a
m űszerfalra helyezze a lábait.
• Soha ne helyezzen tárgyakat (pl.
légzsák borítást, mobiltelefon-tar-
tót, pohártartót, légfrissít őt vagy
matricákat) a légzsák modulokra
vagy azok közelébe a kormány-
kerékre, a m űszercsoporthoz, a
szélvéd ő üvegére és az utas elé a
m űszerfal keszty űtartó feletti pa-
neljére. Az itt lév ő tárgyak egy
elegend ően súlyos ütközés során
felfúvódó légzsákok miatt veszé-
lyesek lehetnek.
• Ne ragasszon vagy er ősítsen
semmit a szélvéd őre és a bels ő
visszapillantó tükörre.


Utas oldali els ő légzsák ON/OFF
(BE/KI) kapcsoló (egyes
változatoknál) A kapcsoló feladata az, hogy hatástala-
nítsa az utas oldali els ő légzsákot, ami-
kor olyan személyek utaznak ott, akik
számára koruk, méretük vagy egészségi
állapotuk miatt veszélyes lehet a lég-
zsák.


Az utas oldali els ő légzsák
kikapcsolása: Helyezze a gyújtáskulcsot vagy egy ha-
sonló merev eszközt az utas oldali első
légzsák ON/OFF (BE/KI) kapcsolóba, és
fordítsa OFF (KI) állásba. Az utas oldali
légzsák kikapcsolására figyelmeztet ő
lámpa (
) mindaddig folyamatosan vi-
lágít, amíg az utas oldali els ő légzsákot
vissza nem kapcsolják.
OAE036073L
OAE036069L

2-57
2


A gépkocsi biztonsági berendezései
Oldallégzsákok (egyes
változatoknál)

A gépkocsi mindkét els ő ülésénél oldal-
légzsák is található. A légzsák feladata,
hogy a biztonsági öv általi védelmet
kiegészítve fokozott biztonságot nyújt-
son a vezet őnek és a jobb els ő ülésen
ül ő utasnak. Az oldallégzsákokat úgy tervezték, hogy
bizonyos oldalirányú er
őhatás következ-
tében lépjenek m űködésbe. Oldalütkö-
zéskor a légzsák kinyílása függ az ütkö-
zés erejét ől, szögét ől, sebességét ől és
helyét ől.
Az oldallégzsákokat nem úgy tervezték,
hogy minden oldalirányú ütközés vagy
borulás következtében kinyíljanak.

VIGYÁZAT
Egy oldallégzsák felfúvódása során
bekövetkez ő súlyos vagy halálos
sérülések kockázatának csökkenté-
se érdekében tartsa be a következ ő
óvintézkedéseket:
• A megfelel ő helyzetben tartás biz-
tosítása érdekében a vezet őnek
és az összes utasnak mindig be-
csatolt biztonsági övvel kell utaz-
nia.
• Ne engedje, hogy az utasok fejük-
kel vagy testükkel az ajtónak d ől-
jenek, karjukat az ajtón pihentes-
sék, kikönyököljenek az ablakon,
vagy tárgyakat helyezzenek el az
ajtó és maguk közé.
(folytatás)
(folytatás)
• A kéz- és karsérülések kockáza-
tának csökkentése érdekében a
kormánykereket 9 óra és 3 óra
állásban fogja.
• Az ülésre ne tegyen üléshuzatot.
Ez csökkenti a rendszer haté-
konyságát, vagy meggátolhatja
annak m űködését.
• Kizárólag ruhadarabokat akasz-
szon fel, mert más tárgyak egy
baleset során károsíthatják a gép-
kocsit, vagy személyi sérüléseket
okozhatnak, különösen a légzsák
felfúvódásakor.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
légzsákra vagy a légzsák és a
gépkocsiban utazó személy közé.
Továbbá ne helyezzen semmilyen
tárgyat a légzsák felfúvódási te-
rületének közelébe, vagyis az aj-
tókra, az oldalajtó üvegekre, az
els ő és hátsó oszlopokra.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat
az ajtó és az ülés közé. Az ilyen
tárgyak az oldallégzsákok felfúvó-
dásakor elrepülve veszélyforrás-
sá válhatnak.
(folytatás)
OAE036037OAE036038

2-58 A gépkocsi biztonsági berendezései


(folytatás)
• Ne szereljen semmit az ülések
oldalára, illetve az oldallégzsákok
közelébe.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat
az oldallégzsák címkéje és az
üléspárna közé. Ezek egy ütközés
során a felfúvódó légzsákok miatt
veszélyesek lehetnek.
• Ne üsse meg az ajtókat a gyúj-
táskapcsoló ON állásában, mivel
ez az oldallégzsákok felfúvódását
okozhatja.
• Ha az ülés vagy az üléskárpit
megsérült, azt tanácsoljuk, hogy
javíttassa meg a rendszert egy
hivatalos HYUNDAI márkaszerviz-
ben.
Függönylégzsákok (egyes
változatoknál)

A függönylégzsákok a gépkocsitet ő
hossztartóinak mindkét oldalán, az els ő
és hátsó ajtók felett találhatók. Ezeket úgy tervezték, hogy az els
ő ülé-
seken utazók, valamint a hátsó üléssor
széls ő ülésein utazók fejének nyújtsanak
védelmet bizonyos oldalirányú ütközé-
sek esetén.
A függönylégzsákoka t úgy tervezték,
hogy bizonyos oldalirányú er őhatás kö-
vetkeztében lépjenek m űködésbe. Oldal-
ütközéskor a légzsák kinyílása függ az
ütközés erejét ől, szögét ől, sebességét ől
és helyét ől.
A függönylégzsákokat nem úgy tervez-
ték, hogy minden oldalirányú ütközés
vagy borulás következtében kinyíljanak.

VIGYÁZAT
Egy függönylégzsák felfúvódása
során bekövetkez ő súlyos vagy ha-
lálos sérülések kockázatának csök-
kentése érdekében tartsa be a kö-
vetkez ő óvintézkedéseket:
• A megfelel ő helyzetben tartás biz-
tosítása érdekében a vezet őnek
és az összes utasnak mindig
becsatolt biztonsági övvel kell
utaznia.
• Megfelel ően, az ajtótól a lehet ő
legtávolabb rögzítse a gyermekü-
léseket.
(folytatás)
OAE036041OAE036042