
Índice alfabético
I3
C
Calibrador do pneu ...........................................................................7-31
Capô do motor
..................................................................................4-30
Características externas ....................................................................4-30
Chave com transmissor ......................................................................4-3
Precauções com o transmissor ......................................................4-5
Substituição da bateria ..................................................................4-5
Chave inteligente – Smart key ...........................................................4-6
Precauções com a chave inteligente ..............................................4-9
Substituição da bateria ..................................................................4-9
Cintos de segurança .........................................................................3-18
Cuidados com os cintos de segurança .........................................3-27
Luz de advertência do cinto de segurança ..................................3-19
Precauções de segurança dos cintos de segurança ......................3-18
Pré-tensor do cinto de segurança ................................................3-22
Sistema de proteção do cinto de segurança.................................3-20
Uso do cinto de segurança e crianças .........................................3-25
Uso do cinto de segurança e pessoas feridas ..............................3-26
Uso do cinto de segurança por grávidas .....................................3-24
Cinzeiro ..........................................................................................4-115
Como utilizar este manual .................................................................1-2
Compartimento do motor ...........................................................2-6, 8-3
Computador de bordo ......................................................................4-65
Condições especiais de condução ....................................................6-45
Condições perigosas de condução ...................................................6-45
Condução em áreas inundadas .........................................................6-47
Condução em autoestrada ................................................................6-47
Condução no inverno .......................................................................6-48
Condução noturna ............................................................................6-46
Condução sob chuva ........................................................................6-46
Controle de áudio no volante de direção ............................................5-3
Controle de cruzeiro .........................................................................6-40
Controle de estabilidade eletrônico (eSC) .......................................6-29
Controle de partida em rampa (hAC) ..............................................6-33
Correntes para pneus ........................................................................6-48
Cuidados com a aparência ...............................................................8-62
Cuidados com o exterior ..................................................................8-62
Cuidados com o interior ...................................................................8-67
Curvas suaves ...................................................................................6-46

Índice alfabético
I4
D
Declaração de conformidade ............................................................5-35
Anatel para o Brasil ....................................................................5-35
Desatolando o veículo ......................................................................6-45
Desembaçador do vidro traseiro ......................................................4-89
Desembaçamento e descongelamento do para-brisa .....................4-110
Dimensões ..........................................................................................9-2
Direção com assistência elétrica (ePS) ............................................4-19
Display de LCD (para painel de instrumentos de
supervisão– tipo B) ......................................................................... 4-59
E
em caso de emergência durante a condução ......................................7-2
entradas AUx, USB e iPod® .............................................................5-2
equipamento de emergência ...........................................................7-31
espelhos retrovisores .......................................................................4-21
espelho retrovisor interno ...........................................................4-21
espelhos retrovisores externos ....................................................4-22
Rebatimento dos espelhos retrovisores externos ........................4-24
estepe compacto ..............................................................................7-24
Etiqueta de certificação do veículo ....................................................9-8
Etiqueta de especificação e pressão dos pneus ..................................9-9
etiqueta do compressor do ar condicionado ......................................9-9
extintor de incêndio .........................................................................7-31

Índice alfabético
I6
I
Indicador da temperatura externa .....................................................4-40
Indicador de combustível .................................................................4-40
Indicador de mudança na transmissão .............................................4-41
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor ....4-39
Indicadores de direção e sinal de mudança de faixa ........................4-77
Instruções de manuseio do veículo ....................................................1-4
Interruptor de ignição .........................................................................6-4
Botão de start/stop do motor .........................................................6-8
Interruptor de ignição com chave ......................................................6-5
K
Kit de primeiros socorros .................................................................7-31
L
Lâmpadas .................................................................................8-54, 9-3
Substituição da lâmpada da luz da placa de licença ...................8-60
Substituição da lâmpada da luz indicadora de direção lateral ....8-58
Substituição da lâmpada das luzes combinadas traseiras ...........8-58
Substituição da lâmpada das luzes internas ................................8-61
Substituição da lâmpada do farol, da luz de posicionamento
dianteira, da luz indicadora de direção dianteira e do
farol dianteiro de neblina ............................................................8-55
Lavadores do para-brisa ...................................................................4-84
Lavagem com alta pressão ...............................................................8-62
Limpadores do para-brisa ................................................................4-84
Limpadores e lavadores ...................................................................4-83
Líquido de arrefecimento do motor .................................................8-18
Líquido do lavador do para-brisa .....................................................8-22
Lubrificantes recomendados e capacidades .......................................9-6
Luz do compartimento de bagagem .................................................4-81
Luzes de advertência ..........................................................................7-2
Luzes de advertência e indicadoras ..................................................4-43
Luzes de condução diurna (DRL) ....................................................4-79
Luzes externas ..................................................................................4-75
Função de atraso nos faróis .........................................................4-79
Função de economizador de bateria ............................................4-79
Luzes internas ..................................................................................4-80
Luz do espelho de cortesia ..........................................................4-82
Luzes dianteiras ..........................................................................4-80
Luzes traseiras .............................................................................4-81

Índice alfabético
I9
R
Reboque de trailer ............................................................................6-52
Reboque do veículo ..........................................................................7-27
Gancho de reboque removível ....................................................7-28
Reboque de emergência ..............................................................7-29
Serviço de reboque ......................................................................7-27
Recomendações de combustível ........................................................1-2
Rede para bagagens (suporte) ........................................................4-120
Relógio ...........................................................................................4-118
Rodagem inicial do seu hyundai ......................................................1-4
Rodízio dos pneus ............................................................................8-34
S
Se o motor não der partida .................................................................7-3
Se o motor superaquecer ....................................................................7-7
Serviços de manutenção .....................................................................8-4
Precauções de manutenção do proprietário...................................8-4
Responsabilidade do proprietário .................................................8-4
Servofreios .......................................................................................6-25
Se um pneu furar ..............................................................................7-20
Sinal de parada de emergência (eSS) ..............................................6-33
Sistema de alarme antifurto .............................................................4-16
Sistema de ar condicionado ...............................................................9-5
Sistema de áudio / vídeo / navegação (Av n) ....................................5-4
Sistema de controle de climatização manual ...................................4-90
Aquecimento e ar condicionado..................................................4-91
Manutenção do sistema ...............................................................4-98
Sistema de controle de emissões ......................................................8-68
Sistema de freios ..............................................................................6-25
Sistema de freios antibloqueio (ABS) ..............................................6-28
Sistema de monitoramento da pressão dos pneus (TPMS, Tipo A) ...7-9
Sistema de monitoramento da pressão dos pneus (TPMS, Tipo B) .7-14
Sistema de proteção para crianças (CRS) ........................................3-28
escolha de um sistema de proteção para crianças (CRS) ...........3-29
Instalação de um sistema de proteção para crianças (CRS) ........3-30
Sistema do controle de climatização automática .............................4-99
Condicionamento de ar e aquecimento automático ..................4-100
Condicionamento de ar e aquecimento manual ........................4-101
Manutenção do sistema .............................................................4-109
Operação do sistema .................................................................4-106

Índice alfabético
I10
Sistema imobilizador .......................................................................4-10
Sistema isg (para e anda em marcha lenta) ......................................6-35
Sistema multimídia ............................................................................5-2
Sistema suplementar de proteção SRS airbag ..................................3-38
Como funciona o sistema de airbags? .........................................3-43
Cuidado com o SRS ....................................................................3-53
etiquetas de advertência dos airbags ..........................................3-55
Onde ficam os airbags? ...............................................................3-40
O que esperar após um airbag inflar ...........................................3-46
Por que meu airbag não disparou em uma colisão? ....................3-48
Precauções adicionais de segurança............................................3-54
Sistema traseiro de assistência de estacionamento .........................4-86
Substituição de um pneu ..................................................................7-21
T
Tacômetro ........................................................................................4-39
Tampa do tanque de combustível .....................................................4-34
Tampa traseira ..................................................................................4-32
Tecnologia sem fio Bluetooth® “handsfree” (mãos livres) ................5-4
Tomada de força .............................................................................4-117
Transmissão automática ...................................................................6-19
Boas práticas de condução ..........................................................6-23
estacionamento ...........................................................................6-23
Operação da transmissão automática ..........................................6-19
Transmissão manual .........................................................................6-16
Boas práticas de condução ..........................................................6-18
Operação da transmissão manual ................................................6-16
Travas de proteção para crianças nas portas traseiras ......................4-15
Triângulo refletivo de segurança ......................................................7-31