2017 FIAT FIORINO trip computer

KENNTNIS DES FAHRZEUGES
INSTRUMENTENTAFEL
Das Anwesenheit und die Position der Bedienelemente, Instrumente und Anzeigen können je nach Ausführung
variieren.
1. Luftverteiler zu den seitlichen Scheiben – 2. Einstellbare und ausrichtbare Luftdüse – 3. Linker Hebel: Bedienung der
Außenbeleuchtung – 4. Instrumententafel und Kontrollleuchten – 5. Rechter Hebel: Bedienungen der Front- und
Heckscheibenwischer, des Trip-Computers – 6. Autoradio (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) – 7. Warnlichtschalter,
Heckscheibenheizung, Ein/Aus-Schalter System ASR/Traction Plus (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen), Entriegelungstaste
der Heckflügeltüren (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen), Ausschalttaste system Start&Stop (für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen) – 8. Airbag Beifahrerseite (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) – 9. Handschuhfach/ Ablagefach (für
Versionen/Märkte, wo vorgesehen) – 10. Einstellbare und ausrichtbare Luftdüse – 11. Bedienungen der Heizung/Lüftung/
Klimaanlage – 12. Ablagefach – 13. Anlassvorrichtung – 14. Fahrerairbag – 15. Hebel zum Öffnen der Motorhaube – 16.
Bedienfeld: Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte/Scheinwerfereinstellung/Display
Abb. 1
F0T0070
3
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Das Fahrzeug kann mit einem Multifunktionsdisplay
ausgestattet sein, das dem Benutzer, entsprechend der
vorhergehenden Einstellungen, nützliche Informationen
während der Fahrt des Fahrzeugs bieten kann.
STANDARD-SEITE
Die Standardbildschirmseite kann folgende Angaben
anzeigen Abb. 19:
ADatum.
BKilometerzähler (Anzeige der zurückgelegten
Kilometer oder Meilen).
CUhrzeit.
DAußentemperatur (für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen) (für Versionen Natural Power und
Comfort-Matic mit Außentemperatursensor erfolgt
die Anzeige über das Menü Trip, siehe "Trip
Computer").EScheinwerferstellung (nur bei eingeschaltetem
Abblendlicht).
FAnzeige der Funktion START&STOP (für Versionen/
Märkte wo vorgesehen).
GGear Shift Indication (Anzeige Gangwechsel) (für
Versionen/Märkte, wo vorgesehen).
HinweisBeim Öffnen einer der vorderen Türen wird
das Display aktiviert und zeigt für einige Sekunden
die Uhrzeit und die zurückgelegten Kilometer oder
Meilen an.
BEDIENTASTEN
Zum Durchlaufen der Bildschirmseite und der
entsprechenden Optionen nach oben oder zum
Erhöhen des angezeigten Wertes.
Abb. 19F0T0421Abb. 20F0T0500
25
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

Ist die Funktion aktiviert worden (On), mit den Tasten
oderdie gewünschte Geschwindigkeitsgrenze
anwählen und zur BestätigungSET
drücken.
HinweisDie Grenzgeschwindigkeit kann zwischen 30
und 200 km/h bzw. zwischen 20 und 125 mph je nach
zuvor eingestellter Einheit ausgewählt werden; siehe
hierzu den nachfolgenden Abschnitt „Einstellung der
Maßeinheit (Maßeinheit)”. Jede Betätigung der Taste
/hat eine Erhöhung / Verringerung um 5
Einheiten zur Folge. Wenn die Taste
/
gedrückt gehalten wird, wird eine schnelle
automatische Erhöhung/Verringerung erzielt. Ist der
gewünschte Wert fast erreicht, die Einstellung durch
Einzeldruck vervollständigen.
- die TasteSET
kurz drücken, um zur
Menübildschirmseite zurückzukehren oder die Taste
lange drücken, um zur Standardbildschirmseite
zurückzukehren ohne zu speichern.
Zum Abbrechen der Einstellung ist wie folgt
vorzugehen:
– Die TasteSET
kurz drücken, auf dem Display
erscheint blinkend (On).
- Die Taste
drücken, worauf die Anzeige auf dem
Display blinkt (Off ).
- die TasteSET
kurz drücken, um zur
Menübildschirmseite zurückzukehren oder die Taste
lange drücken, um zur Standardbildschirmseite
zurückzukehren ohne zu speichern.Einschalten Trip B (Daten Trip B)
Diese Funktion ermöglicht das Einschalten (On) bzw.
das Ausschalten (Off ) der Anzeige von Trip B
(Teilstrecke).
Für weitere Informationen siehe Abschnitt „Trip-
Computer”.
Zum Ein-/Ausschalten gehen wie folgt vorgehen:
- Die TasteSET
kurz drücken, im Display erscheint
blinkend (On) oder (Off ) (je nach vorhergehender
Einstellung);
- Die Tasten
oderdrücken, um die Wahl zu
treffen.
- die TasteSET
kurz drücken, um zur
Menübildschirmseite zurückzukehren oder die Taste
lange drücken, um zur Standardbildschirmseite
zurückzukehren ohne zu speichern.
Einstellung der Uhr (Uhrzeit einstellen)
Diese Funktion erlaubt die Einstellung der Uhrzeit
mittels zweier Untermenüs: "Uhrzeit" und "Format".
Die Einstellung wie folgt vornehmen:
– Die TasteSET
kurz drücken, auf dem Display
erscheinen die beiden Untermenüs „Uhrzeit” und
„Format”.
– Die Taste
oderdrücken, um zwischen den
beiden Untermenüs zu wechseln.
- Nach der Auswahl des Untermenüs, das geändert
werden soll, die TasteSET
kurz drücken.
30
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

Menü verlassen
Dies ist die letzte Funktion, die die Abfolge der auf dem
Menübildschirm angeführten Einstellungen schließt.
Durch kurzen Druck der TasteSET
kehrt das
Display auf die Standardbildschirmseite zurück, ohne zu
speichern.
Durch Drücken der Taste
kehrt das Display auf die
erste Position des Menüs (Biep Geschw.) zurück.
TRIP COMPUTER
Allgemeines
Der “Trip-Computer” ermöglicht die Anzeige der
Daten über den Betriebszustand des Fahrzeugs, wenn
sich der Zündschlüssel in Stellung MAR befindet. Diese
Funktion besteht aus zwei getrennten Teilen mit den
Bezeichnungen "Trip A" und "Trip B", die in der Lage
sind, die "gesamte Fahrt" des Fahrzeugs (Reise)
unabhängig voneinander zu überwachen. Beide
Funktionen können auf Null gestellt werden (Reset -
Beginn einer neuen Fahrt).
Der "Trip A" erlaubt die Anzeige folgender Werte:
Außentemperatur (bei Natural-Power-Fahrzeugen
mit Temperatursensor)
Reichweite
Zurückgelegte Strecke
Durchschnittlicher Verbrauch
Aktueller Verbrauch
Durchschnittsgeschwindigkeit
Reisezeit (Fahrzeit).
Der “Trip B”, der nur auf dem Multifunktionsdisplay
vorhanden ist, ermöglicht die Anzeige der folgenden
We r t e :
Zurückgelegte Stecke B
Durchschnittlicher Verbrauch B
Durchschnittsgeschwindigkeit B
Reisezeit B (Fahrzeit).
35
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

Der “Trip B” ist eine deaktivierbare
Funktion (siehe im Abschnitt “Aktivierung
von Trip B”). Die Werte “Reichweite” und
“Augenblicklicher Verbrauch” können nicht
zurückgesetzt werden.
Angezeigte Werte
Reichweite (für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen)
Dieser Wert entspricht der Entfernung, die noch mit
dem im Tank vorhandenen Kraftstoff zurückgelegt
werden kann, unter der Annahme, dass die Fahrt mit
der gleichen Fahrweise fortgesetzt wird. Auf dem
Display erscheint die Anzeige „----”beim Auftreten
folgender Ereignisse:
Reichweite unter 50 km (oder 30 mi)
bei längerem Anhalten des Fahrzeugs mit laufendem
Motor.
ZUR BEACHTUNG Die Veränderung des Wertes für
die Reichweite kann von unterschiedlichen Faktoren
abhängen: Fahrstil (siehe Beschreibung im Paragraphen
“Fahrstil” im Kapitel “Anlassen und Fahren”),
Streckenart (Autobahn, Stadt, Berge, usw.…),
Nutzungsbedingungen des Fahrzeugs (transportierte
Last, Reifendruck, usw. …). Bei der Planung einer Fahrt
müssen diese Punkte deshalb berücksichtigt werden.
Zurückgelegte Strecke
Zurückgelegte Fahrstrecke seit Beginn der neuen
Strecke.Durchschnittlicher Verbrauch
Gibt den durchschnittlichen Verbrauch seit Beginn der
neuen Strecke an.
Aktueller Verbrauch
Gibt die ständig aktualisierte Veränderung des
Kraftstoffverbrauchs an. Bei einem Halt des Fahrzeugs
mit laufendem Motor erscheint auf dem Display die
Anzeige “---”.
Durchschnittsgeschwindigkeit
Sie steht für den durchschnittlichen Wert der
Fahrzeuggeschwindigkeit berechnet auf die Gesamtzeit,
die seit Beginn der neuen Fahrt vergangenen ist.
Reisezeit
Seit Beginn der neuen Fahrstrecke vergangene Zeit.
ZUR BEACHTUNG Bei ausbleibenden Informationen
erscheinen alle Größen des Trip-Computers mit "----"
auf dem Display statt einen Wert anzuzeigen. Wird der
Normalbetrieb wieder aufgenommen, wird die
Berechnung der verschiedenen Größen wieder regulär
fortgesetzt, ohne dass eine Rücksetzung der Werte, die
vor der Störung angezeigt wurden, erfolgt oder die
Fahrt neu aufgenommen wird.
36
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

Scheibenheber
– Elektrische Scheibenheber
vorn............................................. 77
– Manuelle Scheibenheber
vorne .......................................... 78
Scheibenreinigung .......................... 59
Scheibenwischer ............................ 59
Scheinwerfer
– Ausrichtung des
Lichtstrahls ................................ 85
– Leuchtweitenregler ................. 85
Scheinwerfergruppen hinten
(Austausch der Lampen)........... 179
Scheinwerfergruppen vorne
(Austausch der Lampen)........... 177
Schild mit der
Zusammenfassung der
Kenndaten .................................... 224
Schneeketten ................................. 146
Seitliche Schiebetüren .................. 73
Servolenkflüssigkeit ...................... 211
Set-up-Menu ................................... 20
Sicherheitsgurte
– Benutzung ................................. 113
Sicherheitsgurte nicht
angelegt ......................................... 153
Sicherungen (Austausch)............. 185
Sicherungen im Innenraum ......... 190
Sicherungen im Motorraum ....... 186Sidebags........................................... 134
– Sidebags ..................................... 134
Sidebags (Seitenairbags) .............. 134
Sitze
– Versenkbarer Beifahrersitz .... 39
– Vordersitze ................................ 38
– Zugang zu den
Vordersitzen.............................. 41
Sonnenblenden............................... 70
Spritzdüsen..................................... 218
Standlicht......................................... 57
Standlichter .................................... 177
– Kontrollleuchte........................ 160
Standlichter (Ersatz der
Lampen) ........................................ 177
Standlichter/
Nebelschlussleuchten
(Ersatz der Lampen) .................. 179
Starke Beanspruchung des
Fahrzeuges.................................... 204
Start&Stop-System ....................... 102
Steckdose hinten ........................... 69
Steckdose vorne ............................ 69
Störungsleuchte ABS-System ..... 151
Störungsleuchte Alarmanlage..... 157
Störungsleuchte EBD ................... 152Störungsleuchte
Einspritzsystem/Störung
Motorkontrollsystem EOBD ... 154
Störungsleuchte
Glühüberwacher ......................... 155
Störungsleuchte
Parksensoren ............................... 159
System Traction Plus..................... 97
Tabelle der Sicherungen im
Verteiler im Innenraum ............. 192
Tabelle der Sicherungen im
Verteiler im Motorraum............ 189
Tachometer ..................................... 16
Tempomat ....................................... 61
Trennwände .................................... 41
Trip Computer ............................... 35
Türen (Ver-/Entriegelung) ............ 72
Türen nicht richtig
geschlossen .................................. 153
Umweltschutz................................ 112
Verfahren für
Diesel-Versionen......................... 139
Versorgung ..................................... 228
Vorbereitung für den Einbau
der Kindersitze Isofix ................ 125
Vordere Deckenleuchte .............. 182
Vorgehensweise bei
Benzin-Versionen ........................ 138
KENNTNIS DES
FAHRZEUGES
SICHERHEIT
ANLASSEN UND
FAHRT
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS