2017 CITROEN RELAY Handbook (in English)

183
d
1 - CAUTION
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS
Engine oil Transmission
Radiater Brake system
Windscreen Washer Power steering
REFER TO OWNER HANDBOOK WEAR EYE PROTECTION
2 - SAFETY
The use of original parts, fluids and original lubrificants and respecting scheduled
maintenance guarantees your cars reliability and safety overtime.
3 - DANGER
KEEP OUT OF
CHILDREN'S REACH KEEP AWAY

FROM FLAMES DO NOT TOUCH
DO NOT OPEN CAP
WITH ENGINE WARM EXPLOSION
CORROSIVE LIQUID
MAY START AUTOMATICALLY EVEN
WITH ENGINE OFF HIGH PRESSURE GAS

DO NOT OPEN
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT THE KEY
FROM DASHBOARD WHEN BONNET HOOD IS OPENED HIGH VOLTAGE
QuIcK HELP
8
Precautions...

184
Behind the fuel filler flap
WARNING REMOVE SLOWLY
FUEL SPRAY MAY CAUSE INJURY
On the rear seat
A
Push backrest before folding it
B
PULL TO OPEN
c
PULL
LEVER 1 TO FOLD BACK
PULL LEVER 2 TO PULL DOWN BACKd
DON'T

TRAVEL BEHIND THE FOLDED
SEAT OR WITH LUGGAGE ON FIRST ROW
E
PULL TO FOLD
Precautions...

185
QUICK HELP
8
Precautions...

186
Dimensions

187
dIMEnSIOnS
The dimensions are given in millimetres.
This model is available in 4 lengths (L1...) and 3 heights (H1...); refer to the corresponding tables:VA
n
L1L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Overall length 4

9635
4135
9986
363
H Overall height 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Wheelbase 3
0003
4504
035
B Front overhang 948
cRear overhang1

0151
380
dOverall width (incl./excl. mirrors)2 508 / 2

050
E Width of front track 1
810
F Width of rear track 1
790
G Height of load floor 535 to 565
I Length of interior floor 2
6703
1203
7054
070
jMaximum interior load height1

662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maximum interior width 1
870
M Interior width between wheel arches 1
422
Volume (m
3) 89.5 10 11.5 13 15 15 17
9
TECHNICAL DATA
Dimensions

188
rEAr dOOrS
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
nRear door aperture height 1


520 1

790 1

520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Rear door aperture width 1
562
dimensions

189
SIdE dOOr
L1L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Height of the sliding side door 1


485 1

755 1

485 1
755
Q Width of the sliding side door 1

075 1
250
9
tEcHnIcAL dAtA
dimensions

190
cOMBI
L1H1 L2H2
A 751 8721 201 1 322
B 1 201 1 7431 6512 193
c-860 -860
dimensions