2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER ECU

131
4
3
5
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
pe tasta de comenzi de pe volan.
Apelarea unui contactAlegerea soneriei pentru apel
Apasati Telefon pentru afişarea
paginii iniţiale.
Sau efectuati o apasare lunga
pe tasta TEL din cadrul comenzilor
de pe volan.
Apasati pe " Contacte".
Selectaţi contactul dorit din lista afişată. Apasati pe "A p e l a r e ".
Apelarea unui numar dintre
ultimele formate
Apăsaţi Telefon pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati lung
Apasati pe " Lista de apeluri ".
Selectaţi contactul din lista afişată. Lansarea unui apel de la telefon este
posibila oricand; opriţi vehiculul ca
măsură de siguranţă.
Sau
Apăsaţi pe Telefon
pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe " Volum sonerie " pentru
afisarea barei de volum.
Apasati pe sageti sau deplasati
cursorul pentru a regla volumul
soneriei. Apasati pe tasta "OPTIUNI " pentru
acces la pagina secundara.
.
Audio si Telematica

141
5
6
7
12
13
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apasati pe Setari pentru afisarea
paginii initiale. Apăsaţi pe Setari
pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apăsaţi pe Setari
pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe " Configurare " pentru a
accesa pagina secundara. Apasati pe "
Configurare " pentru
accesarea paginii secundare.
Apasati pe "
Configurare " pentru
acces la pagina secundara.
Apasati pe "Configurare sistem ".Apasati pe "
Configurare ecran ".
Apasati pe " Unitati de masura "
pentru a schimba unitatea pentru
distanta, consum si temperatura. Selectati "
Limba" pentru schimbarea
limbii.
Activati sau dezactivati " Derulare
automata text ".
Selectati " Tranzitii animate ".
Deplasati cursorul pentru a regla
luminozitatea ecranului si/sau a tabloului
de bord (in functie de versiune).
Apasati pe "Parametri din uzina "
pentru a reveni la setarile initiale.
Apasati pe "Info. sistem " pentru a
consulta versiunile diferitelor module
instalate in sistem.
Modificarea parametrilor sistemului
Reinitializarea sistemului la setarile din
uzina activeaza limba engleza in mod
implicit (in functie de versiune). Apasati pe "
Animatie".
Apasati pe "
Luminozitate ".
Selectarea limbii
Apasati pe tasta de retur pentru a
valida. Apasati pe tasta de retur pentru a
valida.Apasati pe sageata de retur pentru
a valida.
.
Audio si Telematica

142
15
14
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apasati pe Setari pentru a afisa
pagina initiala.
Selectati "Data".
Selectati "
Ora".
Apasati pe "
Data si ora".
Setarea datei si a orei nu este
disponibila decat daca Sincronizarea
GPS este dezactivata.
Trecerea de la ora de iarna la cea de
vara se realizeaza prin schimbarea
fusului orar. Sistemul nu gestioneaza in mod
automat trecerea la ora de vara / iarna
(in functie de tara de comercializare).
Setarea orei
Apasati pe aceasta tasta pentru
setarea datei.
Apasati pe aceasta tasta pentru a
seta ora cu ajutorul tastaturii virtuale.
Apasati pe sageata de retur pentru a
inregistra data.
Apasati pe aceasta tasta pentru a
defini fusul orar.
Selectati formatul de afisare a datei.
Selectati formatul de afisare a orei
(12h / 24h).
Activati sau dezactivati sincronizarea
cu satelitii (UTC). Apasati pe Setari
pentru afisarea
paginii initiale.
Apasati pe "Data si ora ".
Setare data
Apasati pe "Configurare " pentru a
accesa pagina secundara. Apasati "
Configurare " pentru
accesarea paginii secundare.
Apasati pe " OK" pentru a inregistra
ora. Apasati pe sageata de retur pentru a
inregistra reglajele.
Apasati din nou pe sageata de retur
pentru a inregistra data.
Audio si Telematica

2
Primii pași
Cu motorul pornit, o apăsare
dezactivează sunetul.
Cu contactul decuplat, o apăsare
activează sistemul.
Reglarea volumului.
Utilizați butoanele de lângă sau de sub ecranul
tactil pentru a accesa meniurile, apoi apăsați
butoanele virtuale din ecranul tactil.
În funcție de model, utilizati butoanele „Sursaˮ
sau „Meniuˮ dispuse de fiecare parte a
ecranului tactil, pentru a accesa meniurile, apoi
apăsați butoanele afișate pe ecranul tactil.
Puteți afișa în orice moment meniul, apăsând
scurt pe ecran, folosind trei degete.
Toate suprafețele tactile ale ecranului sunt de
culoare albă.
Apăsați zona gri pentru a reveni la nivelul
anterior sau a confirma.
Apăsați săgeata înapoi pentru a reveni la
nivelul anterior sau a confirma. Ecranul tactil este de tip „capacitivˮ.
Pentru a curăța ecranul, folosiți o lavetă
moale, neabrazivă (lavetă pentru ochelari)
fără niciun produs suplimentar.
Nu utilizați obiecte ascuțite pe ecran.
Nu atingeți ecranul cu mâinile umede.
* În funcție de echipament. Unele informații sunt afișate în permanență în
banda superioară a ecranului tactil:
-
informațiile (în funcție de versiune) despre
climatizare și accesul direct la meniul
corespunzător,
- informații despre Radio Media și despre
meniul Telefon,
- Accesarea Setărilor prin ecranul tactil și pe
tabloul de bord digital. Selectarea sursei audio (în funcție de
versiune):
-
Posturi radio FM/DAB* /AM*.
- Telefon conectat prin Bluetooth și difuzare
multimedia Bluetooth* (streaming).
- CD player (în funcție de model).
- USB cheie.
- Media player conectat prin priza auxiliară
(în funcție de model).
În meniul „Setăriˮ, puteți să creați un profil
pentru o singură persoană sau pentru un
grup de persoane care au puncte comune,
cu posibilitatea introducerii unui număr
mare de setări (presetări radio, setări
audio, ambianțe etc.); aceste setări sunt
luate în calcul automat.
CIT

7
Radio
Selectarea unui post
Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați unul dintre butoane pentru a
căuta automat posturile de radio.
Sau Deplasați cursorul pentru a căuta
manual o frecvență mai mare sau
mai mică.
Sau Apăsați pe frecvență.
Introduceți valorile de bandă FM și
AM cu ajutorul tastaturii virtuale.
Apăsați pe „ OKˮ pentru a confirma. Recepția radio poate să fie afectată de
utilizarea unor echipamente electrice
neomologate de marcă, cum ar fi un
încărcător USB conectat la priza de 12 V.
Mediul exterior (dealuri, clădiri, tuneluri,
parcări subterane etc.) poate să blocheze
recepția, inclusiv în modul RDS. Acest
fenomen este rezultatul normal al modului
de propagare a undelor radio și nu indică
o defecțiune a echipamentului audio.
Schimbarea benzii
Apăsați
Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Bandăˮ pentru a o
schimba.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
Memorarea unui post de
radio
Selectați un post radio sau o frecvență.
Apăsați scurt conturul de stea. Dacă
steaua este hașurată, postul de
radio a fost presetat deja.
Sau
Selectați un post radio sau o frecvență.
Apăsați „ Favoriteˮ.
Apăsați lung unul dintre butoane
pentru a memora postul de radio.
Activarea/dezactivarea RDS
Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Activați/dezactivați „ RDSˮ.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
.
CITROËN Connect Radio

8
Dacă este activat, RDSv ă permite să
continuați ascultarea aceluiași post
prin revenirea automată la frecvențele
alternative. Totuși, în unele condiții, este
posibil ca acoperirea unui post RDSs ă nu
fie asigurată în întreaga țară, deoarece
posturile de radio nu acoperă 100% din
teritoriu. Aceasta explică pierderea recepției
unui post pe durata parcurgerii unui traseu.
Afișarea informațiilor text
Funcția „text radioˮ permite afișarea
informațiilor transmise de postul de radio
referitoare la acesta sau la melodia
redată.Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Activați/dezactivați „ INFOˮ.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
Ascultarea mesajelor TA
Funcția TA (Traffic Announcement -
informații din trafic) acordă prioritate
mesajelor de alertă TA. Pentru a
funcționa, această funcție necesită un
semnal bun de la un post de radio care
emite acest tip de mesaje. Atunci când
se emite o informație de trafic, sursa
media în curs de redare este întreruptă
automat pentru difuzarea mesajului TA. La
terminarea mesajului, aparatul revine la
sursa media redată anterior. Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Activați/dezactivați „ TAˮ.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
Setari audio
Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Setări audio ˮ.
Selectați fila „Tonˮ, „Repartițieˮ,
„ Sonerii ˮ sau „Sunet ˮ pentru a
configura setările audio.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
În fila „ To nˮ, setările audio Ambianță ,
precum și cele de Joase , Medii și Înalte
sunt diferite și independente pentru
fiecare sursă audio.
În fila „ Repartiție ˮ, setările To ț i
pasagerii , Conducator și Numai în față
sunt comune pentru toate sursele.
În fila „ Sunetˮ, activați sau dezactivați
„ Volum corelat cu viteza ˮ, „Intrare
auxiliară ˮ și „Sunete asociate cu
tastatura ˮ.
CITROËN Connect Radio

9
Repartiția sunetului (sau spațializarea
cu sistemul Arkamys©) este o procesare
audio ce permite adaptarea calității
sunetului în funcție de numărul pasagerilor
din vehicul.
Sistem audio la bord: Arkamys
© Sound
Staging optimizează distribuția sunetului
în habitaclu.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radioul digital terestru
Radioul digital asigură o recepție de o
calitate mai bună.
Diferitele sisteme multiplex vă propun
posturi de radio aranjate în ordine
alfabetică.
Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Bandăˮ pentru a selecta
„ Banda DAB ˮ.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
FM- DAB
„DABˮ nu acoperă 100% din teritoriu.
Dacă semnalul radio digital este slab,
„FM-DABˮ vă ajută să ascultați același
post, prin trecerea automată la postul
radio analogic „FMˮ corespondent (dacă
acesta există).
Apăsați Radio Media pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNIˮ pentru a accesa
pagina secundară.
Activați/dezactivați „ FM- DABˮ.
Apăsați zona gri pentru a confirma.
.
CITROËN Connect Radio

10
Media
Por t USB
Introduceți stickul de memorie USB în portul
USB sau conectați dispozitivul USB la portul
USB cu ajutorul unui cablu adecvat (se
cumpără separat).Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
multiplicatoare de port USB.
Sistemul își formează liste de redare (în
memoria temporară), ceea ce poate dura între
câteva secunde și mai multe minute, la prima
conectare.
Cu cât sunt mai puține fișiere (altele decât
cele cu muzică) și mai puțin foldere, cu atât se
reduce timpul de așteptare.
Listele de redare sunt actualizate de fiecare
dată când este decuplat contactul sau este
conectat un stick de memorie USB. Listele sunt
memorate: dacă nu se modifică, se încarcă mai
repede.
Priză auxiliară (AUX)
(în funcție de model/în funcție de echipare)
Această sursă nu este disponibilă decât dacă
„Intrare auxiliaraˮ a fost bifată în setările audio.
Conectați dispozitivul portabil (MP3 player etc.)
la priza jack auxiliară utilizând un cablu audio
(se cumpără separat).
Reglați întâi volumul echipamentului portabil
(la nivel ridicat). Reglați apoi volumul sistemului
audio.
Afișarea și gestionarea comenzilor se face de
la echipamentul portabil.
Dacă funcția „FM-DABˮ este activată,
apare un decalaj de câteva secunde când
sistemul trece la radioul analogic „FMˮ,
uneori cu o variație a volumului sunetului.
Atunci când calitatea semnalului digital
este restabilită, sistemul revine automat
la „DABˮ.
Dacă postul „DABˮ ascultat nu este
disponibil în „FMˮ sau dacă funcția
„FM-DABˮ nu este activată, sunetul se
întrerupe cât timp calitatea semnalului
digital este necorespunzătoare.
CITROËN Connect Radio