2
Obsah
Jumper_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2016
ERGONOMIE a
Ko MF o RT
3.
Ovladač světel 48
Automatická dálková světla 50
Ovladač stěračů oken
53
Regulátory rychlosti
54
Omezovače rychlosti
60
Odmrazování a odmlžování
64
T
opení / Klimatizace s ručním ovládáním
66
Automatická klimatizace
68
Přídavná topení
70
T
opení/klimatizace vzadu
70
Programovatelné přídavné
topení
72
Přední sedadla
76
Přední lavice
78
Zadní sedadla
79
Vnitřní uspořádání vpředu
81
Vnitřní uspořádání vzadu
86
Vnější prvky
89
Zpětná zrcátka
90
Elektrické ovládání oken
91
Představení
4
Vnější strana vozidla
6
Uvnitř vozidla
7
Místo řidiče
8
Charakteristiky - Údržba
10
Životní prostředí
1
1
Ekologicko-ekonomický
způsob jízdy
12
1. TECHNOLOGIE na
PALUBĚ
4.
Konfigurace vozidla 92
Palubní počítač 98
T
achograf
99
Zadní parkovací asistent
100
Kamera pro couvání
101
Pneumatické odpružení
102
PŘIPRAVENI k ODJEZDU
2.
Dálkový ovladač 14
Klíč 16
Alarm
19
Přední/zadní dveře
20n
ákladový prostor
22
Přístrojové desky
23
Kontrolky
25
Palivoměr
33
Ukazatel teploty
33
Detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách
34
Ukazatele údržby
36
Převodovka a volant
38
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně
38n
astartování a zastavení motoru
40
Systém pro vyřazení
autobaterie z činnosti
41
Rozjezd do svahu
42
Stop & Start
43
Doporučení pro jízdu
46
Tento piktogram indikuje
prvky vybavení, které
jsou specifické pro
model Combi / Minibus. Dětská pojistka.Topení / Klimatizace
vzadu. Zadní sedadla/
lavice. Bodová světla
pro čtení. Posuvná
boční okna.
ZÁKLADNÍ INFORMACE
8
Lokalizace
Jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počitadla 23-24
Kontrolky
25-32
Měřiče, ukazatele
33, 36-37
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
38-39
Ovladače osvětlení
48-49
Automatické zapínání světel
49
Automatická dálková světla
50-51
Doprovodné osvětlení
49
Parkovací světla
52
Otevření kapoty
139
Pojistky v
palubní desce
159-160
Konfigurace vozidla
92-95
Nastavení času
93
Nastavení sklonu světlometů
52
Světla do mlhy vpředu-vzadu
48
Pneumatické odpružení
102-103
Stop & Start
43-45 Stěrače vpředu/vzadu
53
Ostřikovač skel/světlometů
53
Palubní počítač
98
Startér
, spínací skříňka
40-41
Rozjezd do svahu
42
Regulátory rychlosti
54-56, 57-59
Omezovač rychlosti
60-62
Omezovač rychlosti
s
pevně nastavenou mezí
63
Místo řidiče
4-5
V
olant, osové nastavení
39
Zvukové výstražné zařízení
105
Ovladače autorádia
u
volantu
222, 269
Zpětná zrcátka, ovládání
oken
90-91
Zamknutí nákladového prostoru
22
Přídavná topení, klimatizace
vzadu
70-71
Programovatelné přídavné
topení
72-75
44
Jumper_cs_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
Zvláštní případy
Tato kontrolka bliká na
přístrojové desce po dobu
několika sekund, poté zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální. Automatické spuštění režimu START
Režim START se může automaticky spustit,
když:
-
je vozidlo ve volnoběhu při sjíždění
svahu,
-
je aktivováno rychlé stírání čelního skla,
-
je aktivována klimatizace,
-
je motor zastaven přibližně 3 minuty
systémem Stop & Start,
-
to vyžadují některé podmínky (nabití
akumulátoru, teplota motoru, posilovač
brzd, nastavení klimatizace, ...), aby
bylo zaručena možnost ovládání
systému nebo vozidla.
V takovém případě se zobrazí
hlášení na displeji přístrojové
desky, doprovázené po několik
sekund blikáním této kontrolky,
která následně zhasne.
Správné používání
Pokud dojde u mechanické převodovky při
aktivovaném režimu STOP k zařazení rychlostního
stupně bez úplného stlačení spojkového pedálu,
nemusí se opětné spuštění motoru podařit.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka a/nebo
se zobrazí hlášení vyzývající Vás, abyste stlačili
spojkový pedál až na doraz a zajistili tak opětovné
spuštění motoru.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální. Pokud si při zastaveném motoru
v režimu STOP řidič rozepne
bezpečnostní pás a otevře přední
dveře, bude opětovné spuštění
motoru možné pouze pomocí klíče. Zazní
zvukový signál, doprovázený blikáním této
kontrolky a zobrazením hlášení.
Nedostupnost režimu STOP
Režim STOP se neaktivuje, když:
-
probíhá opětná aktivace systému,
-
jsou otevřené dveře řidiče,
-
je rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
-
je aktivní klimatizace,
-
je aktivované odmlžování zadního okna,
-
je zapnuto rychlé stírání oken,
-
je zařazen zpětný chod, při parkovacím
manévru,
-
jsou splněny určité podmínky
, které to
znemožňují (úroveň nabití autobaterie,
teplota motoru, regenerace filtru
pevných částic, posilovač brzd, vnější
teplota, ...),
-
je intezivně využíván systém Stop &
Start; režim se může dezaktivovat za
účelem zachování funkce startování
vozidla; obraťte se na servis sítě
CITROËN pro opětovnou aktivaci
funkce.
Nastartov\341n\355 a zastaven\355 motoru
91
Jumper_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
A. Elektrické ovládání okna řidiče
B.
Elektrické ovládán
í okna spolujezdce Máte dvě možnosti: Ruční funkce
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač okna A/B,
aniž byste překonali bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
Automatická funkce
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač okna A
až za bod odporu: po uvolnění ovladače se
okno úplně otevře nebo zavře.
Novým povelem můžete pohyb okna
zastavit.
Správné používání
Před vystoupením z vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skříňky, i když odcházíte jen
na okamžik.
Jestliže při manipulaci s okny dojde
k přiskřípnutí, je nutno obrátit směr pohybu
okna. To provedete stisknutím příslušného
ovladače okna.
Když řidič aktivuje ovládání oken
u
spolujezdců, musí se ujistit, že nikdo a nic
nebrání řádnému zavření oken.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte velký pozor
na děti.
Zpětná zrcátka a okna
3
ERGoNoMIE a KoMFoRT
