269
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Pokud se Vám do přibližně pěti až
sedmi minut nepodaří dosáhnout
požadovaného tlaku, nelze pneumatiku
opravit. Obraťte se se žádostí o pomoc
na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Dejte pozor, protože vyplňující přípravek
pro opravu pneumatiky je jedovatý v
případě požití a dráždivý pro oči.
Uchovávejte přípravek mimo dosah dětí.
Datum spotřeby kapaliny je uvedeno na
kartuši.
Po použití nevyhazujte kartuši volně
do přírody, ale odvezte ji do některé
provozovny sítě CITROËN nebo do
sběrny těchto odpadů.
Nezapomeňte si obstarat novou kartuši
s vyplňujícím přípravkem pro opravu
pneumatiky v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
F
Z
apněte kompresor přepnutím spínače do
polohy „ I“ a nechte ho v činnosti, dokud tlak
v pneumatice nedosáhne 2,0 baru.
V
yplňovací přípravek je vstříknut pod
tlakem do pneumatiky; v průběhu této
operace neodpojujte hadičku od ventilku
(nebezpečí potřísnění přípravkem). F
I
hned se rozjeďte a ujeďte přibližně pět
kilometrů omezenou rychlostí (mezi
20 a
60 km/h), aby se proražené místo
zalepilo.
F
Z
astavte pro ověření účinnosti opravy a pro
upravení tlaku huštění pomocí sady.
F
P řepněte spínač do polohy „
O“.
F O dkliďte sadu.
08
Porucha na cestě
270
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Kontrola tlaku / Příležitostné dohuštění
Sadu můžete rovněž používat bez vstříknutí
vyplňovacího přípravku pro kontrolu tlaku nebo
příležitostné dohuštění pneumatik.
F
S
ejměte čepičku ventilku pneumatiky
a
uložte ji na čisté místo.
F
R
ozviňte hadici uloženou pod
kompresorem. F
O věř te, že je spínač kompresoru přepnutý
do polohy „ O“.
F
Ú
plně rozviňte elektrický kabel, uložený
pod kompresorem.
F
Z
apněte kompresor přepnutím spínače
do polohy „ I“ a nechte ho v činnosti,
dokud tlak v pneumatice nedosáhne tlaku
vyznačeného na štítku huštění pneumatik
vozidla.
P
ro snížení tlaku v pneumatice: stiskněte
černé tlačítko umístěné na hadici
kompresoru, v úrovni přípojky k ventilku.
F
P
o dosažení požadovaného tlaku přepněte
spínač do polohy „ O“.
F
O
dpojte a uložte sadu.
F
Z
apojte elektrickou zástrčku kompresoru
do zásuvky 12 V vozidla.
F
Z
apněte zapalování.
F
N
ašroubujte hadici na ventilek a pevně
utáhněte.
08
Porucha na cestě
273
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Rezervní kolo je umístěno pod podlahou
zavazadlového prostoru.
V závislosti na provedení vozidla může být
rezervní kolo plnohodnotné s plechovým nebo
hliníkovým ráfkem; pro některé země je typu
„na dojetí“.
Přístup k rezervnímu kolu
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
elektrickou parkovací brzdou, může být
do zavazadlového prostoru uloženo
pouze kolo typu „na dojetí“.F
P
ovolte centrální matici.
F
V
yjměte přidržovací zařízení (matici se
šroubem).
F
Z
vedněte rezervní kolo vzadu směrem
k
sobě.
F
V
yjměte kolo ze zavazadlového prostoru.
Detekce poklesu tlaku
Rezervní kolo nemá snímač. Oprava
poškozeného kola musí být provedena
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Vyjímání plnohodnotného kola
08
Porucha na cestě
277
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Montáž kola
Připevnění rezervního kola
s ocelovým ráfkem nebo typu
„na dojetí“
Jestliže je Vaše vozidlo vybavené
hliníkovými ráfky, zjistíte při utahování
šroubů po montáži rezervního kola
s
ocelovým ráfkem nebo typu „na dojetí“,
že se jejich podložky neopřou o ráfek.
Připevnění kola je zajištěno opřením
kuželové části jednotlivých šroubů. F
N
asaďte kolo na náboj.
F
Z
ašroubujte šrouby rukou až na doraz.
F
P
roveďte předběžné utažení
bezpečnostního šroubu klíčem na
demontáž kola 1 opatřeným nástavcem 4.
F
P
roveďte předběžné utažení ostatních
šroubů samotným klíčem na demontáž
kola 1.
Po výměně kola
Pro správné uložení poškozeného kola
do zavazadlového prostoru vyjměte
nejprve středový kryt.
S rezervním kolem typu „na dojetí“
nepřekračujte rychlost 80
km/h.
Nechte co nejdříve zkontrolovat
dotažení šroubů a tlak v pneumatice
rezervního kola v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odbornému
servisu.
Nechte opravit poškozené kolo a poté
jej ihned namontujte zpět na vozidlo.
Pracovní postup
08
Porucha na cestě
279
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F
n
ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou, čisticími
prostředky ani rozpouštědly,
F
p
oužijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s neutrální pH
hodnotou,
F
p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, protože by
mohlo dojít k poškození ochranné
vrstvy nebo těsnění světlometů. Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
F
N
edotýkejte se prsty přímo
žárovky: použijte hadřík
nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
bez ultrafialového záření (s UV filtrem),
aby nedošlo ke zničení světlometu.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi.Světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
Pro výměnu tohoto typu žárovek se
obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Obchodní síť CITROËN Vám
nabídne sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonových výbojek (D1S)
smí být prováděna pouze v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
08
Porucha na cestě
308
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a vyhledání vozidla.
A.
Sériové výrobní číslo v motorovém prostoru.Toto číslo je vyraženo na karosérii v blízkosti
tlumiče pérování.
B. Sériové výrobní číslo na palubní desce.
Toto číslo je uvedeno na nalepeném štítku,
viditelném při pohledu skrz čelní sklo. D. Štítek pneumatiky/bar va.
Tento štítek je nalepený na předním sloupku na
straně řidiče.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva. Vozidlo může být vybaveno z výroby
pneumatikami s indexem zatížení
a rychlostním symbolem vyššími, než
je uvedeno na štítku, to však nemá vliv
na tlak huštění.
C. Výrobní štítek .
Toto číslo je uvedeno na nesejmutelném štítku
nalepeném na středním sloupku na straně
řidiče. Jsou na něm uvedeny následující informace:
-
t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a
zatížené vozidlo,
-
r
ozměry pneumatik (včetně indikátoru
zatížení a indexu maximální rychlosti),
-
t
lak huštění rezervního kola,
-
o
značení barvy laku.Kontrola tlaku
Kontrola tlaku nahuštění musí být prováděna na
studených pneumatikách alespoň jedenkrát měsíčně.
Tlaky huštění uvedené na štítcích jsou platné
pro studené pneumatiky. Jestliže jste jeli
s
vozidlem déle než 10 minut nebo jste ujeli
více než 10 km rychlostí vyšší než 50 km/h,
budou pneumatiky zahřáté; k hodnotám tlaku
huštění pneumatik uvedených na štítku bude
proto nutno přidat 0,3 baru (30 kPa).
Nikdy nesnižujte tlak v zahřátých
pneumatikách.
09
Technick
406
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
B
AdBlue® ..................................... 24, 37, 253, 254
Airbagy ............... ..................................... 23, 161
Airbagy boční
...............................
.........16 4, 165
Airbagy čelní
...............................
..........162, 165
Airbagy hlavové
.................................... 16
4, 165
Aktualizace rizikových zón
...........................32
9
Alarm
............................................................... 83
A
sistent pro rozjezd do svahu
.......................2
02
Automatické rozsvěcování světel
......... 1
28, 132
Automatické zapnutí výstražných světel
...............................
............................149
Automatický chod stěračů oken
............13
7, 13 8
Autorádio
...............................
.................. 47, 377
AUX
...............................
................................ 342
Baterie
...............................
............ 250, 292-295
Benzinový motor
...........................2
30, 243, 303
Běžná údržba
.................................................. 10
B
ěžné kontroly
...................................... 2
50-252
Bezpečnost dětí
............ 1
62, 166, 167, 171, 173,
175 -178, 180, 181
Bezpečnostní pásy
............... 1
57, 158, 160, 172
Black panel ...................................................... 46
Blikače
................
................... 130, 131, 281, 283
BlueHDi
...............................
.............. 37, 43, 253
Bluetooth (sada hands free)......... 364, 365, 390
Bluetooth (telefon)
.................................3
64, 365
Boční bodová svítidla
............................ 1
33, 284
Brzda parkovací
............................ 1
92, 251, 252
Brzdové destičky
................................... 2
51, 252
Brzdové kotouče
...............................
.... 251, 252
Brzdový asistent (AFU)
......................... 15
4, 155
Brzdy
...............
...................................... 251, 252 CD ..............................
...........................342, 385
CD MP3
................ ........................ 342, 385, 386
CHECK
................
...................................... 15, 43
CITROËN Lokalizované tísňové volání
...............
...................................150, 152
Clona
...............
..............................................114
Čerpání paliva do nádže
............... 2
27, 229, 230
Filtr olejový
...............................
.....................250
Filtr pevných částic
............................... 2
49, 250
Filtr v kabině
...............................
...................250
Filtr vzduchový
..............................................25
0
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
.............3
40, 341, 383, 384
Dálkový ovladač
...................... 6
4, 65, 70 -73, 77
Datum (nastavení)
..................................... 4
7, 55
Defekt pneumatiky
...............................
. 260, 267
Demontáž koberečku
.................................... 11
9
Demontáž kola
...............................
...............275
Denní počitadlo ujetých km
............................44
D
etekce poklesu tlaku v pneumatikách
........20
4
Děti
........
.........................................173 , 175 -178
Děti (bezpečnost)
.................................. 18
0, 181
Dětské sedačky.......160, 166, 167, 171-173, 179 Dětské sedačky ISOFIX
........................17
5 -178
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
...... 3
40, 341
Displej na přístrojové desce
............. 1
4, 15, 203
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 47
Dobíjení baterie
...............................
..............294
Dobití baterie
...............................
..................294Eco řízení
...............................
.........................10
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
......10
E
l. článek dálkového ovladače
............6
9, 75 -77
Elektrické odlehčení (režim)
.........................23
9
Elektrické ovládání oken
................................. 87
E
lektricky ovládaná parkovací
brzda
...............................
.......... 19, 20, 31, 193
Elektronický klíč
........................... 7
0 -72, 74, 190
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................
............................15 4
Doplňky ...............
.................................. 148, 191
Dopravní informace (TA)....................... 331, 382
Dopravní informace (TMC)
...........................33
0
Doprovodné osvětlení
...........................13
1, 132
Dotykový tablet
..............................
..... 51, 54, 59
Dotykový tablet (Menu)
....... 5
1, 53, 54, 313, 317
Držák láhve
...............................
....................115
Držák na plechovky
......................................11
5
Dveře
................
...............................................80
Dveře zadní
...................................................18
1
Dynamická kontrola stability (CDS)
..............15
5
Dynamické nouzové brzdění
........................19
3
ČF
D
E
C
407
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Follow me home ............................... .............132
Frekvence (radiová) ..............................33
8, 339
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)
...............................
.........13 0
Kabel audio
...................................................3
42
Kabel jack
......................................................3
42
Kamera pro couvání...................................... 223
Kapota motoru
.............................................. 2
42
Klapka otvoru pro lyže
..................................12
1
Klapka uzávěru palivové nádrže
................
................................. 227, 229
Klíč
...............
................................. 70, 72, 76, 77
Klíč nerozpoznán
.......................................... 19
0
Klíč s dálkovým ovladačem
.............. 6
4, 65, 186
Klimatizace
...............................
.......................10
Klimatizace automatická
.......................10
3, 10 6
Klimatizace ruční
..............................
....103, 104
Koberečky
..................................................... 11
9
Konfigurace vozidla
............................ 1
6, 47, 53
Kontrola hladiny motorového oleje
.............................................................. 33
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
............. 2
60, 267
Kontrolka Servis
..............................................21
K
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.....................................................25
K
ontrolka žhavení naftového motoru
..............3
0
Kontrolky funkcí
..............................
.......... 17, 26
Kontrolky stavu
............................................... 26
K
ontrolky světelné...........................................17
Kontrolky výstražné
................ 1
7, 19, 20, 26, 43
Kontroly
................................. 2
43, 244, 250 -252
Koule demontovatelná bez nářadí
...............................
....................233
Kryt proti sněhu............................................. 232
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................2
32
H
IJ
L
KHáčky ............... ............................................. 12 2
Hladina aditiva nafty ..................................... 24
9
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24
6
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 2
47
Hladina kapaliny posilovače řízení
...............24
6
Hladina náplní a kontroly
...............24
3-247, 249
Hladina oleje
...............................
............ 33, 245
Hlavní nabídka
.............................................. 38
0
Hmotnost
....................................................... 3
02
Hmotnost přívěsu
..................................3
03, 305
Hodiny digitální (seřízení)
......................... 4
7, 55
Huštění pneumatik
.................................. 1
0, 308
Identifikační prvky
...............................
..........308
Identifikační štítky
......................................... 3
08
Imobilizér elektronický
............................ 7
7, 186
Individualizace
................................................ 46
I
nteligentní řízení pohonu
.............................15
5
ISOFIX
...............
................................... 176 , 17 7
ISOFIX (úchyty)............................................. 175 Lavice vzadu
...................................................
98
L
okalizované asistenční volání
.............
15
0, 152
Loketní opěrka vpředu
...........................
11
6 , 117
Loketní opěrka vzadu
...................................
12
1
M
N
Masážní funkce ...............................
................96
Menu (Dotykový tablet) .........................31
3, 317
Měrka oleje
............................................. 3
3, 245
Minimální zásoba paliva
............................... 2
27
Monochromní obrazovka
........................ 4
7, 398
Montáž kola
................................................... 2
75
Montáž střešních tyčí
.................................... 24
0
Motorový prostor
...............................
.... 243, 244
Motory
...............................
........... 302, 303, 305
MP3 (CD)
..............................
................385, 386
Mytí (doporučení)
...............................
...........223
Nabídka
............... 3
18, 320, 324, 332, 334, 336,
346, 348, 350, 360, 362
Nabídky (audio)
............................ 3
32, 334, 336
Nádrž paliva
.......................................... 2
27, 229
Nadstandardní zamykání
.......................... 6
6, 72
Naftový motor
....................... 2
30, 244, 298, 305
Náhradní klíč
................................................... 74
N
akládání
................................................ 1
0, 240
Nalezení zaparkovaného vozidla
.............. 6
7, 73
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
................
......................................... 298
Jack
........
.......................................................
342