2017 CITROEN DS4 pneumatika

303
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Benzínové motory
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
.../2: Model vybavený pneumatikami s velmi nízkým valivým odporem.
*

M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva
1
999/99/EU).
Motor
VTi 120PureTech 130 S&S THP 150
Převodovka Mechanická 5-ti stupňová
(BVM5) Mechanická 6-ti stupňová
(BVM6) Automatická 6-ti stupňová
(BVA6)
Typ, varianta, verze:
NX ... 5FS0

5FS0/1 HNYM/S
HNYM/1S
HNYM/2S 5FEA
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 1991 598
Max. výkon*: norma EHK- OSN (kW) 889611 0
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
s

vah 12 % (kg) 1 200
1 200 800
Nebrzděný přívěs (kg) 640675715
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení (kg)757575
09
Technick

304
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
*

M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva
1
999/99/EU).
Motor
THP 160THP 165 S&S THP 210 S&S
Převodovka Automatická 6-ti stupňová
(BVA6) Automatická 6-ti stupňová
( E AT 6 ) Mechanická 6-ti stupňová
(BVM6)
Typ, varianta, verze:
NX... 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5GMM/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 5981 598
Max. výkon*: norma EHK- OSN (kW) 120121155
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
s

vah 12 % (kg) 800
1 400 1 000
Nebrzděný přívěs (kg) 715690 655
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení (kg)757575
09
Technick

305
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Naftové motor y
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
.../2: Model vybavený pneumatikami s velmi nízkým valivým odporem.
*

M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva
1
999/99/EU).
Motor
BlueHDi 100e- HDi 115 BlueHDi 115
Převodovka Mechanická 5-ti
stupňová(BVM5) Mechanická 6-ti
stupňová(BVM6) Mechanická 6-ti
stupňová(BVM6) Automatická 6-ti
stupňová( E AT 6 )
Typ, varianta, verze:
NX... BHY9HD8/S

9HD8 /1S BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560 1 560
Max. výkon*: norma EHK- OSN (kW) 7384 85
Palivo Motorová nafta Motorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
s

vah 12 % (kg) 1 250
1 300 1 300 1 200
Nebrzděný přívěs 630680 680640
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení (kg)75757575
09
Technick

306
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1 999/99/EU).
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
.../2: Model vybavený pneumatikami s velmi nízkým valivým odporem.
Motor
BlueHDi 120 S&SBlueHDi 150 S&SBlueHDi 180
Převodovka Mechanická 6-ti
stupňová(BVM6) Automatická 6-ti
stupňová( E AT 6 ) Mechanická 6-ti
stupňová(BVM6) Automatická 6-ti
stupňová( E AT 6 )
Typ, varianta, verze:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 9971 997
Max. výkon*: norma EHK- OSN (kW) 8811 0132
Palivo Motorová naftaMotorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
s

vah 12 % (kg) 1 300
1 2001 300 1 300
Nebrzděný přívěs 680640 74 074 5
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení (kg)75 757575
09
Technick

308
DS4_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a vyhledání vozidla.
A.
Sériové výrobní číslo v motorovém prostoru.Toto číslo je vyraženo na karosérii v blízkosti
tlumiče pérování.
B. Sériové výrobní číslo na palubní desce.
Toto číslo je uvedeno na nalepeném štítku,
viditelném při pohledu skrz čelní sklo. D. Štítek pneumatiky/bar va.
Tento štítek je nalepený na předním sloupku na
straně řidiče.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva. Vozidlo může být vybaveno z výroby
pneumatikami s indexem zatížení
a rychlostním symbolem vyššími, než
je uvedeno na štítku, to však nemá vliv
na tlak huštění.
C. Výrobní štítek .
Toto číslo je uvedeno na nesejmutelném štítku
nalepeném na středním sloupku na straně
řidiče. Jsou na něm uvedeny následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a
zatížené vozidlo,
-

r
ozměry pneumatik (včetně indikátoru
zatížení a indexu maximální rychlosti),
-

t
lak huštění rezervního kola,
-

o
značení barvy laku.Kontrola tlaku
Kontrola tlaku nahuštění musí být prováděna na
studených pneumatikách alespoň jedenkrát měsíčně.
Tlaky huštění uvedené na štítcích jsou platné
pro studené pneumatiky. Jestliže jste jeli
s
vozidlem déle než 10 minut nebo jste ujeli
více než 10 km rychlostí vyšší než 50 km/h,
budou pneumatiky zahřáté; k hodnotám tlaku
huštění pneumatik uvedených na štítku bude
proto nutno přidat 0,3 baru (30 kPa).
Nikdy nesnižujte tlak v zahřátých
pneumatikách.
09
Technick

406
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
B
AdBlue® ..................................... 24, 37, 253, 254
Airbagy ............... ..................................... 23, 161
Airbagy boční

...............................
.........16 4, 165
Airbagy čelní

...............................
..........162, 165
Airbagy hlavové

.................................... 16

4, 165
Aktualizace rizikových zón

...........................32

9
Alarm
............................................................... 83
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................2

02
Automatické rozsvěcování světel

......... 1
28, 132
Automatické zapnutí výstražných světel
...............................

............................149
Automatický chod stěračů oken

............13

7, 13 8
Autorádio
...............................

.................. 47, 377
AUX
...............................

................................ 342
Baterie
...............................

............ 250, 292-295
Benzinový motor

...........................2
30, 243, 303
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly
...................................... 2

50-252
Bezpečnost dětí

............ 1
62, 166, 167, 171, 173,
175 -178, 180, 181
Bezpečnostní pásy

............... 1
57, 158, 160, 172
Black panel ...................................................... 46
Blikače
................

................... 130, 131, 281, 283
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (sada hands free)......... 364, 365, 390
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365
Boční bodová svítidla

............................ 1
33, 284
Brzda parkovací

............................ 1
92, 251, 252
Brzdové destičky

................................... 2
51, 252
Brzdové kotouče

...............................
.... 251, 252
Brzdový asistent (AFU)

......................... 15

4, 155
Brzdy
...............

...................................... 251, 252 CD ..............................
...........................342, 385
CD MP3
................ ........................ 342, 385, 386
CHECK
................

...................................... 15, 43
CITROËN Lokalizované tísňové volání
...............

...................................150, 152
Clona
...............

..............................................114
Čerpání paliva do nádže

............... 2
27, 229, 230
Filtr olejový

...............................
.....................250
Filtr pevných částic

............................... 2
49, 250
Filtr v kabině

...............................
...................250
Filtr vzduchový

..............................................25

0
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání

.............3
40, 341, 383, 384
Dálkový ovladač

...................... 6
4, 65, 70 -73, 77
Datum (nastavení)

..................................... 4
7, 55
Defekt pneumatiky
...............................

. 260, 267
Demontáž koberečku
.................................... 11

9
Demontáž kola

...............................
...............275
Denní počitadlo ujetých km

............................44
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
........20

4
Děti
........

.........................................173 , 175 -178
Děti (bezpečnost)
.................................. 18

0, 181
Dětské sedačky.......160, 166, 167, 171-173, 179 Dětské sedačky ISOFIX

........................17

5 -178
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

...... 3
40, 341
Displej na přístrojové desce

............. 1
4, 15, 203
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 47
Dobíjení baterie

...............................
..............294
Dobití baterie

...............................
..................294Eco řízení
...............................

.........................10
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......10
E

l. článek dálkového ovladače
............6
9, 75 -77
Elektrické odlehčení (režim)

.........................23

9
Elektrické ovládání oken

................................. 87
E

lektricky ovládaná parkovací
brzda
...............................

.......... 19, 20, 31, 193
Elektronický klíč
........................... 7

0 -72, 74, 190
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................

............................15 4
Doplňky ...............
.................................. 148, 191
Dopravní informace (TA)....................... 331, 382
Dopravní informace (TMC)

...........................33

0
Doprovodné osvětlení

...........................13

1, 132
Dotykový tablet

..............................
..... 51, 54, 59
Dotykový tablet (Menu)

....... 5
1, 53, 54, 313, 317
Držák láhve

...............................
....................115
Držák na plechovky

......................................11

5
Dveře
................

...............................................80
Dveře zadní

...................................................18

1
Dynamická kontrola stability (CDS)

..............15

5
Dynamické nouzové brzdění

........................19

3
ČF
D
E
C

408
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Objem palivové nádrže .................................2 27
Obrazovka barevná a kartografická DT .........16
O
brazovka vícefunkční
(s autorádiem)

...............................
........ 47, 380
Ochrana dětí
... 1

62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Ochrana proti odcizení.................................. 18 6
Ochrana proti přiskřípnutí

............................... 87
O

demknutí
....................................................... 70
O

demknutí dveří
............................................. 64
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............64
O

demknutí zevnitř
........................................... 78
O

demykání a startování bez klíčku
.... 7
0, 73, 77
Odkládací přihrádky
...................................... 11

5
Odkládací prostory
......................... 11

2 , 115 -117
Odkládací skřínka
...............................

..........112
Odmrazování
...............................

..........1 0 0 , 111
Odtažení vozidla
...............................

............296
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................29

8
Oka pro připevnění nákladu

.........................12

4
Okno zadní (odmrazování)

...................1

0 0 , 111
Olej motorový

................................................ 24

5
OP
Palivo ....................................................... 1 0, 230
Palivoměr ............................... .......................227
Palivo (nádrž)

...............................
......... 227, 229
Palubní počítač

...............................
.... 56, 58 - 60
Panoramatické čelní okno

............................11

4
Parametry systému

....................................... 35

3
Parkovací asistent vpředu

............................2

22
Parkovací asistent vzadu

..............................2

21
Pneumatiky
..............................

............... 10, 308Počitadlo
..............................

..................... 14, 15
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....
28
8
Pojistková skřínka v palubní desce
..............
28
8
Pojistky
...............................
...........................
288
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........
20
4
Poloha napájení příslušenství
...................... 19
1
Poloha pro řízení (paměť)
...............................
97
P
ort USB
...............................
........................
342
Přehrávač Apple
® ............................... ...........345
Přehrávač CD MP3 ...................... 3 42, 385, 386
Přehrávač USB

..............................
...............113
Přenosná lampa
...............................

.............123
Přeprava dlouhých předmětů

....................... 12

1
Převodovka automatická
.................. 1

0, 198, 206, 251, 292
Převodovka mechanická......... 10, 197, 206, 251
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

.
.260, 267
Připojení Bluetooth

...............................3
64, 365
Připojení CarPlay
.......................................... 3

59
Připojení MirrorLink
..............................3

54, 356
Přístrojové desky

...........................1
4-16, 43, 46
Přívěs
.................................................... 1

85, 238
Programy údržby

............................................. 10
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

................15

5
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní

pásy)
................................... 16

0
Omezovač rychlosti

..............................
21

3, 215
Opěrky hlavy vpředu

.......................................
94
O

pěrky hlavy vzadu

........................................
98
O

pětná aktivace dálkového
ovladače
........................................... 6

9, 75, 76
Opětná aktivace ovládání oken

...................... 87
O

střikovač čelního skla

.................................
13

9
Ostřikovač okna vzadu
.................................
1
41
Ostřikovač světlometů
..................................
13
9
Osvětlení interiéru ................................. 14
2, 143
Osvětlení palubní desky

................................. 45
O

světlení zavazadlového prostoru

....... 1

23, 144
Otáčkoměr
................................................. 1

4 -16
Otevření dveří

..............................

............. 70, 80
Otevření kapoty motoru

................................ 2

42
Otevření zavazadlového prostoru

............ 7

0, 81
Ověřování hladiny náplní

............... 24

5 -247, 249
Ovladače u volantu

............................... 3

16, 379
Ovládání oken

................................................. 87
O

vládání stěrače okna

................... 1

37, 138, 141
Ovládání světel
..................................... 1

28, 131
Ovládání vyhřívání sedadel

............................ 95
O

značení barevného odstínu laku

................ 3

08
Nářadí
............................................................ 271
Nastartování
...............................

...................
293
Nastartování motoru

.....................................
18

6
Nastartování vozidla

............. 1

86, 189, 190, 198
Nastavení parametrů vybavení

........... 1

6, 47, 53
Natáčecí světlomety
..................................... 13

5
Navigace
...............................

........ 318, 320, 324
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 16
2
Nouzové nastartování
...................................
2
93
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 8
2
Nouzové ovládání dveří

............................ 6

8, 74
Rádio
...............

..................... 338, 339, 342, 381
RDS
................

............................................... 339
Regenerace filtru pevných částic

.................25

0
Regulátor rychlosti (tempomat)

............21

3, 218
Reostat osvětlení

...............................
. 14, 15, 45
R

409
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Rezervní kolo ................................ 2 71, 273, 308
Režim odlehčení ........................................... 23
9
Režim úspory energie

...................................23

9
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................32

9
Rozhlasová stanice

...............................33

8, 339
Rozměry
...............................

.........................307
Rozpoznání hlasu
.................................3

55, 359
Řadicí páka
...............................

......................10
Řadicí páka mechanické převodovky

...........19

7
Sada hands free

........................... 3
64, 365, 390
Sada pro nouzovou opravu proražené
p

neumatiky
................................ 26

0
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

........... 260, 267
Schéma zobrazování

........... 3
18, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398, 399
SCR (selektivní katalytická redukce)

............25

3
Sedačky dětské klasické

..............................17

2
Sedadla s elektrickým ovládáním

...................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 95
Sed

adla vpředu
...............................
.... 92, 93, 97
Sedadla vzadu
................................................ 98
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................3

08
Seřízení času

...............................
............. 47, 55
Seřízení data

............................................. 4
7, 55
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 94 T

abulky pojistek
..............................
..............288
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí

......23

3
Technické charakteristiky
.....................3

03, 305
Telefon
................

...................360, 362, 364-366
Tipy pro řízení

...............................
........18 4, 185
Tísňové volání

...............................
........150, 152
Tlak vzduchu v pneumatikách

......................3

08
Tlumené osvětlení

...............................
..........143
TMC (dopravní informace)

............................33

0
Topení
...............

......................................10, 104
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............44
U

kazatel dojezdu AdBlue
® ..............................37
U
kazatel hladiny motorového oleje .......... 3 3, 43
Ukazatel údržby

...............................
......... 34, 43
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........20

3
Uložení poloh místa řidiče do paměti

.............97
Ř
S T
U
Seřízení sedadel ...............................
........ 92, 93
Seřízení sklonu světlometů .......................... 13
4
Seřizování (Nabídky)

................... 3
46, 348, 350
Sledování mrtvých úhlů

................................2

10
Sluneční clona

.............................................. 11

4
Sněhové řetězy

............................................. 2

31
Spínací skřínka

..................................... 1
88, 191
Spotřeba oleje

...............................
................245
Spotřeba paliva

...............................
................10
Statické osvětlení zatáček

............................13

6
Stěrače okna
...............................

.... 30, 137, 138
Stěrač zadního skla

...................................... 1

41
Stírací lišta stěračů (výměna)

............... 1
40, 241
Stop & Start

....................... 2
7, 60, 103, 107, 110,
206, 227, 242, 250, 295
Streaming audio Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391
Středová konzola

.......................................... 11

5
Střešní tyčový nosič

...................................... 24

0
Stropní světla

........................................ 1
33, 142
Světla brzdová

.............................................. 28

5
Světla dálková

....................................... 2
80, 282
Světla denní

.................................. 1
31, 280, 283
Světla do mlhy vzadu

.................... 1
29, 285, 287
Světla na čtení

.............................................. 14

2
Světla obrysová

.................... 1
31, 280, 283, 285
Světla osvětlení registrační značky

..............28

6
Světla parkovací

..............................
.............131
Světla potkávací

...............................
..... 280, 282
Světla s halogenovými žárovkami

................28

0
Světla směrová

..................................... 1
30, 281
Světla směrová (blikače)
...................... 1

30, 131, 280, 281, 285
Světla s xenonovými výbojkami

...................28

0
Světla výstražná

..............................
.............149
Světla zpětná
...............................

.................285
Světlomety do mlhy vpředu

...1
29, 136, 280, 284
Světlomety do zatáčky (natáčecí) ... 134, 135, 280Světlomety (seřízení)
....................................
13
4
Světlo směrové boční
...................................
28
3
Synchronizace dálkového ovladače
... 6
9, 75, 76
Systém brzdového asistenta
................
15
4, 155
Systém čištění výfukových plynů SCR
...........
25
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 2
29
Systém SCR
............................................ 3
7, 253
Systémy ABS a REF
.....................................
15
4
Systémy řízení dráhy vozidla
........................
15
5