2017 CITROEN C-ZERO Kezelési útmutató (in Hungarian)

159
C-Zero_hu_Chap10a_rDE2_ed01-2016
KÉRDÉS VÁ L AS Z MEGOLDÁS
A hallgatott adó
hangminősége fokozatosan
romlik, vagy a tárolt adók
nem működnek (nincs
hang, 87,5 Mhz jelenik
meg

stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási
helyétől, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen
áthalad.
Kapcsolja be az RDS funkciót és indítson új
keresést, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja
a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott
(pl.
mosáskor vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN
hálózatban.
1-2

másodpercre elhallgat
a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomást
esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az
útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS funkciót.
A közúti hírek TA kijelzés
látható, mégsem kapok
közúti információkat. Az adott rádióadó nem sugároz közlekedési információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési
információkat.
A memorizált rádióadók
nem találhatók (nincs hang,
87,5 Mhz jelenik meg stb.). A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő.
A megfelelő hullámsáv (FM1
vagy FM2)
megkereséséhez nyomja meg a SRC/ TEL
gombot.
.
Audio- és telematikai berendezések

160
C-Zero_hu_Chap10a_rDE2_ed01-2016
KÉRDÉS VÁ L AS Z MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A képernyőn az „USB-
eszköz hibája” vagy
„
is

meretlen eszköz” üzenet
jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Kizárólag FAT 32
(Files Allocation Table 28 bits)
formátumú pendrive-ot használjon.
Egy másik telefon
automatikusan csatlakozik
a csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben.
Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.
Audio- és telematikai berendezések

161
C-Zero_hu_Chap10a_rDE2_ed01-2016
KÉRDÉS VÁ L AS Z MEGOLDÁS
Az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
iPodot nem ismeri fel a
rendszer. Az iPod verziója nem kompatibilis az USB-csatlakozóval.
A rendszer nem ismeri
fel az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az áramigényük,
mint amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230 voltos csatlakozóra
vagy a 12 voltos csatlakozóra, vagy egy külső
áramforrásra.
Figyelem!
Győződjön meg róla, hogy az eszköz feszültsége
nem nagyobb 5V-nál (meghibásodhat a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a hang. Egyes telefonkészülékek a „kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben. A jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.
A „Random all” (Véletlenszerű
a teljes hanghordozón) funkció
nem veszi figyelembe az
összes zeneszámot.A „Random all” (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999 zeneszámot tud kezelni.
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol.
A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az akkumulátor
töltésszintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltésszintjének megőrzése
érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll át és kikapcsol.Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated” (az
audiorendszer túlmelegedett)
üzenet jelenik meg.Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében
az autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a
hangerő csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár. A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.
.
Audio- és telematikai berendezések

1
2
1
2
163
C-Zero_hu_Chap10b_KEnW oo D_ed01-2016
KENWOOD - KDC-X7000DAB
Bővebben lásd a rendszerhez kapott
KENWOOD használati útmutatót.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet
igénylő műveleteket a vezető csak a
gépjármű álló helyzetében hajthatja
végre.
Rövid gombnyomás: bekapcsolás
Hosszú gombnyomás: kikapcsolás
Forgatás: hangerő-szabályozás,
lépegetés egy listában
Gombnyomás: jóváhagyás
HangforrásváltásRövid gombnyomás: szolgáltatás keresése
Hosszú gombnyomás: fogható rádióadók
listájának frissítése
Folyamatban lévő művelet megszakítása
Egy szinttel feljebb lépés a menüszerkezetben
Hívás elutasítása vagy befejezése
Analóg hullámsáv kiválasztása
(FM1
/ FM2 / FM3 / MW / LW)
Digitális hullámsáv kiválasztása
(DB1
/ DB2 / DB3)
Másik keresési mód választása
(automatikus vagy kézi) Lépegetés egy listában
Rövid gombnyomás: rádióadó,
frekvencia vagy szolgáltatás keresése,
műsorszám vagy előző/következő fájl
keresése, lépegetés egy menüben
Hosszú gombnyomás: gyors lejátszás
vissza/előre
Rövid gombnyomás: tárolt rádióadó
kiválasztása
Hosszú gombnyomás: rádióadó
tárolása
Rövid gombnyomás: bejövő hívás
fogadása, váltás két hívás között,
Bluetooth üzemmódba lépés
Hosszú gombnyomás: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren keresztül
Előlap felrakása
Előlap eltávolítása
.
Audio- és telematikai berendezések

164
Ablakemelők .................................................3 0
Ablakmosó .................................................... 56
A
blakmosófolyadék-szint
............................ 10

9
Ablakmosófolyadék-tartály
......................... 10

9
Ablaktörlő
...............................

.......................56
Ablaktörlő-kapcsoló
...................................... 56
A

blaktörlő lapát cseréje
.............................. 11

2
Abroncsnyomás-érzékelés
............... 1

7, 24, 92
ABS
........

....................................................... 63
ABS és
r
E
F rendszer
...................................63
A

jtók
...............
............................................... 28
Ajtózsebek
..............................

......................38
Alacsony abroncsnyomás
............................. 92
A

lkalmi felfújás (abroncsjavító
készlettel)
.................................................. 11

7
AS
r

és ESP rendszer
...................................65
A

ssistance hívás
...............................
............61
Autóemelő
................................................... 12

1
Autópálya-információk
................................ 14

8
Azonosító címkék

...............................
.........143
Azonosító elemek

....................................... 14

3Defekt
................

..........................................117
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP)

...........................................65F

ejtámla ..................................................3
2-34
Fejtámlák beállítása ...................................... 32
F
ékbetétek
..................................................111
F

ékek
...............................
............................111
Fékfolyadékszint
...............................

..........109
Féklámpa
..............................

................ 59, 132
Féklámpák automatikus bekapcsolása
........ 59
F

éktárcsák
..................................................111
Fé

nyerő -szabályozó
...............................2

1, 2 2
Fényszórók automatikus bekapcsolása
....... 55
F

ényszórók automatikus kikapcsolása
.........55
F

ényszórók beállítása
...................................56
F

igyelmeztető visszajelzések
.......................15
F

ő akkumulátor töltése
.................................97
F

olyadékszintek és ellenőrzések
..............................1

07, 109, 110
Frontlégzsákok
...............................

......... 70, 73
Függönylégzsákok
.................................. 7

2, 73
Fűtés
............................................................. 43
F

űthető ülések
..............................
................34
Fűtőkör folyadékszintje
............................... 10

9
Gépjármű gyártási száma

..........................14

3
Gépjármű indítása

..................................8
8, 90
Gépjármű leállítása

.................................8
8, 90
Gépjármű vontatása
................................... 13

9
Gumiabroncsok
...............................

...... 92, 144
Gumiabroncsok felfújása
............................ 14

4
Gumiabroncsok nyomása
.............9

2, 143, 144
Gyalogosfigyelmeztető hangjelzés
.............. 60
G

yermekek
........................................ 8
1, 83, 85
Gyermekek védelme
.............. 7

4-76, 81, 83 - 86
AC
D
F
CD/MP3-lejátszó................................. 149, 150
Citroën Connect Box
...............................61
C
somagtartó zárása
..................................... 29
C

somagtérajtó nyitása
.................................. 29
GB
Bekapcsolva felejtett világítás ......................54
B első kialakítás ............................................. 38
B
első visszapillantó tükör
.............................37
B

iztonsági övek
................................. 6
7- 69, 80
Biztonsági övek visszajelzése

......................67
B

iztosítékcsere
...............................
.............13 4
Biztosítékok
...............................

..................13 4
Blokkolásgátló (ABS)
.................................... 63
B

luetooth audio streaming
..........................1

51
Bluetooth (kihangosító szett)

......................15

2Elakadásjelző
...............................

.................
59
Elektromos motor
........................................ 14
0
Elektronikus fékerőelosztó
(REF)
..............................
............................
63
Elektronikus indításgátló ......................... 26, 27
Ellenőrzések
........................................ 1
0 7, 111
Ellenőrző egység ..........................................
99
E lsődleges akkumulátor ....................... 9 7, 140
Első jégmentesítés

........................................46
E

lső páramentesítés
.....................................46
E

lső szerelvénytér.....
................................ . 1
07
Első szerelvénytér nyitása ......

...................10

6
Első ülések

....................................................32
E

lső világítás
...............................
................126
Energiafogyasztás/visszatermelés-jelző ........
2

0
ESP/ASR
...............................

........................65
E
Betűrendes tárgymutató

165
Gyermekülések ......................69, 74-76, 80, 81
Gyorstöltés ............................... ...................104
Hagyományos gyermekülések
..................... 80
H

atótávolság
........................................... 2
1, 24
Hátsó ablaktörlő

............................................ 57
H

átsó ködlámpa
...............................
..... 54, 133
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)

...................46
H

átsó szerelvénytér
.................................... 10

8
Hátsó ülések

..............................
...................34
Hátsó világítás

............................................ 13

1
Helyzetbeméréssel egybekötött assistance segélyhívás
.............................. 61
H

elyzetbeméréssel egybekötött Citroën
sürgősségi segélyhívás
.............................. 61
H

elyzetjelző világítás
.......................... 1
29, 132
Hóláncok
..................................................... 12

5
Hozzáférés az izzókhoz

...................... 1
27, 131
Hűtőfolyadékszint
....................................... 10

9Jégmentesítés ...............................................
46
L
égkondicionáló
................................4
2, 43, 45
Légzsákok
............................................... 7

0, 77
Levegő keringetése / külső levegő felhasználása
.............................................. 43M

enüszerkezet ............................................
15 7
Méretek ............... ........................................142
Motorfék
...............................

.........................66
Motorfék-korlátozás visszajelzése
......... 10

, 66
Motorháztető kitámasztórúdja
.................... 10

6
MP3 (CD)

..............................
.............. 149, 150
Működési visszajelzések
.............................. 11
M

űszaki adatok
...............................
....140, 141
Műszercsoportok
...............................

...........10
Karbantartásjelző
...............................

...........22
Kerékcsere
...............................

...................121
Kerék felszerelése
...................................... 12

1
Kerék leszerelése
..............................

.........121
Kiegészítő padlószőnyeg

..............................39
K

iegészítő padlószőnyeg
beszerelése
................................................ 39
K

iegészítő padlószőnyeg
kiszerelése
.................................................. 39
K

ihangosító szett
........................................15

2
Kijelző
................

......................................21, 2 2
Kipörgésgátló (ASR)
..................................... 65
K

ireteszelés belülről
.....................................28
K

límaberendezés
...............................
..... 42, 43
Ködfényszórók
..............................

........54, 130
Környezetvédelem
...............................

........... 9
Külső visszapillantó tükrök
...............................

...........................36
Kürt
........

........................................................59Napellenző
....................................................
39
N

appali világítás.................................... 55, 130
nor

mál töltés
.................................................97
N

yomásellenőrzés (abroncsjavító
készlettel)
.................................................. 11

7
HK
L
MJ
N
Ideiglenes abroncsjavító készlet ................11 7
Irányjelző (index) ................... 5 5, 129, 131, 132
iSoFiX

gyermekülések
........................... 83

-85
ISOFIX rögzítők

...................................... 83

-85
Izzócsere
............................................. 1

26, 131
I
oldallégzsákok........................................ 72, 73
Oldalsó irányjelző (index) ...........................13
1
O
Összkilométer-számláló ...............................21
Ö
.
Betűrendes tárgymutató

166
Tárolóhelyek ..................................................38
Tartozékcsatlakozó (12 volt) ...................3 8, 39
t

a r t o z é k o k
..................................................... 58
T

ávirányító
............................................... 2
7, 47
Távirányítós kulcs

................................... 2
5, 27
Távolsági fényszóró
.................................... 12

9
Tolatólámpa
...............................

..................132
Tompított fényszóró

.................................... 13

0
Töltési idő
...............................

.....................140
Töltőnyílások
...............................

..................31
tö

megadatok
...............................
...............141
USB-csatlakozó
.................................... 4

0, 149
USB-lejátszó
...............................

............38, 40
Utasoldali és hátsó ablakemelő- kapcsolók semlegesítése
........................... 3

0
Utasoldali légzsák semlegesítése
..............................

........ 70, 77
Utastéri szűrő

.............................................. 111
U

tastéri szűrő cseréje
.................................111
U
Vészfékrásegítő (AFU) ...........................6 3, 64
Vezetési tanácsok ......................................... 87
V
ilágításkapcsoló
...............................
...........53
Visszajelző lámpák
........................... 1

1, 14, 15
Visszapillantó tükrök be- és kihajtása ...................................................... 36
V
Páramentesítés ............................... ..............46
Pirotechnikai előfeszítés
(biztonsági övek)

..............................
..........69
Plafonlámpa
...............................

...................57
Pohártartó
...............................

......................38
Pótféklámpa
................................................ 13

3
Pótkerék
...............

....................................... 14 4
P
Rádió ........................................................... 147
Rendszámtábla-világítás ............................ 13
3
Reteszelés belülről
....................................... 28
R

ögzítőfék
...............................
............. 89, 111
R
Sebességváltó ..............................................90
S egédakkumulátor ...............................1 10, 113
Sürgősségi hívás

..............................
............61
Számláló
..............................

.........................10
Szellőzőnyílások
........................................... 41
S

zellőztetés
.............................................. 41

- 4 3
S
T
Ülések beállítása.....................................32, 34
Ülések háttámlájának ledöntése .................. 34
Ül
ésfűtés-kapcsoló
....................................... 34
Ü
Betűrendes tárgymutató