2017 CITROEN C-ZERO Instrukcja obsługi (in Polish)

47
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Zdalne sterowanie*
Pozwala zarządzać na odległość
następującymi funkcjami:
-
S
prawdzenie stanu naładowania
samochodu.
-

P
rogramowanie ładowania: godzina
początku i czas tr wania ładowania.
-

A
ktywacja funkcji klimatyzacji (ogrzewanie,
klimatyzacja, usuwanie zaparowania szyb).
Aby zaprogramować ładowanie,
powinny być spełnione następujące
warunki:
-

U
stawić wybierak biegów
w
położeniu P.
-

U
stawić włącznik na LOCK .
-

P
odłączyć samochód za pomocą
przewodu ładowania normalnego.Przyciski Wyświetlacz
1. Włączanie/wyłączanie, transmisja danych.
2. M
ODE: pozwala przewijać różne dostępne
funkcje (początek ładowania, czas tr wania
ładowania, komfort cieplny).
3.
N

atychmiastowe włączenie
ładowania samochodu (wyzerowanie
zaprogramowanych wartości).
4.
R

egulacje. 1.
K

ontrolka stanu transmisji danych.
2.
K

ontrolka ładowania.
3.
K

ontrolka anomalii.
4.
K

ontrolka stanu naładowania akumulatora.
5.
K

ontrolka stanu funkcji programowania
ładowania.
6.
W

skaźnik pozostałego czasu ładowania.
7.
K

ontrolka stanu funkcji komfortu cieplnego.
Zasięg działania zdalnego sterowania
wynosi około 100 metrów.
* W zależności od wyposażenia.
3
Ergonomia i komfort

48
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Gdy żadne działanie nie zostanie
wykonane w czasie 30 sekund, zdalne
sterowanie wyłączy się automatycznie.Jeżeli programowanie początku ładowania
jest wykonane bez zaprogramowania
czasu trwania ładowania, akumulator
zostanie całkowicie naładowany.Czas tr wania ładowania może być
zaprogramowany od 0,5 do 19,5 godziny.
Niemniej można również wybrać czas
tr wania "-h": w tym przypadku, ładowanie
zatrzyma się, gdy akumulator będzie
całkowicie naładowany. Ten czas tr wania
jest wartością wprowadzoną domyślnie.
Włączanie / Wyłączanie
Programowanie czasu
trwania ładowania
Ta funkcja pozwala zaprogramować czas
ładowania samochodu.
Włączyć zdalne sterowanie.
Nacisnąć przycisk MODE, aby wybrać
programowanie czasu tr wania ładowania.
Wysunąć antenę.
Wykonać długie naciśnięcie tego
przycisku, aby włączyć lub wyłączyć
zdalne sterowanie.
Programowanie początku
ładowania
Ta funkcja pozwala ustalić czas pozostały
przed rozpoczęciem ładowania samochodu.
(Przykład: Jest godzina 19.00 w momencie
programowania, zaprogramowany czas
rozpoczęcia ładowania wynosi 2 godz:
ładowanie rozpocznie się o godz 21.00).
Włączyć zdalne sterowanie.
Ten symbol wyświetla się na ekranie.
Użyć strzałek, aby ustawić godzinę początku
ładowania: każde naciśnięcie pozwala
regulować godzinę skokowo co 0,5 godziny.
Wykonać krótkie naciśnięcie przycisku
włączania/wyłączania, aby przesłać dane do
samochodu.
Ten symbol wyświetla się na ekranie.
Użyć strzałek, aby ustawić czas ładowania:
każde naciśnięcie pozwala regulować godzinę
skokowo co 0,5 godziny.
Wykonać krótkie naciśnięcie przycisku
włączania/wyłączania, aby przesłać dane do
samochodu.
Jeżeli programowanie czasu tr wania ładowania
jest wykonane bez zaprogramowania godziny
początku ładowania, akumulator będzie
ładowany natychmiast przez okres czasu
odpowiadający temu zaprogramowanemu.
E

49
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aby zaprogramować funkcje ogrzewania,
klimatyzacji i usuwania zaparowania
szyb, powinny być spełnione następujące
warunki.
- Wybierak biegów jest w położeniu P.- Włącznik jest na LOCK.- Samochód jest podłączony za pomocą
przewodu ładowania normalnego.
- Wszystkie drzwi są prawidłowo zamknięte.
- Poziom naładowania akumulatora jest wystarczający (minimum jedna
baretka).
Anulowanie
zaprogramowania
Ze zdalnym sterowaniem
Z włącznikiem
Ustawić włącznik samochodu w pozycji ON ,
a następnie przestawić na pozycję LOCK .
Programowanie komfortu cieplnego
Włączenie funkcji
Włączyć zdalne sterowanie.
Nacisnąć przycisk MODE, aby wybrać
programowanie komfortu cieplnego.
Ta funkcja pozwala zaprogramować
uruchomienie:
- o
grzewania,
-
k

limatyzacji,
-
us

uwania zaparowania szyb.
Nacisnąć przycisk natychmiastowego
ładowania, a następnie nacisnąć
krótko przycisk włączania/
wyłączania, aby przesłać dane do
samochodu.
Jeden z tych symboli wyświetla się na ekranie.
Wskazuje on aktualny stan komfortu cieplnego.
Użyć strzałek, aby wybrać żądaną funkcję.
Wykonać krótkie naciśnięcie przycisku
włączania/wyłączania, aby przesłać dane do
samochodu.
Programowania wykonywane ze
zdalnym sterowaniem są automatycznie
anulowane przy każdym rozruchu
samochodu.
W celu uzyskania maksymalnej
skuteczności programowania komfortu
cieplnego prosimy zamknąć wszystkie
szyby samochodu.
3
Ergonomia i komfort

50
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wskaźnik poziomu
naładowania akumulatora
Można sprawdzić stan naładowania akumulatora
głównego za pomocą zdalnego sterowania.
Chłodzenie: Uruchomienie
klimatyzacji i wentylacji w kabinie
poprzez nawiewniki centralne.
Grzanie: Uruchomienie
ogrzewania w kabinie i wentylacji
poprzez nawiewniki dolne.
Podgrzewanie siedzenia kierowcy
będzie również aktywowane, jeżeli
funkcja była włączona.
Usuwanie zaparowania szyb:
Uruchomienie odszraniania tylnej
szyby, zewnętrznych lusterek
wstecznych (w zależności od
wersji), wentylacji i ogrzewania
w kabinie, poprzez nawiewniki
boczne, podgrzewania siedzenia
kierowcy, jeżeli funkcja była
włączona.
Dezaktywacja funkcji
programowania komfortu
cieplnego i anulowanie
programowań. Akumulator pełny.
Akumulator słaby. Akumulator naładowany do połowy.
Akumulator rozładowany.
Nie wyrzucać zużytych baterii, oddać
do autoryzowanego punktu zbiórki.
Wymiana bateriiDostępne funkcje
Typ baterii: CR2032
Odczepić obudowę i wymienić 2 baterie.
E

51
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Anomalie działania
Zdalne sterowanie
KontrolkiStan PrzyczynyDziałania / Uwagi
Miga w czasie około 10 sekund po
włączeniu zdalnego sterowania. Pojawiło się nieprawidłowe działanie. Wyłączyć zdalne sterowanie,
a następnie włączyć ponownie.
Migają w czasie około 1 sekundy po
włączeniu zdalnego sterowania. Zakłócenia elektryczne uniemożliwiają
działanie zdalnego sterowania lub
transmisję danych.Odsunąć się od źródeł zakłóceń.
Migają w czasie około 10 sekund po
włączeniu zdalnego sterowania. Antena nie jest wysunięta.
Wysunąć antenę.
Strefa zasięgu zdalnego sterowania jest
przekroczona. Zbliżyć się do samochodu.
Włącznik nie jest w pozycji LOCK . Ustawić włącznik na pozycję LOCK .
3
Ergonomia i komfort

52
C-Zero_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programowanie ładowania
Programowanie komfortu cieplnego
KontrolkiStan PrzyczynyDziałania / Uwagi
Migają kilka sekund. Przewód ładowania jest źle podłączony. Sprawdzić przewód.
Istnieje problem na poziomie instalacji
elektrycznej.Wykonać kontrolę instalacji elektrycznej
przez profesjonalistę.
Migają kilka sekund. Ładowanie akumulatora głównego jest
niewystarczające.Naładować akumulator i ponownie
rozpocząć programowanie.
Miga kilka sekund. Jedne z drzwi samochodu pozostały
otwarte.Zamknąć wszystkie drzwi i ponownie
rozpocząć programowanie.
Wybierak biegów nie jest w położeniu P . Ustawić wybierak biegów w położeniu P .
Kontrolki
Stan PrzyczynyDziałania / Uwagi
Migają kilka sekund. Przewód ładowania jest źle podłączony. Sprawdzić przewód.
Istnieje problem na poziomie instalacji
elektrycznej.Wykonać kontrolę instalacji elektrycznej
przez profesjonalistę.
Miga kilka sekund Wybierak biegów nie jest w położeniu P. Ustawić wybierak biegów w położeniu P .
Ergonomia i komfort

53
C-Zero_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Przełącznik oświetlenia
Oświetlenie główne
Poszczególne światła przednie i tylne
pojazdu służą do stopniowego dostosowania
oświetlenia do warunków pogodowych oraz
zapewniają kierowcy lepszą widoczność:
-
ś
wiatła pozycyjne, aby być widocznym,
-

ś
wiatła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
-

ś
wiatła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.
Oświetlenie dodatkowe
Pozostałe światła mogą być stosowane
w warunkach szczególnych:
-

ś
wiatło przeciwmgłowe tylne, aby być
widocznym z daleka,
-

r
eflektory przeciwmgłowe przednie, by
jeszcze lepiej widzieć,
-

ś
wiatła dzienne do jazdy w dzień.
Pierścień wyboru trybu
oświetlenia głównego
Przekręcić go, aby ustawić odpowiedni symbol
naprzeciwko znacznika.
Automatyczne włączanie świateł. Światła pozycyjne.
Światła mijania albo drogowe.
Przełącznik zmiany świateł
Pociągnąć przełącznik, aby zmieniać światła
mijania / światła drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone
są światła pozycyjne, kierowca może
bezpośrednio włączyć światła drogowe
("sygnał świetlny") poprzez przytrzymanie
pociągniętego przełącznika.
Wyświetlacz
Zapalenie się odpowiedniej kontrolki
w zestawie wskaźników potwierdza włączenie
wybranego oświetlenia.
Światła zgaszone.
4
Oświetlenie i widoczność

54
C-Zero_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Reflektory przeciwmgłowe przednie
i światło przeciwmgłowe tylne
Pierścień wyboru świateł przeciwmgłowych.
Światła działają razem ze światłami
pozycyjnymi, mijania i drogowymi.Reflektory przeciwmgłowe przednie
i światło przeciwmgłowe tylne.
Przy ładnej pogodzie i podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy, przednie
reflektory przeciwmgłowe i tylne światło
przeciwmgłowe muszą być wyłączone.
W takich warunkach natężenie
wiązki światła może oślepiać innych
kierowców.
Należy pamiętać o wyłączaniu
przednich reflektorów przeciwmgłowych
i tylnego światła przeciwmgłowego, gdy
nie są już potrzebne.
Brzęczyk pozostawienia
świateł
Włączenie się sygnału w momencie
otwarcia drzwi kierowcy sygnalizuje
pozostawienie włączonego oświetlenia
pojazdu przy wyłączonym zapłonie.
Wyłączenie świateł powoduje
wyłączenie sygnału dźwiękowego.
F

W c

elu włączenia przednich reflektorów
przeciwmgłowych przekręcić pierścień
o jeden skok do przodu.
F

W c

elu włączenia tylnego światła
przeciwmgłowego przekręcić pierścień
o dwa skoki do przodu.
F

W c

elu wyłączenia tylnego światła
przeciwmgłowego przekręcić pierścień
o jeden skok do tyłu.
F

W c

elu wyłączenia przednich reflektorów
przeciwmgłowych przekręcić pierścień
o dwa skoki do tyłu.
Pierścień automatycznie powraca do położenia
początkowego.
Tylne światło przeciwmgłowe gaśnie
automatycznie w momencie wyłączenia świateł
pozycyjnych, mijania lub drogowych.
Oświetlenie i widoczność