2017 BMW X5 Notices Demploi (in French)

3Clignotants4Feux de croisement de jour/feux de posijtion
Feux
de
croisement
Indications
de
sécurité
Observer les instructions de sécurité, voir page 296.
Changement
Ampoule de 55 watts, H7.
1.Ouverture du capot moteur, voir page 283.2.Tourner le cache en sens antihoraire et le
retirer.3.Sortir la fiche avec précaution.4.Débrancher l'ampoule de la fiche et branj
cher une ampoule neuve.5.Pour la remise en place de l'ampoule
neuve et le remontage du cache, procéder
dans l'ordre inverse.
Feux
de
route/Appel
de
phares
et
feux
de position
Indications
de
sécurité
Observer les instructions de sécurité, voir page 296.
Changement
Feux de route/Appel de phares : ampoule de 55 watts, H7.
Feux de position : ampoule de 5 watts, typeW5W.1.Ouverture du capot moteur, voir page 283.2.Tourner le cache en sens antihoraire et le
retirer.3.Sortir le support d'ampoule.
L'ampoule inférieure est le feu de position, l'ampoule supérieure est le feu de route et
l'appel de phares.4.Retirer l'ampoule.5.Pour la remise en place de l'ampoule
neuve et le remontage du cache, procéder
dans l'ordre inverse.
Projecteurs
au
xénon
Consigne
de
sécurité DANGER
Des tensions élevées peuvent exister sur
le système des phares. Danger de mort. Faire exécuter les interventions sur le systèmed'éclairage par un partenaire de service après-
vente du fabricant ou un autre partenaire de service après-vente qualifié ou par un atelier
qualifié.'

Aperçu1Feux directionnels2Feu de position/feu de croisement jour3Feux de croisement/Feux de route/Appel
de phares4Clignotants
Phares
au
xénon
Les feux de croisement et les feux de route
sont pourvus de la technique au xénon.
Les feux de position et les feux de croisement
de jour sont dotés de LED.
En cas de panne, veuillez vous adresser à un
partenaire de service après-vente du fabricant
ou un autre partenaire de service après-vente
qualifié ou à un atelier qualifié.

L'ampoule est fixée sur le cache.3.Dévisser l'ampoule en sens horaire pour laretirer.4.Pour la remise en place de l'ampoule
neuve et le remontage du cache, procéder
dans l'ordre inverse.
Clignotants
dans
les
rétroviseurs
extérieurs
Les clignotants dans les rétroviseurs extéj rieurs sont équipés de la technologie LED. En cas de panne, veuillez vous adresser à un parj
tenaire de service après-vente du fabricant ou
un autre partenaire de service après-vente qualifié ou à un atelier qualifié.
Phares
antibrouillard Indications
de
sécurité
Observer les instructions de sécurité, voir
page 296.
Changement
Ampoule de 35 watts, H8.1.Passer le tournevis de l'outillage de bord
avec le côté plat sur la bride, flèche 1.2.Tourner le tournevis de 90p, flèche 2.3.Retirer les phares antibrouillard vers
l'avant.4.Débrancher la fiche.5.Tourner le support d'ampoule et le retirer.6.Retirer l'ampoule et la remplacer.7.Pour insérer le projecteur antibrouillard,
procéder dans l'ordre inverse. A cet effet,
faire attention aux rails de guidage.Seite 299Remplacement
de
piècesMobilité299
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 525 - X/16

Phares
antibrouillard
LEDCes phares antibrouillard sont équipés de LED.
En cas de panne, veuillez vous adresser à un
partenaire de service après-vente du fabricant
ou un autre partenaire de service après-vente qualifié ou à un atelier qualifié.
Dynamic
Light
Spot Ces feux sont équipés de LED. En cas de
panne, veuillez vous adresser à un partenaire
de service après-vente du fabricant ou un auj tre partenaire de service après-vente qualifié
ou à un atelier qualifié.
Feux
arrière,
remplacement
d'ampoules
Feux
arrière
LED Les feux arrière sont en technique LED. En casde panne, veuillez vous adresser à un partej
naire de service après-vente du fabricant ou un
autre partenaire de service après-vente qualifié
ou à un atelier qualifié.
Batterie
du
véhiculeEntretien
La batterie est sans maintenance.
La quantité d'électrolyte versée est suffisante
pour la durée de vie de la batterie.
Pour plus dsinformations sur la batterie, conj
tacter un partenaire de service après-vente du
fabricant ou un autre partenaire de service
après-vente qualifié ou un atelier qualifié.
Remplacement
de
la
batterie
du
véhicule
Généralités
Après un changement de batterie, le construcj teur du véhicule recommande de faire enregisjtrer la batterie dans le véhicule par un partejnaire de service du fabricant ou un autrepartenaire de service après-vente qualifié ou
par un atelier qualifié afin de bénéficier sans restrictions de toutes les fonctions de confort
et, le cas échéant, que les messages Check-
Control correspondants ne soient plus affij chés.
Consigne
de
sécurité REMARQUE
Les batteries de véhicule qui n sont pas
homologuées peuvent endommager les systèj mes ou faire en sorte que des fonctions nepuissent plus être exécutées. Risque de domj
mages matériels. Utiliser uniquement des batj
teries homologuées par le fabricant du véhij
cule.'

pour dépannage, voir page 304, prévus dans
le compartiment du moteur.
Chargeurs
de
batterie Des chargeurs de batterie spécialement conj
çus et adaptés au réseau de bord du véhicule sont disponibles chez un partenaire de serviceaprès-vente du fabricant ou un autre partenairede service après-vente qualifié ou d'un atelier
qualifié.
Coupure
de
courantAprès une interruption provisoire de l'alimentajtion électrique, certains équipements doiventêtre réinitialisés ou les réglages personnelsdoivent être actualisés, p. ex. :'yMémoire de siège, de rétroviseurs et de
volant : mémoriser de nouveau les posij
tions.'yHeure : mettre à jour.'yDate : mettre à jour.'yToit ouvrant en verre : initialiser le système.

Aide
en
cas
de
panne

'yLa DEL s'allume en vert lorsque l'appel de
détresse est déclenché.
Si une demande d'annulation s'affiche sur l'écran de contrôle, il est possible d'interjrompre l'appel de détresse.
Si la situation le permet, attendre dans le
véhicule que la communication téléphonij
que soit établie.'yLa LED clignote en vert quand la communij cation a été établie avec le numéro d'appel
de détresse.
Lors d'un appel de détresse via BMW, le
centre de secours reçoit des données qui servent à déterminer les mesures de sejcours nécessaires. Cela peut concerner
par exemple la position actuelle du véhij
cule si celle-ci peut être déterminée. Si le
centre des secours ne reçoit aucune réj
ponse à ses questions, des actions de sauj
vetage sont automatiquement déclenj
chées.'yQuand la LED clignote en vert, mais qu'il
n'est pas possible d'entendre le centre de secours par les haut-parleurs, il se peut
que le kit mains libres ne fonctionne pas. Il
est toutefois possible que le central dsapj
pel de détresse vous entende.
Service
Mobile
Permanence
Le Service Mobile est accessible par téléj phone 24 heures sur 24 dans de nombreux
pays. En cas de panne, on vous y assistera.
Dépannage Pour le service de dépannage, on peut faire afjficher le numéro d'appel par iDrive ou établir
directement une communication avec le Serj vice Mobile.
Triangle
de
présignalisation1.Ouvrir le cache de la garniture latérale gauj
che.2.Soulever légèrement le triangle de présij
gnalisation et le sortir en direction de l'haj bitacle.
Trousse
de
premiers
secours
Généralités La conservation de certains articles est limitée.
Contrôler régulièrement les dates de pérempj tion du contenu et les remplacer le cas
échéant en temps utile.
Seite 303Aide
en
cas
de
panneMobilité303
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 525 - X/16

Rangement
La trousse de premiers secours se trouve derjrière le cache gauche dans le compartiment à
bagages.
Pour ouvrir, tirer sur la poignée.
Démarrage
avec
des
c