2017 BMW X5 M Notices Demploi (in French)

soulevé, le cache coulissant se ferme autojmatiquement.
Une pression sur la touche vers le haut stoppe le mouvement.
Ouverture/fermeture
simultanée
du
toit
ouvrant
en
verre
et
du
cache
coulissant
Pousser deux fois le commutajteur à intervalles rapprochés au
delà du point de résistance dans
le sens désiré.
Le toit ouvrant en verre et le caj
che coulissant se déplacent ensemble. Une
pression sur la touche vers le haut stoppe le
mouvement.
Ouverture confort par la télécommande, voir page 45.
Fermeture confort par la télécommande, voir page 46.
Fermeture par l'accès confort, voir page 50.
Position
confort
Si le système automatique n'ouvre pas comj
plètement le toit ouvrant en verre, cela signifie
que la position confort est atteinte. Cette posij
tion permet de réduire au maximum les bruits
de vent dans l'habitacle.
Si le conducteur le souhaite, il peut ensuite
poursuivre l'ouverture/la fermeture en appuyj
ant sur le commutateur.
Après
coupure
du
contact Contact coupé, le toit peut encore être maj
n

ture, le toit ne peut être actionné que de maj
nière restreinte.
Le système peut être initialisé dans les condij
tions suivantes.'yLe véhicule se trouve à l'horizontale.'yLe moteur tourne.'yLa température extérieure est supérieure à
5 

Réglage

ment lors du déverrouillage du véhicule par la
télécommande.
Réglage
longitudinal
Presser le commutateur vers l'avant ou vers
l'arrière.
Hauteur
Presser le commutateur vers le haut ou vers lebas.
Inclinaison
du
siège
Basculer le commutateur vers le haut ou vers
le bas.
Inclinaison
du
dossier
Basculer le commutateur vers l'avant ou vers l'arrière.
Longueur
d'assise
Siège
multifonctions
Presser le commutateur vers l'avant ou vers
l'arrière.
Siège
sport
Tirer sur le levier à l'avant du siège et régler lalongueur d'assise.
Seite 68UtilisationRéglage68
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 175 - X/16

Soutien
lombaire
La courbure du dossier peut être modifiée de
telle sorte que la colonne lombaire, la lordose,
soit soutenue. Pour une position assise vertij
cale, le bord supérieur du bassin et la colonne
vertébrale sont soutenus.'yActionner le commutateur
vers l'avant/l'arrière :
La courbure est renforcée/
atténuée.'yActionner le commutateur
vers le haut/le bas :
La courbure est déplacée
vers le haut/vers le bas.
Largeur
du
dossier
Pour adapter le maintien latéral, modifier la larjgeur du dossier par les joues latérales.
Actionner la touche du côté corj
respondant
Pour faciliter l'accès et la descente de véhij
cule, la largeur du dossier s'ouvre temporairej
ment complètement.
Réglage
du
haut
du
dossier
Le haut du dossier soutient le dos également au niveau des épaules :
'yPour une position assise plus décontracj
tée.'yPour soulager la musculature des épaules.Actionner la touche du côté correspondant.
Chauffage
du
siège
avant
Aperçu
Chauffage du siège
Mise
en
marche Pour chaque niveau de température,
appuyer une fois sur la touche.
Trois LED allumées représentent la tempéraj ture la plus élevée.
Si, après une halte, la conduite est poursuivie
dans un délai d'env. 15 minutes, le chauffage de siège sera activé automatiquement avec ladernière température réglée.
Arrêt Maintenir la touche actionnée jusqu'à
ce que les DEL s'éteignent.
Répartition
de
température Le chauffage sur l'assise de siège et sur le
dossier peut être réparti de différentes manièj
res.
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Confort de climatisation {4.k Répartition chauffage siège {Seite 69RéglageUtilisation69
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 175 - X/16

5.Sélectionner le siège souhaité.6.Tourner le Controller pour régler la répartij
tion des températures.
Ventilation
active
de
siège

Ceintures
de
sécurité
Nombre
des
ceintures
de
sécurité Pour assurer la sécurité des occupants, le véj
hicule est équipé de cinq ceintures de sécurité.
Toutefois, celles-ci ne peuvent assumer leur
fonction de protection que si elles sont bouj
clées correctement.
Les deux boucles de ceinture extérieures de la
banquette arrière sont destinées aux passaj
gers assis à droite et à gauche.
La boucle de ceinture intérieure de la banj
quette arrière est prévue pour le passager asj sis au milieu.
Généralités Boucler la ceinture de sécurité avant le démarjrage sur tous les sièges occupés. Les airbagsne sont qu'un équipement de sécurité compléjmentaire et ne remplacent pas les ceintures de
sécurité.
Pour boucler la ceinture de sécurité, la sortir
lentement de la fixation.
Le point d'ancrage supérieur de la ceinture
convient aux personnes adultes de toutes les
tailles moyennant un réglage correct du siège.
Indications
de
sécurité AVERTISSEMENT
Si plus d'une personne sont maintenues
par une ceinture de sécurité, son effet de proj tection n'est alors plus assuré. Risque de blesj
sures ou danger de mort. Ne sangler qu'une
seule personne par ceinture de sécurité. Ne pas prendre les nourrissons ou les enfants sur
les genoux, mais les transporter et les attacher
dans des systèmes de retenue pour enfants prévus à cet effet.'

'yPasser la sangle ventrale le plus bas posjsible sur les hanches. La ceinture de sécuj
rité ne doit pas appuyer sur le ventre.'yNe pas faire frotter la ceinture de sécurité sur des arêtes vives, ne pas la passer ni lacoincer sur des objets durs ou fragiles.'yÉviter les vêtement trop amples.'yRetendre fréquemment la ceinture de séjcurité vers le haut au niveau du buste.
Boucler
la
ceinture
de
sécurité
La boucle doit s'enclencher de façon franche
et audible.
Tendre
automatiquement
la
ceinture
de
sécurité
Lorsque la ceinture de sécurité est bouclée, la sangle est tendue automatiquement une foisaprès le démarrage.
Ouvrir
la
ceinture
de
sécurité
1.Maintenir la ceinture de sécurité.2.Appuyer sur la touche rouge du verrou de
ceinture.3.Accompagner la ceinture de sécurité vers
l'enrouleur.
Rappel
de
bouclage
des
ceintures
du
conducteur
et
du
passager
avant
Un message Check-Control s'affiche.Contrôler si la ceinture de sécurité est
bien mise.
Le rappel de bouclage des ceintures s'active
quand la ceinture de sécurité du côté conducj
teur n'est pas attachée.
Dans les versions d'exportation spécifiques à certains pays, le rappel de boucler les ceintuj
res s'active aussi à partir de 10 km/h quand la
ceinture de sécurité du passager avant n'est pas bouclée et quand des objets lourds setrouvent sur le siège du passager avant.
Rappel
de
bouclage
de
ceinture
pour
sièges
arrière
Des témoins s'allument sur le combiné
d'instruments après le démarrage du
moteur.'yVert : la ceinture de sécurité est bouclée sur le siège arrière correspondant.'yRouge : la ceinture de sécurité n'est pasbouclée sur le siège arrière correspondant.
Le rappel de bouclage des ceintures est égalejment activé lorsqu'une ceinture de sécuritédes sièges arrière est débouclée pendant la
conduite.
Fonction
de
sécurité Dans les situations de conduite critiques, p. ex.lors d'un freinage à fond, les ceintures de séj
curité avant sont automatiquement prétenj
dues.
Une fois la situation de conduite surmontée
sans qu'un accident soit survenu, les ceintures
se détendent de nouveau.
Si la tension de ceinture ne se détend pas auj
tomatiquement, s'arrêter et déboucler la ceinj
ture avec le bouton rouge dans la boucle. Bouj
cler de nouveau la ceinture de sécurité avant
de reprendre le trajet.
Seite 72UtilisationRéglage72
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 175 - X/16