2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Manual de instrucciones (in Spanish)

%B
%
 
$ 
 '
    
  
 
 
&   '


+B +  
$   '
    

   

  '
     
      '


%, 
  & 
 

!+ +
  
+, ,
 

+,9 9  

#    !:9 9  #
 
 &
%,+ %  ,
 +(

 <,

 &    
(=
5!, 5  !H , <,  =
+<= 
9  
   

'
    


 
 


 %

  '

    

 <%B= 
 &
      '
 <+B= 
    $

 
 
  

 

    
'
* 
    
 
   


:
* 
   '
        
  '

, 

  
    " '
 #   
 & 



  
0  .


:     '

"    '
  

  
'
     

 7
 +
#  
'
& <!7=  

   '
      '
   
&

 )   '
      (
'
    
'
  
3
4


 


  
        '
  
    

 "  '
     '


  ?"  
'

     9


" 
 ) '
     
&
 

  
'
  

 +
 "
    
 '
  
   
   
$ 
 
 
  

  
   - '
     
&"
 
     




1
4


 

"   
5      
       //
5             /2
(                         /0
7
 
"  
      /8
7
 
"        /3
9
   

             /1
!
;
4" 
 

!
/.
4" 
 

"     
4<

:
   
! +(
   
 
&
    & '
  < (= < 30=
$ +(
    


    < 32=
% 9 
  
< 63=
:   &  
  

#
:   
5   (
   '

' 7    

 < /06= !
//
4" 
 

!
/4
4" 
 

"     

>

!&  
   '
    < /8/=
! -
   &
 
    '
  <   
  
 =
$ !&  
   '
   < /8.=
% +(
   
 
&
     &
  < 
 '
= < 38=
9
     '

    < /82=
' 9    
 < /;1=
* + 
     
 < /03=
, +(
   
 
&
     &
   < 
 =
< 36= !
/2
4" 
 

 &  

9(  
 < /1.=
!   < /38=
$ 
  

% G 
    
< /00=
%
  &
< /1/=!
/0
4"