2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Manual de instrucciones (in Spanish)

9  




,
 
  
 <
#)
/. Q " %/.=
;1 >BWI>B
;/ +E7
9
  = &
0"+8-+5(
+
33  2C

2  3
      )'
&  

 

 


    (   &'
  


-+5(65
0 A 
=
!?  
  
&  

 
 ) ,  &  


   )"  

'
 ) 
    
 &      '
?   

$  &  

'
       
    
-+5(65
(
 
33

 =2
  =C

!?   
  < 
'
 
 
= $
 

 

   # 

     



+ 
   
    
 
 
     
   >      &
! !
    

    &'
  

   '
        > 

  
   
 '
;8
4(

)

       

  

#)

"7
,  
  
  '
  

   
(    "  


   
 
 
   

  '
 L     # 
 
     '
      
 

 
 "7
$ K -  

'
K     *'
  
   
'

 
  
 
  
   
 &  

" 
 " 
*  
 
'
      


 9  



 
+ ) 4. 
>   


+ ) 0 
9      & 


   

 
%)      
      
@&   

 = 
  =     
'
   
  
   
(&   

    
  ?'
  ("  

 
  ? 
 -+5(65
(   >
 >
 
      3 

!?  
 
 +
 
  

  

"   '

   
   
 
!  
 
 
     L 
      '
 '
;6
4(

)

-+5(65
=  
=
!?  
     
"

  (
  
 
   
   
9     
(&
  
    

      

:     
(&
 ( A(    
(&  #
 
     
  *  
'
?   
:     

(&  



+  "  
&
 
  
 

 
 '
;3
4(

)

'
;1
4(

)

+ 


,%:C %C                      /..
,%:C %DC7%:               /.8
$+:7%>                         /.1
>+9% 7AB                         //0
,%:C >+9%:>+9E              /44
*
;;
4+





+-I9
+5I
"   +-I9

+5I

, 

-
< /./=
!  
< /./=
+  

-
$    #
 
 & <!:9=
%B
 $
< /.4=
+  

-
% ,  ,%:C %C
A   (
 < /.2=
G $  
 M

  
  

 :>7I7AB
H H $  
 '
M 
  '

   

:>7I7AB *
/..
4+







  3F
(
) =
$
  
  '

(
) =
,

      
 

  
 7AB
!

   
 

   
  "7
,    

#" 
  

7AB !
   

 
- 
  

     
  

       

7AB
! , 
    
 

-
  

 
  
 :>7

 7AB ! 
 
 
  
  
'

-  
 7AB
! '

     
'

- 
9  
  
 7AB !"


    
  '
    #
 L
  
  
 :>7 "


       M +-I9 +PI9
+5- 9 
  
 '
  <!+=
%B + 

#
 

&  
  

 
    
  
   
 (  '
      +(
  &    
$ 
 +(
   
 &
 >*
  
 
&    
 '
)&
  <N
, $= >*
  
 
&    

)&
      
 )&
 &
A 
     

 )&
  *
/./
4+





 
 
&


%B +  
 
'
& 
 

#
  
  


& 



       &   

 &
%B  
  &
+B 5
      

 
 
  
   
      
    +   

-    '
 &  
  
 &  " '
&  
J&
 
" &  


" &  
'
 
" &  '



  &  
 
 
  +-I9 +P9EI5-
9
 
    '
M
  $'&
   & 9
 
  
 
J&
 
M
  $ 
   9
 

   
 
M
   

    9
 
  
 


M
  '!!
"
    "
   $ 
  $' 9
 
  40  
/4     &  
 M
 $ ( 
 $  +-I9 8(+-8(Q    #
   '
& <!:9=
%B +(
    

 &  $+:7%>M

   
 


  "
 
 
 
   
    
    "

( 
  

  "  

 
  
   
 


  
  " 
(

  
 

     #
   '
& <!:9=
%B !
&  
 & 
-
 
  
  '

 
 &    #
   '
& <!:9=
%B :
   
  
<
     
*
/.4
4+