2017 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

FermetureAVERTISSEMENT
La bande de fixation du bouchon de réj
servoir peut être coincée et écrasée lors de la
fermeture. Le bouchon peut alors ne pas pouj
voir être correctement fermé. Du carburant ou des vapeurs de carburant peuvent s'échapper.Risque de blessures ou risque de dommages
matériels. Veiller lors de la fermeture du bouj chon à ce que la bande de fixation ne soit pascoincée ni écrasée.'

Carburant

Gazole
Consigne
de
sécurité REMARQUE
De petites quantités de carburant ou
d'additifs incorrects suffisent déjà à endommaj
ger l'installation de carburant et le moteur. Risj que de dommages matériels.
Pour les moteurs diesel, respecter ce qui suit :'yNe pas utiliser de biodiesel RME.'yNe pas utiliser de biodiesel.'yNe pas utiliser d'essence.'yNe pas ajouter d'additifs au gazole.
Après un remplissage incorrect, ne pas actionj
ner le bouton Start/Stop. Contacter un partej naire de service après-vente du fabricant ou unautre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié.'

2.k Statut véhicule {3.k AdBlue {
Affichages
sur
le
combiné
d'instruments
Affichage
de
réserve
L'affichage dans le combiné d'instruments inj
forme sur le kilométrage restant pouvant être
parcouru avec le remplissage momentané.
Ne pas accomplir entièrement le trajet affiché
sinon l'état de marche ne pourra pas être rétaj
bli après l'arrêt.
'yLampe blanche : ajouter de
l'agent réducteur à la proj
chaine occasion.'yLampe jaune : il y a trop peu
d'agent réducteur. L'autonoj
mie restante s'affiche sur le
combiné d'instruments.
Ajouter de l'agent réducteur,
voir page 300, immédiatej
ment.
AdBlue
au
minimum
L'autonomie restante est affij
chée dans le combiné d'instruj
ments : faire le plein d'agent réj
ducteur. Le moteur continue de
tourner tant qu'on ne l'arrête pas
et que toutes les autres conditions de foncj
tionnement sont satisfaites, comme une réj
serve de carburant suffisante par exemple.
Défaut
du
système Lors d'un défaut du système, un message
check-control s'affiche.
Se rendre chez le partenaire de service après- vente du fabricant ou un autre partenaire de
service après-vente qualifié ou l'atelier qualifié le plus proche.
Faire
faire
l'appoint
de
AdBlue
BMW recommande que le complément de nij
veau de l'agent réducteur soit effectué par un
partenaire de service dans le cadre de l'entrej
tien régulier.
En règle générale, un seul appoint est nécesj
saire entre les dates de maintenance quand on
respecte cette maintenance.
Dans certaines conditions, par exemple, avec
un style de conduite particulièrement sportif
ou si le véhicule est utilisé avec une remorque,
plusieurs appoints peuvent être nécessaires
entre les dates de maintenance.
Dès que l'affichage de réserve apparaît dans le
combiné d'instruments, faire l'appoint en agent réducteur, pour éviter que l'état de marj
che ne puisse plus être activé.
Ajout
d'AdBlue
soi-même
Indications
de
sécurité AVERTISSEMENT
De faibles quantités de vapeurs d'ammoj
niaque peuvent s'échapper lors de l'ouverture du réservoir d'agent réducteur. Les vapeursd'ammoniaque ont une odeur piquante et irrijtent la peau, les muqueuses et les yeux. Risj
que de blessures. Ne pas inhaler les vapeurs d'ammoniaque qui s'échappent. Éviter toutcontact de l'agent réducteur avec les vêtej
ments, la peau ou les yeux et éviter tout ingesj
tion. Maintenir les enfants à l'écart de l'agent réducteur.'

dans d'autres bouteilles. Conserver les conjsommables hors de portée des enfants.'

4.Placer dessus le bouchon de réservoir et le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.5.Fermer la trappe du réservoir.
Faire
l'appoint
d'agent
réducteur
avec une
bouteille
1.Ouvrir la trappe de réservoir, voir page 296.2.Tourner le bouchon du réservoir d'agent
réducteur dans le sens inverse des aiguiljles d'une montre et le retirer.3.Mettre en place la bouteille et la tourner
jusqu'en butée.4.Appuyer la bouteille vers le bas.
Le réservoir du véhicule se remplit.
Le réservoir est plein quand le niveau de remplissage de la bouteille ne varie plus.Un surremplissage n'est pas possible.5.Retirer la bouteille vers l'arrière et la dévisj
ser.6.Placer dessus le bouchon de réservoir et le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.7.Fermer la trappe du réservoir.
Remplissage
avec
un
liquide
incorrect
Généralités
En cas remplissage avec le mauvais liquide, un message Check-Control s'affiche.
Après un remplissage avec un liquide erroné,
contacter un partenaire de service après-vente
du fabricant ou un autre partenaire de service
après-vente qualifié ou un atelier qualifié.
Consigne
de
sécurité AVERTISSEMENT
Après le remplissage avec un produit erj
roné, le système peut chauffer et s'enflammer. Danger d'incendie et risque de blessures.
Remplir uniquement avec les liquides pour lesj
quels le réservoir est conçu. Ne pas démarrer
le moteur après remplissage avec un liquide incorrect.'

Après
le
remplissage
de
l'agent
réducteur
Affichage
de
réserve Après le remplissage, l'affichagede réserve reste allumé avec
l'autonomie actuelle.
L'état de marche peut être rétaj
bli.
L'affichage de réserve s'éteint au bout de pluj
sieurs minutes de conduite.
Mélange
urée-eau
au
minimum Après le remplissage, l'affichagereste actif.
L'état de marche peut être rétaj
bli uniquement après extinction de l'affichage.1.Appuyer trois fois sur le bouton Start/Stop.
L'affichage s'éteint au bout d'environ
1 min.2.Actionner le bouton Start/Stop et activer
l'état de marche.

Roues
et
pneus