2017 BMW 4 SERIES COUPE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

440i xDrive @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \12 %kg1800 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1800 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1255 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `kg2205 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronickg2220

418d X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w c \ z s ` o e s h a p f w \ e _ c b d w R g w ` s s c w h z h ` z w R g w f g b Service. i l d R e i d o ` bkg745 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1600 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1600 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1225 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `kg2055 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronickg2080Seite 297
f
w
j
`
\
]
n

f
g
b
\
j
w
R
s
X
h
d
w
g
p
d
\
b297
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

420d X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w c \ z s ` o e s h a p f w \ e _ c b d w R g w ` s s c w h z h ` z w R g w f g b Service. i l d R e i d o ` bkg745 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1600 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1600 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1230 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `kg2070 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronickg2095

425d X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w c \ z s ` o e s h a p f w \ e _ c b d w R g w ` s s c w h z h ` z w R g w f g b Service. i l d R e i d o ` bkg750 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1800 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1800 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1255 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `kg2100 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronickg2110Seite 298
X
h
d
w
g
p
d
\
b
f
w
j
`
\
]
n

f
g
b
\
j
w
R
s298
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

430d X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w g y ` v h ` s g o g y g s s p a y f y e g l ` i b d g R l ` s c w h z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h
] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b. i l d R e i d o ` bkg750 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1800 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1800 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1230 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b ekg2165

420d xDrive X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w c \ z s ` o e s h a p f w \ e _ c b d w R g w ` s s c w h z h ` z w R g w f g b Service. i l d R e i d o ` bkg750 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1600 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1600 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1235 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `kg2135 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronickg2155Seite 299
f
w
j
`
\
]
n

f
g
b
\
j
w
R
s
X
h
d
w
g
p
d
\
b299
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

430d xDrive X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w g y ` v h ` s g o g y g s s p a y f y e g l ` i b d g R l ` s c w h z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h
] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b. i l d R e i d o ` bkg750 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1800 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1800 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1245 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b ekg2225

435d xDrive X c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e f p _ i l ` s _ w g \ e c d b v \ s u d s i o e g y e X X. V \ s ^ w c g b _ o d w \ w e f j w g \ ] n _ w g y ` v h ` s g o g y g s s p a y f y e g l ` i b d g R l ` s c w h z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h
] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b. i l d R e i d o ` bkg750 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
12 %kg1800 @ w i d o ` b f w c w d R c g l f y s ` y i b d \ ] p e ] ^ R f y e _ o j d \
8 %kg1800 @ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b hkg75 X ^ n j \ f g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v oj
d b hkg25 X c \ g d w c g o i b d g R b c R f l n a b ` skg1245 X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b ekg2240Seite 300
X
h
d
w
g
p
d
\
b
f
w
j
`
\
]
n

f
g
b
\
j
w
R
s300
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

i
l
d
y
g
\
]
o
g
y
g
w
e
? R g d s c s d s g p d y f y d w x w d t b h n d ] s h f R _ b h, c w d. c b \ o g y g s ] s h f R _ b h,
t ^ o c w f w ^ R v s 230 U w ` x R ` y60 c w g d o ^ s \ b57Seite 301
f
w
j
`
\
]
n

f
g
b
\
j
w
R
s
X
h
d
w
g
p
d
\
b301
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

c
s
d
n
d
g
y
_
s X v q s ` s i o d b ` g s \ w ` v w j b _ o ` l e w ` y _ w d q f w \ e g b h w u j w \ d \ v R b h b v y u \ q ` g b h s h g b ] \ ` p g b h.Seite 302
X
h
d
w
g
p
d
\
b
c
s
d
n
d
g
y
_
s302
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

Seite 303
c
s
d
n
d
g
y
_
s
X
h
d
w
g
p
d
\
b303
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16

P
^
s

s
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

k
T
^
i
s
t
y
g
\
]
o

w
h
d
w
g
p
d
\
bA
ABS, f p f g y _ s s ` g \ _ c ^ b ] s d Rj f _ s g b e 153
Active Protection 150
AdBlue, f w j s _ y ^ o e z w d _ bj ] d s f R w e 232
AdBlue, f g b w ^ n j \ f g b 232
AdBlue, f h _ c ^ p d l f y 232
AdBlue, f h _ c ^ p d l f y s c o g b ` b v y u o 232
AUC T h g o _ s g b e o ^ w u j b e s ` s ] p ] ^ l f y e g b h s o d s 191
B
BMW Diesel _ w BluePerformance 231
BMW f p f g y _ s f h ` g p d yj f y e 257
C
CBS Condition Based Service 257
Check-Control 100
Comfort Access, t ^ o c w K ` w g y c d o f t s f y 51
Condition Based Service CBS 257
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
D
Driving Assistant, t ^ o c w Intelligent Safety 134
DSC W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e w hj f g n z w \ s e 153
DTC W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e c d oj f i h f y e 154 E
ECO PRO 219
ECO PRO, w c \ c ^ o b ` s h g b ` bj _ R s 220
ECO PRO, e p f g y _ s c d b ` b yj g \ ] p e b v p u y f y e 222
ESP c d o u d s _ _ s y ^ w ] g d b ` \j ] p e f g s z w d o g y g s e, t ^ o c w
e p f g y _ s DSC 153
H
HUD b z o ` y Head-Up 114
I
iDrive 17
Intelligent Safety 134
ISOFIX f g w d o l f y c s \ v \ ] b p ] s z R f _ s g b e 79
J Joystick, ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 95
K
Keyless-Go, t ^ o c w K ` w g y c d o f t s f y 51
Kick-down ( c n g y _ s g b h c wj ` g n ^ g b h u ] s x \ b p _ o j d \
g o d _ s), ] \ t q g \ b g s j h g p g l `
Steptronic 94
L Launch Control 98
LED i l g b v R b v b \ 261 M
Memory z o f y e ] s z R f _ s g b e ] s \ ] s z d o i g y 72
Memory z o f y e ] s z d o i g y 72
Memory, ] n z \ f _ s, ] s z d oj i g y e 72
Mobile Service 271
N No Passing Information 108
O OBD, t ^ o c w On-Board- Diagnose OBD 258
Office 6
On-Board-Diagnose OBD 258
P Paddle f g b g \ _ o ` \ 97
PDC e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n zj _ w h f y e 169
PostCrash 151
R
RDC o ^ w u j b e c R w f y e w ^ s f g \j ] q ` 127
RES c ^ p ] g d b 162
RME > d s _ t b _ w z h ^ w f g oj d s e 231
ROZ c b \ o g y g s t w ` x R ` y e 230
RPA M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \j ] q ` 131
RSC Runflat System Component, t ^ o c w X ^ sjSeite 304
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

k304
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 865 - VI/16