2017.5 OPEL VIVARO B Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна39После разблокировки необходимо
нажать кнопку замка и поднять
дверь в полностью открытое поло‐
жение.
Заднюю дверь можно также
открыть изнутри автомобиля с
помощью ручки разблокировки
замка на внутренней стороне
двери.
Примечание
При очень низкой окружающей
температуре открывающее
усилие гидравлических опор
задней откидной двери может
снизиться.
Центральный замок 3 28.Закрывание
Опустите дверь багажного отделе‐
ния за внутренний ремень.
Внимание
Прежде чем тянуть, подденьте
ремень пальцами, чтобы не
повредить его.
Отпустите ремень, когда дверь
багажного отделения опустится, и
нажмите на дверь, чтобы она
плотно закрылась.
Центральный замок 3 28.
Аварийное открывание двери
багажника изнутри автомобиля
В зависимости от модели подце‐
пите и снимите крышку с внутрен‐
ней стороны двери багажника.

40Ключи, двери и окна
Затем возьмитесь за металличе‐
ский тросик и потяните его вниз; замок откроется. Толкните заднюю
откидную дверь, чтобы открыть ее.
Советы по работе с дверью
багажного отделения
9 Опасность
Не допускается движение с
полностью или частично откры‐
той задней дверью, например,
при перевозке крупногабарит‐
ных грузов, так как в этом случае в салон могут попасть токсич‐
ные отработавшие газы, не
имеющие цвета и запаха. Это
может привести к потере созна‐
ния и даже к смерти.Внимание
Прежде чем открывать заднюю
дверь багажного отделения,
убедитесь в отсутствии препят‐ ствий вверху, например, гараж‐
ных ворот, которые могли бы
повредить дверь при открыва‐
нии.
Открывая заднюю откидную
дверь проверьте наличие
сверху и сзади необходимого
свободного расстояния (не
менее 2,15 метра).
Примечание
При установке на заднюю дверь
некоторых тяжелых приспособле‐
ний, она не может фиксироваться
в открытом положении.
Защита автомобиля
Противоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание
изнутри невозможно.
Включается дополнительная
блокировка замков всех дверей, в
том числе задней двери багажного
отделения.
Для срабатывания дополнитель‐
ной блокировки необходимо, чтобы
все боковые двери и задняя дверь
багажного отделения были
закрыты.
Примечание
Противоугонную систему нельзя
включить, когда горят аварийные
сигналы или включены боковые
огни.
Включение и отключение с
помощью центрального замка
невозможно.
Центральный замок 3 28.

Ключи, двери и окна41Управление замками с
помощью 2- или 3-кнопочного
радиобрелока
Действие будет подтверждено тем, что аварийная световая сигнализа‐
ция будет мигать пять раз.
Включение
Дважды нажмите e.
- или -
Дважды поверните ключ в замке
двери водителя по часовой
стрелке.
Отключение
Чтобы разблокировать замки
дверей, нажмите c на радиобре‐
локе или поверните ключ в замке двери водителя против часовой
стрелки.
Функционирование системы
управления электронным
ключом
Выполнение команды подтвер‐
ждается миганием огней аварий‐
ной сигнализации.
Включение
Чтобы замки дверей можно было
блокировать и разблокировать
дистанционно, не прибегая к нажа‐ тию кнопок, электронный ключ
должен находиться вне автомо‐
биля на расстоянии не более
одного метра от передних дверей
или багажного отделения.
Дважды нажмите клавишу на
наружной ручке любой двери.
- или -
Дважды нажмите e.

42Ключи, двери и окнаОтключение
Чтобы разблокировать замки
дверей, нажмите c или клавишу на
наружной ручке любой двери.
При нажатии любой из кнопок на
электронном ключе (или клавиши
центрального замка e) функция
дистанционного управления
замками без нажатия кнопок отклю‐ чается. Чтобы снова включить
функцию дистанционного управле‐
ния замками без нажатия кнопок,
необходимо выключить и снова
включить зажигание.
Центральный замок 3 28.
Система управления электронным
ключом 3 25.
Противоугонная сигнализация
Система противоугонной сигнали‐зации работает совместно с систе‐
мой центральной блокировки
замков 3 28.Она отслеживает:
● боковые двери, задние двери/ дверь багажного отделения,
капот
● салон
● багажное отделение
● зажигание
● прерывание электропитания сирены противоугонной сигна‐
лизации
Включение
Все двери и капот должны быть
закрыты.
Включение противоугонной сигна‐
лизации подтверждается двукрат‐ ным миганием огней аварийной
сигнализации. Если при включении
противоугонной системы аварий‐
ные световые сигналы не мигают,
значит, не полностью закрыты
дверь или капот.2- и 3-кнопочные радиобрелоки
Нажмите e, чтобы включить проти‐
воугонную сигнализацию.
Электронный ключ
Чтобы замки дверей можно было
блокировать и разблокировать
дистанционно, не прибегая к нажа‐ тию кнопок, электронный ключ
должен находиться вне автомо‐
биля на расстоянии не более
одного метра от передних дверей
или багажного отделения.

Ключи, двери и окна43
Нажмите кнопку на любой наруж‐
ной ручке двери.
- или -
Нажмите e, чтобы включить проти‐
воугонную сигнализацию.
Система управления электронным
ключом 3 25.
Отключение При разблокировании замков
дверей (нажатием c или клавиши
на наружной ручке одной из
дверей) или включении зажигания
противоугонная сигнализация
отключается. Выключение проти‐
воугонной сигнализации подтвер‐
ждается двукратным миганием
огней аварийной сигнализации.
Противоугонная система не отклю‐
чается, если открыть дверь води‐
теля с помощью ключа или с
помощью клавиши выключателя
центральной блокировки в салоне
автомобиля.
Примечание
Если сигнализация включилась, отпирание автомобиля ключом не выключает сирену. Чтобы отклю‐
чить сирену, включите зажигание. Если сработала сигнализация,
аварийные сигналы после отклю‐
чения прекращают мигать.Включение без контроля
салона
Отключите датчик движения в
салоне, если в автомобиле
остается животное или если вы
запрограммировали отключение
или включение дополнительного
отопителя 3 137 по таймеру.
Нажмите и удерживайте e на
радиобрелоке или электронном
ключе. В подтверждение подается
звуковой сигнал.
Состояние системы будет сохра‐
няться до отпирания дверей.
Сигнализация При срабатывании сигнализации,
посредством сирены с независи‐
мыми питанием, подается звуковой
сигнал. Одновременно начинают
мигать огни аварийно-световой
сигнализации. Количество и
продолжительность сигналов
тревоги регламентированы законо‐
дательно.

44Ключи, двери и окнаПри отсоединении аккумулятора
автомобиля или разрыве цепи
питания включается сирена проти‐
воугонной сигнализации. Если
необходимо отсоединить аккуму‐
лятор автомобиля, предвари‐
тельно отключите противоугонную
сигнализацию.
Для отключения сирены противо‐
угонной сигнализации (в случае
срабатывания) и снятия автомо‐
биля с охраны необходимо снова
подключить клемму к аккумулятор‐
ной батарее и разблокировать
замки дверей или включить зажи‐
гание.
Иммобилайзер
Иммобилайзер, считыватель кото‐
рого встроен в замок зажигания,
проверяет сигнал используемого
ключа и принимает решение о
запрете или разрешении пуска
двигателя.
Иммобилайзер включается авто‐ матически после извлечения
ключа из замка зажигания, а также
если ключ оставлен в зажигании
при неработающем двигателе.Если двигатель не запускается,
выключить зажигание и вынуть
ключ из замка, подождать
примерно две секунды, а затем
повторить попытку запуска. Если
попытка запуска завершилась
неудачей, следует попытаться
запустить двигатель запасным
ключом или обратиться за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Примечание
RFID-метки могут создавать
помехи для работы ключа.
Следите за тем, чтобы они не
находились рядом с ключом во
время пуска двигателя.
Примечание
Система электронной блокировки
пуска двигателя не запирает
двери. Поэтому после выхода из
автомобиля необходимо всегда
запирать автомобиль и включать
устройство противоугонной сигна‐ лизации 3 28, 3 42.Наружные зеркала
Панорамное зеркало Панорамное внутреннее зеркало с
асферическим участком обеспечи‐
вает сокращение мертвых зон.
Форма зеркала уменьшает
размеры объектов, что отрица‐
тельно сказывается на правильно‐
сти оценки расстояний водителем.
Ручная регулировка
Отрегулировать зеркала, передви‐
гая их в нужном направлении.

Ключи, двери и окна45Электрическая
регулировка
Выберите соответствующее
наружное зеркало переключением рычажка регулятора влево или
вправо и затем наклоном рычажка
отрегулируйте зеркало.
Когда рычажок находится в сред‐
нем положении, не выбрано ни
одно зеркало.
Складывающиеся
зеркала
Для обеспечения безопасности
пешеходов, внешние зеркала скла‐
дываются от удара определенной
силы. Для того чтобы вернуть
зеркало в рабочее положение,
нужно слегка надавить на его
корпус.
Положение на парковкеНаружные зеркала можно сложить,
слегка нажав на внешний край
корпуса зеркала, например, на
тесной стоянке ограничено.
В некоторых модификациях наруж‐ ные зеркала могут автоматически
складываться в положение
парковки после запирания автомо‐
биля. Более подробно см. руковод‐
ство к информационно-развлека‐ тельной системе.
Подогрев зеркал
Включается при нажатии Ü
. Вклю‐
чение подтверждается подсветкой
клавиши.
Обогрев функционирует при вклю‐
ченном двигателе. Через некото‐
рое время он автоматически
выключается.

46Ключи, двери и окнаСистема климат-контроля 3 131.Внутренние зеркала
Механические зеркала заднего вида
Для уменьшения бликов поверните
рычаг на нижней части корпуса
зеркала.
Широко-обзорное зеркало
В некоторых автомобилях в солн‐
цезащитном козырьке переднего
пассажира расположено большое
выпуклое зеркало, которое способ‐ ствует повышению обзорности и
сокращению невидимых зон.