Page 25 of 271

Atslēgas, durvis un logi23
Lai manuāli atslēgtu aizmugurējās
durvis, pagrieziet atslēgu labo
aizmugurējo durvju slēdzenē.
Atveriet durvis, pavelkot rokturi.
Aizmugurējās kreisās durvis pēc tam
atver ar sviru, kas atrodas durvju
iekšmalā.
Vienmēr vispirms aizveriet kreisās
durvis un tad labās.
Aizmugurējās durvis 3 32.
Centrālā atslēga Atslēdz un aizslēdz priekšējās durvis,
slīdošās sānu durvis un bagāžas
nodalījumu.
Ar 3 taustiņu tālvadības pulti
priekšējās durvis un bagāžas
nodalījumu (un atkarībā no
automašīnas konfigurācijas bīdāmās
sānu durvis) var atslēgt un aizslēgt
atsevišķi.
Piezīme
Ja pēc automašīnas atslēgšanas ar
tālvadības pulti netiek atvērtas
nevienas durvis, tās pēc neilga laika
atkal automātiski aizslēdzas.Automašīnas atslēgšana
Centrālās atslēgas sistēmas vadību
ar tālvadības pulti apstiprina avārijas
signāllukturu iedegšanās. Avārijas
signāllukturi iemirgojas vienreiz, lai
norādītu, ka automašīna ir atslēgta,
un divreiz, lai norādītu, ka automašīna
ir aizslēgta.
Atslēgšana ar 2 taustiņu tālvadības
pulti
Nospiediet c, lai atslēgtu priekšējās
durvis. Nospiediet vēlreiz, lai atslēgtu
visu automašīnu.
Page 26 of 271

24Atslēgas, durvis un logiAtslēgšana ar 3 taustiņu tālvadības
pulti
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas:
● Nospiediet c: Tiek atslēgtas
priekšējās durvis un bīdāmās
sānu durvis.
Nospiediet taustiņu c vēlreiz:
Tiek atslēgts arī bagāžas
nodalījums.
● Nospiediet c: Tiek atslēgtas
priekšējās durvis.
Nospiediet taustiņu c vēlreiz:
Tiek atslēgtas arī slīdošās sānu
durvis un bagāžas nodalījums.
● Nospiediet c: Tiek atslēgtas
visas durvis un bagāžas
nodalījums.
Automašīnas aizslēgšana
Aizveriet visas durvis un bagāžas
nodalījumu. Ja durvis nebūs kārtīgi
aizvērtas, centrālā atslēga
nedarbosies.
Aizslēgšana ar 2 taustiņu tālvadības
pultiNospiediet e: Tiek aizslēgtas visas
durvis un bagāžas nodalījums.
Atslēgšana ar 3 taustiņu tālvadības
pulti
Nospiediet e: Tiek aizslēgtas visas
durvis un bagāžas nodalījums.
Piezīme
Ja ir uzstādīta salona uzraudzības
un signalizācijas sistēma 3 34, to
var izslēgt, nospiežot un turot e (tas
tiek apstiprināts ar skaņas signālu).
Ja tas tiek izdarīts nejauši, vēlreiz
atslēdziet durvis un uz īsu mirkli
nospiediet e, lai aizslēgtu
automašīnu.
Page 27 of 271

Atslēgas, durvis un logi25Kravas nodalījumsBagāžas nodalījuma aizslēgšana un
atslēgšana ar 2 taustiņu tālvadības
pulti
Pēc priekšējo durvju atslēgšanas ar
c vēlreiz nospiediet c: Tiek atslēgts
bagāžas nodalījums.
Nospiežot e vienreiz: Bagāžas
nodalījums tiek aizslēgts.
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana un
atslēgšana ar 3 taustiņu tālvadības
pulti
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas:
● Nospiediet G: Tiek aizslēgts
vai atslēgts bagāžas nodalījums.
● Nospiediet G: Tiek aizslēgts
vai atslēgts bagāžas nodalījums
un bīdāmās sānu durvis.
Centrālās atslēgas slēdzis
Durvju un bagāžas nodalījuma
aizslēgšanai vai atslēgšanai no
salona.
Nospiediet e, lai aizslēgtu vai
atslēgtu.
Kad automašīna ir aizslēgta, ir
iedegta slēdzī iebūvētā gaismas
diode.
Atkarībā no versijas, ja braukšanas laikā bagāžas nodalījums ir atvērts,
priekšējās durvis (un bīdāmās sānu
durvis) tomēr var aizslēgt. Kad
aizdedze ir ieslēgta, nospiediet un
vairāk nekā piecas sekundes turiet e.
Aizverot aizmugurējās durvis/
bagāžas nodalījuma durvis, tās tiek
automātiski aizslēgtas.
Page 28 of 271

26Atslēgas, durvis un logiAutomātiskā aizslēgšana pēc
izkāpšanas no automašīnas
Atkarībā no versijas slēdzi e var arī
izmantot, lai automātiski aizslēgtu
visas durvis un bagāžas nodalījumu,
aizverot priekšējās durvis un izkāpjot
no automašīnas:
Izņemiet atslēgu no aizdedzes
slēdža, nospiediet un ilgāk nekā
piecas sekundes turiet slēdzi e; kad
tiek aizvērtas priekšējās durvis,
automašīna tiek aizslēgta.
Automātiskā aizslēgšana pēc
braukšanas uzsākšanas 3 27.
Tālvadības sistēmas kļūmes
gadījumā
Atslēgšana
Manuāli atslēdziet priekšējās durvis,
pagriežot atslēgu durvju slēdzenē.
Ieslēdziet aizdedzi un nospiediet
centrālās atslēgas slēdzi e, lai atvērtu
visas durvis un bagāžas nodalījumu.
Aizslēgšana
Manuāli aizslēdziet priekšējās durvis, pagriežot atslēgu durvju slēdzenē.Centrālās atslēgas kļūmes
gadījumā
Atslēgšana
Manuāli atslēdziet priekšējās durvis,
pagriežot atslēgu durvju slēdzenē.
Pārējās durvis var atvērt, pavelkot
iekšējos rokturus.
Aizslēgšana
Nospiediet visu durvju iekšējās
bloķētājpogas, izņemot vadītāja
durvju bloķētājpogu. Tad aizveriet
vadītāja durvis un aizslēdziet tās no ārpuses ar atslēgu.
Elektriskās durvju
slēdzenes
Kombi, autobuss Drošības apsvērumu dēļ vadītājs var
attālināti aizslēgt un atslēgt pasažieru
durvju slēdzenes.
Visām durvīm jābūt aizvērtām līdz
galam, un automātiskajai
aizslēgšanai — deaktivizētai 3 27.
Lai aizslēgtu, nospiediet slēdža l daļu;
vienreiz iedegsies brīdinājuma
lampiņa pie slēdža (pēc tam tas
nodzisīs) un atskanēs brīdinājuma
signāls.
Page 29 of 271

Atslēgas, durvis un logi27Brīdinājuma lampiņas attiecīgajās
durvīs nodziest.
Lai atslēgtu, nospiediet slēdža 0 pusi.
Brīdinājuma lampiņas attiecīgajās
durvīs ir pastāvīgi iedegtas.
Kļūmes
Ja sistēmā ir radusies darbības
kļūme, brīdinājuma lampiņa pie
slēdža ir pastāvīgi iedegta un atskan
brīdinājuma skaņa.
Pārbaudiet, vai durvis ir manuāli
atslēgtas (ar iekšējiem durvju
slēdzeņu slēdžiem).
Ja nepieciešams, darbības kļūmes
cēloni lūdziet novērst autoservisā.
Automātiskā aizslēgšana
Automātiskā aizslēgšana pēc
braukšanas uzsākšanas
Atkarībā no versijas šo drošības
funkciju var konfigurēt tā, lai tūlīt pēc
automašīnas kustības uzsākšanas
automātiski tiktu aizslēgtas visas
durvis un bagāžas nodalījums.
Aktivizēšana
Kad aizdedze ir ieslēgta, nospiediet
un aptuveni piecas sekundes turiet
centrālās atslēgas slēdzi e.
Aktivizēšana tiek apstiprināta ar skaņas signālu.
Kad automašīna ir aizslēgta, ir
iedegta slēdzī iebūvētā gaismas
diode.
Deaktivizēšana
Kad aizdedze ir ieslēgta, nospiediet un aptuveni piecas sekundes turiet e.
Deaktivizēšana tiek apstiprināta ar
skaņas signālu.
Bērnu drošības slēdži9 Brīdinājums
Izmantojiet bērnu drošības
slēdžus vienmēr, kad
aizmugurējās sēdvietās atrodas bērni.
Nospiediet bērnu drošības slēdzi uz
leju; durvis no iekšpuses nav
iespējams atvērt. Lai deaktivizētu,
pārslēdziet slēdzi uz augšu.
Page 30 of 271

28Atslēgas, durvis un logiDurvisSlīdošās durvis Atslēdziet bīdāmās sānu durvis ar
tālvadības pulti vai atslēgu (ja tāda ir).
Atveriet durvis, pavelkot rokturi un
bīdot durvis uz aizmuguri.
Bīdāmās sānu durvis atveriet un
aizveriet tikai tad, ja automašīna stāv
un ir ieslēgta stāvbremze (noteiktos
modeļos atskan brīdinājuma skaņas
signāls, ja bīdāmās sānu durvis tiek
atvērtas, kamēr stāvbremze nav
ieslēgta).Slīdošās sānu durvis var aizslēgt no
automašīnas iekšpuses, izmantojot
iekšējo bloķētājslēdzi.
Pirms braukšanas pārliecinieties, vai
sānu durvis ir kārtīgi aizvērtas un
drošas.9 Brīdinājums
Lietojot bīdāmās sānu durvis,
rīkojieties piesardzīgi.
Savainojumu risks.
Nodrošiniet, lai durvju kustības
laikā tajās nekas nevarētu tikt
iespiests un lai neviens nestāvētu
durvju kustības zonā.
Ja automašīna ir novietota
slīpumā, atvērtas bīdāmās durvis
var nejauši izkustēties sava svara ietekmē.
Pirms uzsākt kustību, aizveriet
slīdošās durvis.
9 Bīstami
Nebrauciet ar atvērtām vai daļēji
atvērtām slīdošajām sānu durvīm,
piemēram, pārvadājot liela izmēra priekšmetus, jo šādi automašīnā
var ieplūst indīgās izplūdes gāzes,
kuras nevar redzēt vai saost. Tas
var izraisīt samaņas zudumu vai
pat nāvi.
Centrālā atslēga 3 23.
Elektriski vadāmas bīdāmās
durvis
Atvēršana
Page 31 of 271

Atslēgas, durvis un logi29Kad automašīna stāv un ir ieslēgta
stāvbremze, nospiediet instrumentu
paneļa slēdzi, lai automātiski atvērtu
elektriski vadāmās slīdošās durvis;
atvēršanas laikā mirgo slēdzī
iebūvētā gaismas diode.
Ja slēdzi nospiež, kamēr darbojas
funkcija Autostop, dzinējs tiks
automātiski atkārtoti iedarbināts.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 141.
Piezīme
Ja stāvbremze nav aktivizēta, kad
tiek nospiests slēdzis, atskan
brīdinājuma signāls un elektriski
vadāmās slīdošās durvis netiek
atvērtas.
Lai apturētu kustību, jebkurā laikā
vēlreiz nospiediet slēdzi. Lai turpinātu
elektriski vadāmo slīdošo durvju
kustību, nospiediet slēdzi vēlreiz.
Piezīme
Ja elektriski vadāmās slīdošās
durvis ir aizslēgtas no salona un ir
aktīvs bērnu drošības slēdzis,
atskan brīdinājuma signāls. Manuāli
atslēdziet durvis no salona.Bus
Ja funkcijas Autostop darbības laikā
tiek pārslēgts elektriski vadāmo
bīdāmo durvju slēdzis, dzinējs tiek automātiski iedarbināts.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 141.
Aizvēršana
Nospiediet slēdzi vēlreiz; aizvēršanas laikā mirgo gaismas diode un ir
dzirdams skaņas signāls.
Ja atvēršana vai aizvēršana ir
apgrūtināta, piemēram, apledojuma
dēļ, nospiediet un turiet slēdzi, lai palielinātu slīdošo durvju kustības
spēku.9 Brīdinājums
Uzmanieties darbinot elektriski
vadāmās bīdāmās durvis. Pastāv savainojumu risks, jo īpaši
bērniem.
Sevišķi uzmanīgi ir jārīkojas, ja
automašīna ir novietota slīpumā:
atveriet vai aizveriet durvis līdz
galam, līdz tās nofiksējas galējā pozīcijā.
Darbinot bīdāmās durvis,
neizlaidiet tās no skatiena.
Nodrošiniet, lai durvju kustības
laikā tajās nekas nevarētu tikt
iespiests un lai neviens nestāvētu
durvju kustības zonā.
Piezīme
Neizmantojiet elektriski vadāmās
slīdošās durvis pārāk bieži, kamēr
nedarbojas motors, jo pretējā
gadījumā tiks izlādēts automašīnas
akumulators.
Page 32 of 271

30Atslēgas, durvis un logiAvārijas izeja
Ārkārtas gadījumā bīdāmās sānu
durvis var manuāli atvērt, atbrīvojot
iekšējo rokturi.
Vai arī, ja automašīna ir atslēgta,
atveriet durvis ar ārējo rokturi
(atkarībā no modeļa varianta).
Paceliet rokturi (3) līdz otrā roba
pozīcijai un pēc tam bīdiet durvis uz
aizmuguri, izmantojot rokturi (2) pie
durvju priekšmalas.
Atiestatīšana
Ja durvis ir atvērtas manuāli,
elektriski vadāmo slīdošo durvju
sistēma ir jāatiestata.
Atveriet bīdāmās sānu durvis līdz
pusei un pārvietojiet attiecīgo rokturi līdz pirmā roba pozīcijai; instrumentu
panelī iedegas brīdinājuma
indikators. Pēc tam nospiediet pogu
(1) uz attiecīgā roktura.
Pārvietojiet rokturi atpakaļ un uz
priekšu, lai pārliecinātos, ka darbojas durvju kustības motors, un pēc tam
nospiediet un turiet slēdzi
instrumentu panelī, lai aizvērtu durvis
līdz galam; kad sistēma ir pareizi
atiestatīta, brīdinājuma indikators
nodziest.
Uzturēšana un apkope
Īpašnieka pienākums ir nomainīt
dzensiksnu ik pēc 25 000 cikliem, un
tādēļ otrā balsta apakšdaļā ir iebūvēts
skaitītājs. Šis skaitītājs skaita katru