2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK ספר הנהג

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר39םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסירתונעשמ

שאר
.................................
39
םיבשומ

םיימדק
.............................
41
םוקימ

בשומה
..............................
41
ןונווכ

בשומ

ינדי
...........................
42
ןונווכ

בשומה

ילמשחה
..................
44
תנעשמ

די
....................................47
םומיח
.........................................
47
רורווא
.........................................48
יוסיע
..........................................
48
םיבשומ

םיירוחא
............................
48
תנעשמ

די
....................................48
םומיח
.........................................
49
תורוגח

תוחיטב
..............................
49
תורוגח

תוחיטב

תולעב

שולש

תודוקנ
ןוגיע
..........................................
50
תכרעמ

תוירכ

ריווא
........................
51
תכרעמ

תוירכ

ריווא

תוימדק
..........
54
תכרעמ

תוירכ

ריווא

תוידצ
.............
55
תכרעמ

תוירכ

ןוליו
.......................
56
תתבשה

תכרעמ

תוירכ

ריוואה
........56
תוכרעמ

ןוסיר

םידלי
.......................
57
ימוקימ

תונקתה

יבשומ

תוחיטב
םידליל
.......................................
60תכרעמ

הנגה

יכלוהל

לגר
.................
64
הסכמ

את

עונמ

ליעפ
.....................64תונעשמ

שאר
םוקימ9
הרהזא
דפקה

גוהנל

בכרב

קר

תונעשמשכ
שארה

תומקוממ

שרדנכ
.
הצקה

ןוילעה

לש

תנעשמ

שארה

בייח
תויהל

הבוגב

קלחה

ןוילעה

לש

שארה
.
רשאכ

אל

ןתינ
,
הרקמב

לש

גהנ

הובג

דאמ
,
בצה

תא

תנעשמ

שארה

הבצמב

הובגה
רתויב
.
עבק

תא

תנעשמ

שארה

הבצמב
ךומנה

רתויב

רובע

עסונ

ןטק

תודימ
.

40םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסירןונווכ
תונעשמ

שאר

םיבשומב

םיימדקה
ןונווכ

הבוג
ץחל

לע

ןצחל

רורחשה
,
ןנווכ

תא

הבוג
תנעשמה

בלשו

תנעשמה

בצמב

שדחה
.
ןונווכ

יקפוא
ךושמ

תא

תירכ

תנעשמ

שארה

תויטאב
םינפל
.
איה

תרבחתמ

רפסמב

תומוקמ
.
ידכ

ריזחהל

התוא

בצמל

ירוחאה

רתויב
,
ךושמ

התוא

םינפל

דע

ףוסה

הפרהו

הנממ
.
תונעשמ

שאר

םיבשומב

םיירוחאה
ןונווכ

הבוג
ךושמ

תא

תנעשמ

שארה

הלעמל

וא

ץחל

לע
ןספתה

רורחשל

ףחדו

תא

תנעשמה

הטמל
.
תרסה

תונעשמ

שארה

תוירוחאה
המגודל
,
ךרוצל

תכראה

רוזא

ןעטמה

2
67.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר41
ץחל

לע

ינש

םינספתה
,
ךושמ

תא

תנעשמ
שארה

יפלכ

הלעמ

רסהו

התוא
.
םיבשומ

םיימדק
םוקימ

בשומה9
הרהזא
גהנ

בכרב

קר

ךבשומשכ

ןנווכמ

הכלהכ
.
9
הנכס
לא

בשת

קחרמב

ןטק
מ-25 ס"מ
לגלגמ
הגהה
,
ידכ

רשפאל

הסירפ

תיתוחיטב
לש

תירכ

ריוואה
.
9
הרהזא
רוסא

םושב

הרקמ

ןנווכל

תא

םיבשומה
ךלהמב

הגיהנ
.
םיבשומה

םילולע

עונל
אלל

הטילש
.
9
הרהזא
רוסא

טלחהב

ןסחאל

םיצפח

םהשלכ
תחתמ

םיבשומל
.
●
בש

בשומב

ןבשיהשכ

דומצ

לככ
רשפאה

תנעשמל

בגה
.
ןנווכ

תא
קחרמה

ןיב

בשומה

תושוודל

ךכ
ךילגרש

ויהי

תופופכ

תצקמב

רשאכ
התא

ץחול

לע

תושוודה

דע

ףוסל
ןכלהמ
.
טסה

תא

בשומ

עסונה

ימדקה
רוחאל

דע

ףוס

וכלהמ
.
●
עבק

תא

הבוג

בשומה

הבוגל

רשפאיש
הדש

היאר

יקנ

לכמ

םידדצה

הארתו
רוריבב

תא

חול

םידמה

םינווחמהו
.
חוורמה

ןיב

ךשאר

תרגסמל

הרקתה
רומא

תויהל

תוחפל

ףכ

די

תחא
.
ךיכרי
תורומא

ןעשיהל

תולק

לע

תירכ
בשומה

ילבמ

ליעפהל

ץחל

הילע
.
●
בש

בשומב

ךיפתכשכ

םידומצ

דע

המכ
ןתינש

תנעשמל

בגה
.
עבק

תא

תנכרה
תנעשמ

בגה

ךכ

ןתינש

עיגהל

תולקב

42םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסירהגהל

רשאכ

תועורזה

תופופכ

טעמ
.
רומש

לע

עגמה

ןיב

ךיפתכ

תנעשמל
בגה

תעב

בוביס

הגהה
.
לא

ןיכרת

תא
תנעשמ

בגה

רוחאל

תיווזב

הלודג

ידמ
.
תיווז

היטהה

תצלמומה

איה
כ-25°
לכל

רתויה
.
●
ןנווכ

תא

בשומה

תאו

לגלג

הגהה

ךכ
קרפש

דיה

ךלש

חנ

לע

קלחה

ןוילעה
לש

לגלג

הגהה

רשאכ

עורזה

החותמ
האולמב

םייפתכהו

תונעשנ

לע

תנעשמ
בגה
.
●
ןנווכ

תא

בצמ

הגהה

2
75.
●
ןנווכ

תא

תנעשמ

שארה

2
39.
●
ןנווכ

תא

ךמות

םייכריה

ךכ

רצוייש
חוורמ

לש

יתשכ

תועבצא

ןיב

תפש
בשומה

הדיצו

ירוחאה

לש

ךרבה
.
●
ןנווכ

תא

תכימת

בגה

ןותחתה

תלבקל
הכימת

תרימשל

ותרוצ

תיעבטה

לש
דומע

הרדשה
.
ןונווכ

בשומ

ינדי
גהנ

קר

רשאכ

םיבשומה

תונעשמו

בגה
םילוענ

םמוקמב
.ןונווכ

יכרוא
ךושמ

תידיה
,
טסה

תא

בשומה
,
הפרה

ןמ
תידיה
.
הסנ

זיזהל

תא

בשומה

הרוחא
המידקו

ידכ

אדוול

אוהש

לוענ

ומוקמב
.
תייטה

תנעשמ

בגה
בבוס

תא

לגלג

דיה
.
לא

ןעשית

לע

תנעשמ
בגה

תעב

ןונווכה
.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר43הבוג

בשומה
תעונת

הביאשה

לש

תידיה
הלעמל:בשומה

הבגומהטמל:בשומה

ךמנומתייטה

תירכ

בשומה
ץחל

לע

גתמה
לע

קלחה

ןוילעה:הצקה

ימדקה

הבגומלע

קלחה

ןותחתה:הצקה

ימדקה

ךמנומתכימת

בג

ןותחת
ןנווכ

תא

תכימת

בגה

ןותחתה

תועצמאב
גתמה

עבראה
-
יכרד

ידכ

המיאתהל
ךיתושירדל

תוישיאה
.
תהבגהל

וא

תכמנה

הכימתה
:
ץחל

תא
גתמה

הלעמל

וא

הטמל
.
תחשקהל

וא

ךוכיר

הכימתה
:
ףחד

תא
רותפכה

םינפל

וא

רוחאל
.

44םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסירתכימת

םייכרי

תננווכתמ
ךושמ

תא

תידיה

טסהו

תא

ךמות

םייכריה
.
ןונווכ

בשומה

ילמשחה
9
הרהזא
שי

רהזיהל

תעב

תלעפה

םיבשומ
םיילמשח
.
תמייק

תנכס

העיצפ
,
דחוימב
לש

םידלי
.
םיטירפ

םינוש

םילולע
דכליהל
.
בוקע

תוריהזב

רחא

תעונת

םיבשומה
ךלהמב

ןונווכה

םהלש
.
שי

עידוהל

לע
ךכ

םאתהב

םיעסונל

םירחאה

בכרב
.
ןונווכ

יכרוא
טסה

תא

גתמה

םינפל
/
רוחאל
.
הבוג

בשומה
טסה

תא

גתמה

הלעמל
/
הטמל
.
תייטה

תירכ

בשומה
הטה

תא

קלחה

ימדקה

לש

גתמה

הלעמל
/
הטמל
.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר45תייטה

תנעשמ

בגה
הטה

תא

גתמה

םינפל
/
רוחאל
.
תכימת

בג

ןותחת
ןנווכ

תא

תכימת

בגה

ןותחתה

תועצמאב
גתמה

העברא

םינוויכ

ידכ

המיאתהל
ךיתושירדל

תוישיאה
.
תהבגהל

וא

תכמנה

הכימתה
:
ץחל

תא
גתמה

הלעמל

וא

הטמל
.
תחשקהל

וא

ךוכיר

הכימתה
:
ףחד

תא
רותפכה

םינפל

וא

רוחאל
.
תכימת

םייכרי

תננווכתמ
ךושמ

תא

תידיה

טסהו

תא

ךמות

םייכריה
.
תירכ

דצ
ןנווכ

תא

בחור

תנעשמ

בגה

םאתהב
ךיתושירדל

תוישיאה
.
ץחל

לע

e

ידכ

תיחפהל

תא

בחור

תנעשמ
בגה
.
ץחל

לע

d

ידכ

לידגהל

תא

בחור

תנעשמ
בגה
.
דוקפת

ןורכיזה

לש

ןונווכ

בשומה
ילמשחה
ןתינ

ןסחאל

ןורכיזב

יתש

תורדגה

תודרפנ
ינונווכל

בשומ

גהנה
.
תורדגה

ונסחואש

ןורכיזב

2
22 ,
המאתה
תישיא

לש

בכרה

2
111.

46םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר
ןוסחא

םוקימ

ןורכיזב
●
ןנווכ

תא

בשומ

גהנה

בצמל

יוצרה
.
●
ץחל

קזחהו

תא

MEM

תאו

1

וא

2

וב
-
תינמז

דע

עמשייש

לוצלצ
.
תריחב

בצמ

רומש

ןורכיזב
ץחל

קזחהו

תא

1

וא

2

דע

בשומהש

עיגי
םוקימל

בשומה

ןסחואמה
.
רורחש

ןצחלה
רשאכ

בשומה

העונתב

לטבמ

תא

ןונווכה
םיבצמל

ורמשנש

ןורכיזב
.
רוזחא

יטמוטוא

לש

םיבצמ

םירומש

ןורכיזב
םיבצמה

ןורכיזב

םיצקומ

גהנל
) 1
וא
2(
תועצמאב

חתפמה

םיאתמה

םהו

םירזחואמ
ןפואב

יטמוטוא

תעב

תרבעה

תכרעמ
התצהה

בצמל

לעפומ
.
ףסונב
,
העדוה
זכרמב

עדימה

גהנל

תנייצמ

תא

רפסמ
גהנה
,
ההוזמה

לע
-
יפ

חתפמה

שומישבש
.
םא

םיריבעמ

תא

התצהה

בצמל

לעפומ

רתוי
שולשמ

םימעפ

תופיצרב

תועצמאב

ותוא
חתפמה
,
העדוהה

אל

גצות

בוש

דע

שומישל
חתפמב

רחא
.
ידכ

רוצעל

תא

העונתה

ךלהמב

רוזחאה
,
ץחל

לע

דחא

ינצחלמ

ןורכיזה

וא

בשומה
ילמשחה
.
יאנת

םידקמ

ךכל

אוה

תלעפה

Personalisation by Driver)
המאתה
תישיא

לע

ידי

גהנה
(
ו-
Auto Memory
Recall)
רוזחא

יטמוטוא

ןורכיזהמ
(
תורדגהב

תוישיאה

לש

גצ

עדימה
.
ןתינ

ליעפהל

וא

תיבשהל

דוקפת

הז
תועצמאב

המאתה

תישיא

לש

בכרה
.
רחב

הרדגהב

המיאתמה

טירפתב

Vehicle
)
בכר
(

גצב

עדימה
.
גצ

עדימ

2
105.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
111.
דוקפת

תלקה

האיציה
האיציל

החונ

בכרהמ
,
בשומ

גהנה

ילמשחה
עוני

רוחאל

רשאכ

בכרה

חיינ
.ידכ

ליעפהל

תא

דוקפת

תלקה

האיציה
:
●
רבעה

תא

תידי

ררוב

םיכוליהה

בצמל

P
)
תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
(
●
לעפה

תא

םלב

הינחה
)
תבית

םיכוליה
תינדי
(
●
רבעה

תא

התצהה

בצמל

קספומ
●
רסה

תא

חתפמה

גתממ

התצהה
●
חתפ

תא

תלד

גהנה
םא

תלדה

רבכ

החותפ
,
רבעה

תא

התצהה
בצמל

קספומ

ידכ

ליעפהל

תא

תלקה
האיציה
.
ידכ

רוצעל

תא

העונתה
,
ץחל

לע

דחא
יעצמאמ

תרקב

ןורכיזה

וא

בשומה
ילמשחה
.
ןתינ

ליעפהל

וא

תיבשהל

דוקפת

הז
תועצמאב

המאתה

תישיא

לש

בכרה
.
רחב

הרדגהב

המיאתמה

טירפתב

Vehicle
)
בכר
(

גצב

עדימה
.
גצ

עדימ

2
105.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
111.
דוקפת

יתוחיטב
םא

בשומ

גהנה

לקתיי

תודגנתהב

ךלהמב
ותעונת
,
רוזחאה

יושע

רצעיהל
.
רחאל
תרסה

המיסחה
,
ץחל

קזחהו

תא

ןצחל