Page 97 of 271

Mittarit ja käyttölaitteet95Tietonäytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐ristossa.
Versiosta ja varustelusta riippuen
kuljettajan tietokeskus on saatavana
keskitason näyttönä tai ylätason näyt‐
tönä.
Seuraavat valikot voidaan valita
kuljettajan tietokeskuksessa suunta‐
vilkkuvivun painikkeilla:
● auton tiedot ja asetukset
● osamatka-/polttoainetiedot
● taloudellisuustiedot
Seuraavat ilmaisimet näkyvät tarvit‐
taessa:
● varoitusviestit 3 101
● vaihteen ilmaisin 3 91
● ajotilan ilmaisin 3 141, 3 145
● rengaspainevaroitus 3 213
● turvavyömuistuttimen ilmaisin 3 89
● Autostop-ilmaisin 3 135
● huoltotiedot 3 90Keskitason näyttö
Päävalikot ovat:
● ajotietokone, katso kuvaus jäljempänä
● auton tiedot, katso kuvaus jäljem‐
pänä
Jotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐ levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan. Osa toimin‐
noista on käytettävissä vain, kun
autolla ajetaan.
Ylätason näyttö
Päävalikot ovat:
● ajotietokone, jotka näyttää ;,
katso kuvaus jäljempänä
● auton tiedot, jotka näyttää ?,
katso kuvaus jäljempänä
● eco-tiedot, jotka näyttää @,
katso kuvaus jäljempänä
Huomautus
Jotkin järjestelmät ohittavat päävali‐
kon välilehdet. Pieni nuolikuvio
ilmaisee parhaillaan käytössä
olevan välilehden.
Page 98 of 271

96Mittarit ja käyttölaitteetJotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan. Osa toimin‐
noista on käytettävissä vain, kun
autolla ajetaan.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Vaihda päävalikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotaso ylöspäin painamalla painiketta MENU.
Valitse päävalikon alivalikko tai aseta
numeroarvo kääntämällä säätöpyö‐ rää.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla SET/CLR -painiketta.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta
SET/CLR . Auton viestit 3 101.
Ajotietokone Mahdollisia sivuja ovat: ● digitaalinen auton nopeus
● osamatkamittari
● keskikulutus
● keskinopeus
● hetkellinen kulutus
● toimintasäde
● toimintasäde, LPG-versio
● ajastin
● ulkolämpötilan
Valinta ja tietojen näyttäminen eroa‐
vat keski- ja ylätason näytöissä.
Digitaalinen auton nopeus
Hetkellisen nopeuden digitaalinen
näyttö.Osamatkamittari
Osamatkamittari näyttää edellisen
nollauksen jälkeen tallennetun
matkan.
Osamatkamittari laskee enintään
9 999 km:iin saakka ja aloittaa sitten
nollasta.
Käännä säätöpyörää valitaksesi
ylätason näytössä osamatkamittarei‐
den 1 ja 2 välillä.
Nollaa painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan ollessasi tällä
sivulla.
Osamatkasivujen 1 ja 2 tiedot
voidaan nollata erikseen kyseisen näytön ollessa aktiivinen.
Keskikulutus
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus
voidaan nollata milloin tahansa ja
aloittaa alusta oletusarvosta.
Nollaa painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan ollessasi tällä
sivulla.
Osamatkasivujen 1 ja 2 tiedot
voidaan nollata erikseen kyseisen näytön ollessa aktiivinen.
Page 99 of 271

Mittarit ja käyttölaitteet97LPG-moottorilla varustetuissa
autoissa: Keskikulutus ilmoitetaan
valittuna olevalle tilalle, LPG tai
bensiini.
Keskinopeus
Keskinopeuden näyttö. Mittaus
voidaan käynnistää uudelleen milloin
tahansa.
Nollaa painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan ollessasi tällä
sivulla.
Osamatkasivujen 1 ja 2 tiedot
voidaan nollata erikseen kyseisen näytön ollessa aktiivinen.
Hetkellinen kulutus
Hetkellisen kulutuksen näyttö.
LPG-moottorilla varustetuissa
autoissa: Hetkellinen kulutus ilmoite‐ taan valittuna olevalle tilalle, LPG tai
bensiini.
Toimintasäde
Toimintasäde lasketaan säiliössä
olevan hetkellisen polttoainemäärän
ja hetkellisen kulutuksen perusteella.
Näyttö perustuu keskiarvoihin.Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.
Kun polttoaineen määrä säiliössä on
alhainen, näytössä näkyy viesti ja
merkkivalo Y polttoainemittarissa
syttyy.
Kun säiliö on täytettävä heti, näyttöön
tulee varoitus, joka jää näyttöön.
Lisäksi merkkivalo Y vilkkuu polttoai‐
nemittarissa 3 93.
Toimintasäde, LPG-versio
Näyttää kunkin polttoainesäiliön
(LPG ja bensiini) arvioidun kokonais‐
toimintasäteen. Jommankumman
säiliön alhainen polttoaineen määrä
ilmaistaan vastaavassa osassa
olevalla Alhainen -kuvakkeella.
Ajastin
Käynnistä tai pysäytä ajastin paina‐
malla SET/CLR . Nollaa painamalla
SET/CLR muutaman sekunnin ajan.
Ulkolämpötila
Kulloisenkin ulkolämpötilan näyttö.
Auton tiedot
Mahdollisia sivuja ovat: ● yksikkö
● nopeusvaroitus
● moottoriöljyn jäljellä olevan käyt‐ töiän ilmaisin
● rengaspaine
● renkaiden kuormitus
● ulkolämpötilan
● etäisyyden osoitus edessä kulke‐
vaan autoon
● liikennemerkkien tunnistus
● kieli
Valinta ja tietojen näyttäminen eroa‐
vat keski- ja ylätason näytöissä.
Page 100 of 271

98Mittarit ja käyttölaitteetYksikkö
Paina painiketta SET/CLR, kun sivu
näkyy näytössä. Valitse brittiläiset (yksikkö 1) tai metriset (yksikkö 3)
kääntämällä säätöpyörää. Määritä
mittayksikkö painamalla SET/CLR.
Nopeusvaroitus
Nopeusvaroitustoiminto varoittaa
kuljettajaa, kun asetettu nopeus ylite‐
tään.
Aseta nopeusvaroitus painamalla
SET/CLR , kun sivu on näytössä.
Käännä säätöpyörää valitaksesi
arvon. Aseta nopeus painamalla SET/CLR .
Jos valittu nopeus ylitetään, kuuluu
varoitusääni. Kun nopeus on
asetettu, tämän toiminnon voi poistaa
käytöstä painamalla SET/CLR tätä
sivua tarkasteltaessa.
Jäljellä oleva öljyn käyttöikä
Näyttää arvion öljyn jäljellä olevasta
käyttöiästä. Prosenttiluku ilmaisee
öljyn jäljellä oleva käyttöiän ja osoit‐
taa, milloin moottoriöljy ja suodatin
tulee vaihtaa 3 85.
Rengaspaine
Kaikkien renkaiden paineet näyte‐
tään tällä sivulla ajon aikana 3 213.
Renkaiden kuormitus
Rengaspaineluokka voidaan valita
renkaiden todellisten paineiden
mukaan 3 213.
Ulkolämpötila
Kulloisenkin ulkolämpötilan näyttö.
Etäisyyden osoitus edessä olevaan
kohteeseen
Näyttää sekunteina etäisyyden edellä ajavaan autoon 3 159.Liikennemerkkiapu
Näyttää havaitut liikennemerkit nykyi‐ sen reittiosuuden varrella 3 172.
Kieli
Valitse haluttu kieli näyttökieleksi.
ECO-tiedot
Mahdollisia sivuja ovat: ● taloudellisuustrendi
● taloudellisuusindeksi
● suurimmat kuluttajat
Taloudellisuustrendi
Page 101 of 271

Mittarit ja käyttölaitteet99Näyttää keskikulutuksen
50 km:n matkalla. Täydet palkit näyt‐
tävät kulutuksen 5 km:n askelin sekä
osoittavat maaston ja ajotyylin vaiku‐
tuksen polttoaineenkulutukseen.
Kaavio voidaan nollata painamalla
SET/CLR .
Taloudellisuusindeksi
Nykyinen polttoaineenkulutus näkyy
taloudellisuusasteikolla. Taloudellista
ajoa varten kaikki täytetyt palkit tulee
pitää Eco-alueella. Mitä enemmän
segmenttejä on täytettynä, sitä
suurempi on auton polttoaineenkulu‐
tus.
Keskimääräinen polttoaineenkulutus‐
arvo näkyy näytössä samanaikai‐
sesti.
Suurimmat kuluttajat
Käytössä olevien mukavuuslaitteiden luettelo näkyy laskevassa virrankulu‐
tusjärjestyksessä. Mahdollinen polt‐
toainesäästö näkyy näytössä.
Joissakin ajoittaisissa ajo-olosuh‐
teissa moottori aktivoi takalasin
lämmityksen automaattisesti mootto‐
rin kuormituksen lisäämiseksi. Tällöintakaikkunan lämmityksen ilmoitetaan
olevan yksi suurimmista tehon kulut‐
tajista ilman kuljettajan suorittamaa
aktivointia.
Värillinen infonäyttö
Auton kokoonpanosta riippuen siinä
saattaa olla värillinen infonäyttö
kosketusnäyttötoiminnolla.
Kosketusnäyttötoiminnolla varustettu
värillinen infonäyttö näyttää väreissä:
● ajan 3 79
● ulkolämpötilan 3 78
● päivämäärän 3 79
● takakameran ilmaisin 3 171
● pysäköintitutkan ja kehittyneen pysäköintiavustimen ohjeet
3 160
● elektronisen ilmastointiautomatii‐
kan asetukset 3 125
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● järjestelmän ilmoitukset
● auton viestit 3 101
● auton räätälöinnin asetukset 3 104Tietojen tyyppi ja niiden näyttämis‐
tapa riippuvat valituista asetuksista.
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikot ja asetukset valitaan koske‐
tusnäytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Page 102 of 271

100Mittarit ja käyttölaitteetKosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 104.
Graafinen infonäyttö
Auton kokoonpanosta riippuen siinä
saattaa olla graafinen infonäyttö.
Graafinen infonäyttö näyttää:
● ajan 3 79
● ulkolämpötilan 3 78
● päivämäärän 3 79
● elektronisen ilmastointiautomatii‐
kan asetukset 3 125
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton räätälöinnin asetukset 3 104
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Paina CONFIG : Valikkosivu
Asetukset avautuu näyttöön.
Valitse asetus tai arvo kääntämällä
MENU-TUNE -nuppia.
Vahvista asetus tai arvo painamalla MENU-TUNE -nuppia.
Poistu valikosta tai asetuksesta teke‐
mättä muutoksia tai poista merkkirivin
viimeinen merkki painamalla BACK.
Paina painiketta muutaman sekunnin
ajan poistaaksesi kaikki kohtaan
syötetyt tiedot.
Poistu Asetukset -valikosta paina‐
malla BACK toistuvasti tai painamalla
CONFIG vahvistettuasi muutokset.
Auton räätälöinti 3 104.
Muistiin tallennetut asetukset 3 22.
Page 103 of 271

Mittarit ja käyttölaitteet101Auton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoituksen ja ääni‐
merkin kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Auton viestit keskitason näytössä
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
NroAuton viesti1Moottoriöljyn vaihto3Moottorin jäähdytysneste
vähissä4Ilmastointi pois päältä5Ohjauspyörä on lukittu7Käännä ohjauspyörää, katkaise
sytytysvirta ja kytke se9Käännä ohjauspyörää, käyn‐
nistä moottori uudelleenNroAuton viesti12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimi16Jarruvalovika17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimi29Tarkista perävaunun jarruvalo30Tarkista perävaunun peruutus‐
valo
Page 104 of 271

102Mittarit ja käyttölaitteetNroAuton viesti31Tarkista perävaunun vasen
suuntavilkku32Tarkista perävaunun oikea
suuntavilkku33Tarkista perävaunun takasu‐
muvalo34Tarkista perävaunun takavalo35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo48Puhdista kuolleen kulman
varoitusjärjestelmä49Kaistavahti ei käytettävissä53Kiristä polttoainesäiliön täyttö‐
aukon korkki54Vettä dieselpolttoaineen
suodattimessa55Dieselhiukkassuodatin on
täynnä 3 13956Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla57Rengaspaineet epätasapai‐
nossa taka-akselillaNroAuton viesti58Havaittu renkaat, joissa ei ole
TPMS-antureita59Avaa ja sitten sulje kuljettajan
ikkuna60Avaa ja sitten sulje etumatkus‐
tajan ikkuna65Varkausyritys66Huolla murtohälytinjärjestelmä67Huolla ohjauslukko68Huolla ohjaustehostin75Huolla ilmastointilaite76Huolla kuolleen kulman varoi‐
tusjärjestelmä79Lisää moottoriöljyä81Huolla vaihteisto82Vaihda moottoriöljy pian84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus94Vaihda P-asentoon ennen pois‐ tumista95Huolla turvatyynyNroAuton viesti128Konepelti auki134Pysäköintitutkan vika, puhdista
puskuri136Huolla pysäköintitutka145Tarkista lasinpesunesteen
määrä174Auton akkujännite alhainen151Käynnistä painamalla kytkintä258Pysäköintitutka pois päältä
Auton viestit ylätason näytössä
Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Auton viestit värillisessä
infonäytössä
Lisäksi värilliseen infonäyttöön tulee
joitakin tärkeitä ilmoituksia. Jotkut ilmoitukset näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.