2017.5 OPEL COMBO D Používateľská príručka (in Slovak)

Kľúče, dvere, okná31Okná
Čelné sklo Nálepky na čelnom skle
Nenaliepajte nálepky, napr. diaľničné
nálepky alebo podobné nálepky na
čelné sklo v oblasti vnútorného
spätného zrkadla.
Manuálne ovládané okná
Okná dverí je možné otvárať alebo
zatvárať pomocou spúšťačov okien.
Elektricky ovládané okná9 Varovanie
Pri obsluhe elektricky ovládaných
okien buďte opatrní. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia,
obzvlášť deťom.
Ak sú na zadných sedadlách deti,
zapnite detskú poistku pre
elektricky ovládané okná.
Pri zatváraní okien a strešného
okna dávajte pozor. Vždy sa
presvedčte, že ich pohybu nič
nebráni.
Pred použitím elektricky ovládaných okien zapnite zapaľovanie.
Potiahnutím spínača otvorte,
stlačením zatvorte príslušné okno.
Krátkym stlačením alebo
potiahnutím: okno sa postupne
pohybuje nahor alebo nadol, ak
spínač držíte.
Silnejším stlačením alebo
potiahnutím spínača a následným
uvoľnením: okno sa pohybuje úplne
nahor alebo nadol pomocou
aktivovanej bezpečnostnej funkcie.
Ak chcete zastaviť pohyb, pohnite spínačom znova do rovnakého
smeru.
Po vytiahnutí kľúča zapaľovania alebo
jeho uvedení do polohy 0 je možné
okná ovládať približne dve minúty a
ich ovládanie sa deaktivuje hneď po
otvorení dverí.
Bezpečnostná funkcia
Keď sklo okna počas automatického
zatvárania narazí na odpor, jeho
pohyb sa ihneď zastaví a okno sa
opäť otvorí.
Ak bezpečnostnú funkciu aktivujete
päťkrát za menej ako minútu, tak sa deaktivuje. Okná sa budú zatvárať
iba postupne a nie automaticky.
Aktivujte elektroniku ovládania okien
otvorením okien. Bezpečnostná
funkcia je obnovená a okná budú
fungovať normálne.

32Kľúče, dvere, oknáPreťaženie
Pri opakovanom otváraní a zavieraní
okien v rýchlom slede sa prevádzka
okien preruší na určitý čas.
Inicializácia elektricky ovládaných okien
Ak nie je možné okno zatvoriť
automaticky (napr. po odpojení
akumulátora vozidla), aktivujte
elektroniku ovládania okna
nasledovne:
1. Zatvorte dvere.
2. Zapnite zapaľovanie.
3. Potiahnite spínač, kým sa okno nezatvorí a pokračujte v ťahaní
spínača ďalších päť sekúnd.
4. Tento postup zopakujte pre každé
okno.Detská poistka zadných okien
K dispozícii v závislosti od verzie.
Stlačením H deaktivujete elektricky
ovládané okná zadných dverí.
Pre opätovnú aktiváciu stlačte H
znova.
Ovládanie okien zvonka
V závislosti od verzie sa dajú okná
ovládať diaľkovo z vonkajšej strany
vozidla pri zamykaní alebo
odomykaní vozidla.
Centrálne zamykanie 3 23.
Ak chcete otvoriť okno, stlačte a
podržte tlačidlo Ä.
Ak chcete zatvoriť okná, stlačte a podržte tlačidlo e.
Uvoľnením tlačidla sa pohyb okien
zastaví.

Kľúče, dvere, okná33Zadné oknáOtváranie zadných dverí
Pre otvorenie posúvajte páčku
smerom von, kým sa úplne neotvorí
okno.
Pre zatvorenie potiahnite páčku a
potom tlačte, kým sa úplne nezatvorí
okno.
Vyhrievanie zadného okna
Ovláda sa tlačidlom Ü.
Vyhrievanie funguje za chodu motora
a vypne sa automaticky po uplynutí
krátkej doby.
Slnečné clony Slnečné clony môžete sklopiť dole
alebo na bok ako ochranu pred
slnkom.
Ak majú slnečné clony zabudované
zrkadlá, kryty zrkadiel musia byť
počas jazdy zatvorené.
Na zadnej strane slnečnej clony sa nachádza držiak lístkov.

34Sedadlá, zádržné prvkySedadlá, zádržné
prvkyOpierky hlavy ............................... 34
Predné sedadlá ........................... 35
Poloha sedadla .......................... 35
Nastavenie sedadla ...................36
Sklopenie sedadla .....................37
Lakťová opierka ......................... 39
Kúrenie ...................................... 39
Zadné sedadlá ............................. 40
Sedadlá druhého radu ...............40
Sedadlá tretieho radu ................41
Bezpečnostné pásy .....................44
Trojbodový bezpečnostný pás ...45
Systém airbagov ..........................47
Systém čelných airbagov ..........51
Systém bočných airbagov .........52
Deaktivácia airbagov .................52
Detské zádržné prvky ..................54
Detské záchytné systémy ..........54
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............56Opierky hlavy
Poloha9 Varovanie
Jazdite iba s opierkou hlavy
nastavenou do správnej polohy.
Horná hrana sedačky musí byť vo
výške hornej časti hlavy. Ak to v
prípade veľmi vysokých cestujúcich
nie je možné takto nastaviť, vytiahnite
ju do najvyššej polohy, pre veľmi
malých cestujúcich ju nastavte do
najnižšej polohy.
Nastavenie
Predné opierky hlavy, nastavenievýšky
Stlačte uvoľňovacie tlačidlo, nastavte
výšku a zablokujte.

Sedadlá, zádržné prvky35Zadné opierky hlavy, nastavenie
výšky
Potiahnite opierku hlavy nahor alebo
stlačením uvoľňovacích tlačidiel
uvoľnite opierku a zatlačte ju nadol.
Demontáž
Zadné opierky hlavy, demontáž
Stlačte obe uvoľňovacie tlačidlá,
potiahnite opierku hlavy nahor a
vyberte ju.
Odmontované opierky hlavy zaistite v
batožinovom priestore. Nejazdite s
odmontovanou opierkou hlavy, ak je
sedadlo obsadené.
Poznámky
Schválené príslušenstvo sa môže
pripojiť len vtedy, keď sa sedadlo
nepoužíva.Predné sedadlá
Poloha sedadla9 Varovanie
Jazdite iba so správne
nastaveným sedadlom.
9 Nebezpečenstvo
Neseďte bližšie než 25 cm od
volantu, aby sa airbag mohol
bezpečne nafúknuť.
9 Varovanie
Nikdy nenastavujte sedadlá počas
jazdy, pretože by sa ich pohyb
mohol stať nekontrolovateľným.
9 Varovanie
Pod sedadlami nikdy neskladujte
žiadne predmety, okrem prípadov, že je vozidlo vybavené úložným
priestorom pod sedadlom 3 61.

36Sedadlá, zádržné prvky
● Seďte tak, aby vaše sedaciesvaly boli čo možno najbližšie k
operadlu. Nastavte vzdialenosť
medzi sedadlom a pedálmi tak,
aby vaše nohy boli pri zošliapnutí pedálov mierne pokrčené.
Posuňte sedadlo predného
spolucestujúceho čo najďalej
dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatočne vysoko tak, aby ste
mali jasný výhľad na všetkých
stranách a na všetky prístroje
displeja. Medzi hlavou a stropom
by mal byť priestor najmenej pre
jednu ruku. Vaše stehná by mali
zľahka spočívať na sedadle bez
zatlačovania do sedadla.
● Seďte tak, aby vaše plecia boli čo
možno najbližšie k operadlu.Nastavte sklon operadla tak, aby
ste mohli dosiahnuť na volant s
mierne pokrčenými ramenami.
Pri otáčaní volantom udržujte
kontakt medzi ramenami a
operadlom. Nezakláňajte
operadlo príliš dozadu.
Odporúčame maximálny sklon
pribl. 25°.
● Upravte sedadlo a volant tak, aby
vaše zápästia spočívali na
vrchnej časti volantu, ramená boli
úplne vystreté a plecia boli opreté o operadlo.
● Nastavte volant 3 69.
● Nastavte opierku hlavy 3 34.
● Nastavte výšku bezpečnostného pásu 3 45.
● Nastavte bedrovú opierku tak, aby podopierala prirodzený tvar
chrbtice 3 36.Nastavenie sedadla
Jazdite len so správne zacvaknutými
sedadlami a operadlami.
Poloha sedadla
Zdvihnite rukoväť, posuňte sedadlo,
uvoľnite rukoväť.
Posunutím sedadla dozadu a
dopredu sa uistite, že je sedadlo
zaistené na mieste.

Sedadlá, zádržné prvky37Operadlá
Otáčajte kolieskom. Počas
nastavovania operadla sa oň
neopierajte.
Výška sedadla
Pumpovací pohyb páčkou
nahor:vyššiedolu:nižšie
Pohybujte páčkou a upravte ťažisko
tela na sedadle pre zvýšenie alebo
zníženie sedadla.
Bedrová opierka
Nastavte bedrovú opierku pomocou
kolieska podľa vašich požiadaviek.
Otáčaním kolieskom zvýšte alebo
znížte mieru opory.
Sklopenie sedadla
Sklopenie predného sedadla
spolujazdca
V závislosti od verzie možno predné
sedadlo spolujazdca sklopiť do
horizontálnej polohy.

38Sedadlá, zádržné prvkyPosuňte predné sedadlo spolujazdcačo najviac dozadu, aby počas
sklápania nedošlo ku kontaktu s
prístrojovým panelom.
Poznámky
Keď je sedadlo nastavené v
najvyššej polohe, pred sklopením
operadla zatlačte nadol opierku
hlavy 3 34.
Skontrolujte, či nič nebráni sklopeniu
sedadla, napr. slnečná clona,
odkladacia schránka v palubnej
doske.Potiahnite uvoľňovacie páky (1),
sklopte operadlo úplne nadol a potom páky uvoľnite. Potom zatlačte
operadlo nadol, kým nebude v úplne horizontálnej polohe.
Potiahnite úchytku (2), ktorá sa
nachádza v spodnej časti operadla, a
zároveň tlačte operadlo čo najviac
smerom nadol.
V niektorých verziách sa na bočnej
strane predného sedadla spolujazdca
nachádza jedna uvoľňovacia páka.
Potiahnite uvoľňovaciu páku, sklopte
operadlo úplne dopredu, uvoľnite
páku a potom zatlačte operadlo nadol
tak, aby bolo v horizontálnej polohe.
V niektorých verziách nie je úchytka v
spodnej časti operadla k dispozícii.
Poznámky
Nemanipulujte s ručným kolesom
určeným na nastavenie sklonu
operadla vtedy, keď je operadlo
sklopené nadol.9 Varovanie
Keď je predné sedadlo
spolujazdca sklopené, je potrebné deaktivovať systém airbagu pre
spolujazdca vpredu.
Deaktivácia airbagov 3 52.
9 Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.