2017.5 OPEL ASTRA K Manual de utilizare (in Romanian)

Sistemul Infotainment159autovehiculul dumneavoastră
datorită variantei de model,
specificaţiilor naţionale,
echipamentelor sau accesoriilor
speciale.
Informaţii importante referitoare la utilizare şi siguranţa în trafic9 Avertisment
Conduceţi în permanenţă în
siguranţă când folosiţi sistemul
Infotainment.
Dacă aveţi dubii, opriţi
autovehiculul înainte de a acţiona sistemul Infotainment.
9 Avertisment
Utilizarea sistemului de navigaţie
nu exonerează şoferul de
răspunderea privind o atitudine
corectă, vigilentă în trafic. Trebuie respectate întotdeauna
regulamentele corespunzătoare
de trafic.
Introduceţi date (de exemplu
adrese) doar când autovehiculul
este staţionar.
Dacă indicaţiile de traseu
contravin regulilor de circulaţie,
acestea din urmă vor avea
întotdeauna prioritate.9 Avertisment
În anumite zone, străzile cu sens
unic şi alte căi de acces şi intrări
( de ex. zonele pietonale), unde nu
aveţi voie să intraţi, nu sunt
marcate pe hartă. În astfel de
zone, sistemul Infotainment poate
emite un avertisment care va
trebui să fie acceptat. În acest caz, va trebui să acordaţi atenţie
deosebită străzilor cu sens unic,
căilor de acces şi intrărilor unde nu
aveţi voie să intraţi cu
autovehiculul.
Recepţia radio
Recepţia radio poate fi perturbată de
zgomote de fond, distorsiuni sau
întreruperea completă a recepţiei datorită:
● modificării distanţei faţă de emiţător
● recepţiei cu ecou datorate efectului de reflexie
● efectului de ecranare
Funcţia antifurt Sistemul Infotainment este echipat cu
un sistem electronic de siguranţă cu
scop antifurt.
Astfel, sistemul Infotainment
funcţionează numai în autovehiculul
dumneavoastră şi este fără valoare
pentru un hoţ.

160Sistemul InfotainmentPrezentarea generală a elementelor de comandăAfişajul central cu comenzi

Sistemul Infotainment1611X......................................... 165
Dacă este oprit: apăsare
scurtă: pornire
Dacă este pornit: apăsare
scurtă: dezactivare a
sonorului sistemului;
apăsare lungă: oprire
Rotire: reglare volum
2 Afişajul/ecranul tactil
3 Informaţii asupra
modulului OnStar cu
conectivitate Wi-Fi şi
asupra conexiunii hotspot
la un alt dispozitiv
4 MEDIA ................................. 165
Apăsare: activare
dispozitiv de redare CD
sau dispozitiv extern5 Z
Radio: apăsare scurtă: salt la postul de radio următor;
apăsare lungă: căutare
posturi de radio în sus ........184
Dispozitiv de redare CD/
dispozitive externe:
apăsare scurtă: salt la
piesa următoare; apăsare
lungă: derulare înainte ........189
6 HOME
Apăsare: afişează ecranul Acasă7 MENU Rotire: marcare butoane
tactile sau opţiuni de
meniu marcate; derulare
printr-o listă de opţiuni de
meniu; modificarea valorii
unei setări
Apăsare: selectare/
activare buton tactil
marcat sau o opţiune din
meniu; confirmare valoare
setată; comutare la o
opţiune diferită de setări;
deschidere a submeniului
specific unei aplicaţii (dacă
este disponibil)
8 BACK
Apăsare: revenire la
ecranul/meniul anterior

162Sistemul Infotainment9Y
Radio: apăsare scurtă: salt la postul de radio anterior;
apăsare lungă: căutare
posturi de radio în jos .........184
Dispozitiv de redare CD/
dispozitive externe:
apăsare scurtă: salt la
piesa anterioară; apăsare
lungă: derulare înapoi .........189
10 RADIO ................................. 184
Apăsare: activare radio
sau modificare bandă de
frecvenţeComenzile de pe volan (Tip 1)
1 qw
Apăsare scurtă: deschideţi
meniul OnStar dacă nu
este conectat niciun telefon 165
sau preluarea unui apel
telefonic ............................... 221
sau formare a ultimului
număr din lista de apeluri,
la afişarea meniului
telefonului ........................... 225
sau comutare între apeluri
când există apeluri în
aşteptare ............................. 225
Apăsare lungă: activare
recunoaştere a vorbirii ........216
2 SRC (sursa) ........................ 165
Apăsaţi: selectarea sursei
audio ................................... 165
Rotire în sus/în jos:
selectare a postului de
radio anterior/următor
când radioul este activ ........184
sau selectare piesă/
capitol/fotografie
anterioară/următoare
când dispozitivele externe
sunt active ........................... 192

Sistemul Infotainment163sau selectare intrare
următoare/anterioară din
lista de apeluri când
portalul de telefonie este
activ şi lista de apeluri este deschisă .............................. 225
Rotire în sus/în jos şi menţinere: derulare rapidă
prin intrările din lista de
apeluri ................................. 225
3 +
Apăsare: creşterea
volumului sonor
4 –
Apăsare: reducere volum sonor
5 xn
Apăsare: încheierea/
respingerea apelului ...........225
sau dezactivare comandă
vocală .................................. 216
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină ................................ 165Comenzile de pe volan (Tip 2)
În Centrul de informaţii pentru şofer
sunt afişate informaţiile şi meniurile
aferente sistemului Infotainment.
Meniurile din Centrul de informaţii
pentru şofer sunt utilizate prin
intermediul butoanelor din partea
dreaptă a volanului (citiţi mai jos).
1 N
Apăsare: afişare meniu
pentru selectarea
aplicaţiei; revenire la
nivelul superior de meniu
în Centrul de informaţii
pentru şofer

164Sistemul Infotainment2P / Q
Apăsare scurtă: selectare
opţiune de meniu în
Centrul de informaţii
pentru şofer
Apăsare lungă: derulare
rapidă a unei liste lungi de
contacte din Centrul de
informaţii pentru şofer
3 9
Apăsare: confirmare
selecţie în Centrul de
informaţii pentru şofer
4 j
Apăsare: afişare meniu
principal al unei aplicaţii, în Centrul de informaţii
pentru şofer
5 ! / # ................................... 165
Apăsare în sus: creştere a volumului sonor
Apăsare în jos: reducere a
volumului sonor6 k / l
Radio: apăsare pentru a
selecta favorita
următoare/anterioară în
Centrul de informaţii
pentru şofer ......................... 171
Media: apăsare pentru a
selecta piesa următoare/
anterioară în Centrul de
informaţii pentru şofer .........192
1s
Apăsare scurtă: preluarea
unui apel telefonic ...............225
sau activare comandă
vocală .................................. 216
sau întreruperea unui
mesaj şi vorbirea directă .....216
sau deschideţi meniul
OnStar dacă nu este
conectat niciun telefon ........165
Apăsare lungă: activaţi
aplicaţia vocală de trecere
(dacă telefonul o acceptă) ..216

Sistemul Infotainment1652n
Apăsare: încheierea/
respingerea apelului ...........225
sau dezactivare comandă
vocală .................................. 216
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină ................................ 165Pentru o descriere a celorlalte
comenzi, consultaţi Manualul de
utilizare.
Utilizarea
Activarea/dezactivarea
sistemului Infotainment
Apăsaţi scurt butonul X. După
activare, se activează ultima sursă
selectată a sistemului Infotainment.
Dezactivarea automată
Dacă sistemul Infotainment este
pornit, după apăsarea X cu contactul
decuplat, acesta se opreşte din nou
automat după 10 minute.
Setarea volumului sonor Rotiţi X.
Setarea curentă este indicată pe
afişaj.
Când sistemul Infotainment este
activat, este setat volumul sonor
selectat ultima dată, dacă acesta nu
depăşeşte volumul sonor maxim de
pornire 3 180.Volumul automat
Când este activat volumul sonor Auto
3 180, volumul sonor este adaptat
automat pentru a compensa
zgomotul produs de carosabil şi de
vânt în timpul mersului.
Funcţia mute (surdină)
Apăsaţi scurt X pentru a trece în
surdină sursele audio.
Pentru a anula din nou oprirea
sonorului: rotiţi X sau apăsaţi-l scurt.
Modurile de funcţionare
Aparatul radio
Apăsaţi repetat RADIO pentru a
activa modul radio sau pentru a
comuta între diferite benzi de
frecvenţe.
Pentru o descriere detaliată a
funcţiilor radioului 3 184.
Dispozitivul de redare CD
Apăsaţi în mod repetat MEDIA pentru
a activa dispozitivul de redare CD.
Pentru o descriere detaliată a
funcţiilor dispozitivului de redare
3 188.

166Sistemul InfotainmentDispozitivele externe
Apăsaţi repetat MEDIA pentru
activarea modului redare pentru un dispozitiv extern conectat.
Pentru o descriere detaliată privind conectarea şi operarea dispozitivelor
externe 3 191.
Sistemul de navigaţie
Apăsaţi HOME pentru a afişa ecranul
Acasă.
Selectaţi NAV pentru a afişa harta
sistemului de navigaţie, care prezintă
zona din jurul locaţiei curente.
Pentru o descriere detaliată a
funcţiilor radioului sistemului de
navigaţie 3 196.
Telefonul
Pentru a putea utiliza portalul de
telefonie, trebuie realizată o
conexiune între sistemul Infotainment
şi telefonul mobil.
Găsiţi o descriere detaliată privind
pregătirea şi stabilirea unei conexiuni Bluetooth între sistemul Infotainment
şi un telefon mobil 3 221.Dacă telefonul mobil este conectat,
apăsaţi HOME, apoi selectaţi
TELEFON pentru a afişa meniul
principal al portalului de telefonie.
Pentru o descriere detaliată pentru
utilizarea telefonului mobil prin
intermediul sistemului Infotainment
3 225.
Proiecţia telefonului
Pentru a afişa aplicaţii ale
smartphone-ului dvs. pe sistemul Infotainment, conectaţi-vă
smartphone-ul.
Apăsaţi HOME, apoi selectaţi
PROIECTARE pentru a porni funcţia
de proiecţie.
În funcţie de smartphone-ul conectat,
se va afişa un meniu principal cu
diverse aplicaţii selectabile.
Pentru o descriere detaliată 3 194.
Magazin aplicaţii
Pentru a descărca aplicaţii
suplimentare la sistemul
Infotainment, selectaţi MAGAZIN.
Pentru o descriere detaliată 3 195.OnStar
Pentru a afişa un meniu cu setări Wi-
Fi OnStar, selectaţi OnStar.
Pentru o descriere detaliată,
consultaţi Manualul de utilizare.