2017.25 OPEL ZAFIRA C Instrukcja obsługi (in Polish)

Fotele, elementy bezpieczeństwa47Fotele tylne
Fotele w drugim rzędzie9 Ostrzeżenie
Podczas regulowania lub
składania foteli lub oparć drugiego i trzeciego rzędu trzymać ręce i
nogi z dala od
przemieszczających się
elementów.
Nie przechowywać żadnych
przedmiotów pod fotelami.
Nigdy nie regulować foteli
podczas jazdy, ponieważ mogą
się one wtedy przesuwać w
niekontrolowany sposób.
Prowadzić pojazd tylko przy
zablokowanych fotelach i
oparciach.
Podstawowa wersja foteli
Regulacja pozycji fotela
Każdy z foteli w drugim rzędzie
można przesuwać do tyłu i do przodu niezależnie od pozostałych.
Pociągnąć za uchwyt, przesunąć
fotel, zwolnić uchwyt, tak aby
nastąpiło zablokowanie siedzenia.
Fotele można zablokować w
pozycjach pośrednich.
Regulacja oparcia fotela
Oparcie każdego z foteli można
indywidualnie odchylić w jedno z
trzech położeń.Pociągnąć pętlę, wyregulować kąt
nachylenia i zwolnić pasek, tak aby
nastąpiło zablokowanie oparcia.
9 Ostrzeżenie
Oparcie fotela należy ustawiać w
pozycji pionowej tylko w celu
zwiększenia przestrzeni
bagażowej, a nie jako ustawienie
pozycji siedzącej.
Przestrzeń bagażowa, składanie
oparć 3 84.

48Fotele, elementy bezpieczeństwaFunkcja ułatwiająca wsiadanie
Aby ułatwić dostęp do foteli trzeciego
rzędu, skrajne fotele w drugim rzędzie wyposażono w funkcję pochylania.
Pociągnąć uchwyt zwalniający
blokadę, złożyć oparcie i przesunąć
fotel do przodu.Rozkładanie fotela do pozycji
wyjściowej
Najpierw przesunąć fotel w żądane
położenie, a następnie podnieść
oparcie.9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcie fotela zostało prawidłowo
zablokowane. Niezastosowanie
się do tego zalecenia może
doprowadzić do obrażeń ciała
podczas gwałtownego
hamowania lub wypadku.
Fotele komfortowe
Układ foteli można skonfigurować na
dwa sposoby:
Układ normalny – można korzystać z
wszystkich trzech foteli i niezależnie
regulować położenie każdego z nich.
Układ komfortowy – dostępne są tylko skrajne fotele, ale z ustawieniami
zapewniającymi najwyższy komfort
użytkowania.
Regulacja pozycji fotela
W układzie normalnym każdy z trzech
foteli w drugim rzędzie można
przesunąć w kierunku wzdłużnym
niezależnie od pozostałych.
Pociągnąć za uchwyt znajdujący się
pod siedziskiem, przesunąć fotel,
zwolnić uchwyt, tak aby nastąpiło
zablokowanie siedzenia.

Fotele, elementy bezpieczeństwa49
W układzie komfortowym fotele
skrajne można dodatkowo
przesuwać w kierunku poprzecznym,
po uprzednim złożeniu fotela
środkowego i przekształceniu go w podłokietnik.
Fotele można zablokować w
pozycjach pośrednich.
Zmiana układu foteli z normalnego na
komfortowy ● Popchnąć zagłówek środkowego
fotela w dół, naciskając przycisk
zwalniania blokady 3 38.
● Złożyć oparcie środkowego
fotela, pociągając za pętlę.
● Nacisnąć przyciski po lewej iprawej stronie zagłówka
środkowego fotela i złożyć
zewnętrzne elementy oparcia,
które będą używane jako
podłokietnik. Zablokować
elementy oparcia w położeniu podłokietnika.
● Pociągnąć uchwyt znajdujący się
pod każdym skrajnym
siedzeniem i przesunąć fotele do tyłu. W położeniu tylnym fotele
można dodatkowo przesunąć w
kierunku poprzecznym.
Mechanizm fotela powinien się
zatrzasnąć w określonym
położeniu.
Takie ustawienie zapewnia
najwyższy komfort korzystania
ze skrajnych foteli.Przestroga
Gdy fotele są ustawione w
układzie komfortowym:
● Nie korzystać z funkcji ułatwiającej wsiadanie 3 47.
● Nie składać oparć foteli zewnętrznych.

50Fotele, elementy bezpieczeństwa● Nie rozkładać oparcia fotelaśrodkowego.
● Nie rozkładać ani nie składać foteli w trzecim rzędzie 3 51.
Spowodowałoby to uszkodzenie
foteli.9 Ostrzeżenie
Fotele można ustawić w układzie
komfortowym tylko wtedy, gdy
fotele trzeciego rzędu nie są
zajęte.
Zmiana układu foteli z komfortowego
na normalny● Pociągnąć uchwyt znajdujący się
pod każdym skrajnym
siedzeniem i przesunąć fotele w
położenie przednie.
● Nacisnąć przyciski znajdujące się po lewej i prawej stronie
zagłówka środkowego fotela i rozłożyć obydwa elementy
podłokietnika w celu
zmontowania oparcia
środkowego fotela.
● Rozłożyć oparcie środkowego fotela. Wyregulować położenie,
pociągając za pasek.
Przestroga
Przed rozłożeniem oparcia
środkowego fotela upewnić się, że elementy podłokietnika zostały
całkowicie rozłożone.
Upewnić się, że wszystkie elementy
zostały zablokowane w prawidłowym
położeniu.
Regulacja oparcia fotela
Oparcie fotela można indywidualnie
odchylić w jedno z trzech położeń.

Fotele, elementy bezpieczeństwa51Pociągnąć pętlę, wyregulować kąt
nachylenia i zwolnić pasek, tak aby
nastąpiło zablokowanie oparcia.9 Ostrzeżenie
Oparcie fotela należy ustawiać w
pozycji pionowej tylko w celu
zwiększenia przestrzeni
bagażowej, a nie jako ustawienie
pozycji siedzącej.
Przestrzeń bagażowa, składanie
oparć 3 84.
Funkcja ułatwiająca wsiadanie
Aby ułatwić dostęp do foteli trzeciego rzędu, skrajne fotele w drugim rzędziewyposażono w funkcję pochylania.
Pociągnąć uchwyt zwalniający
blokadę, złożyć oparcie i przesunąć
fotel do przodu.
Przestroga
Gdy fotele są ustawione w
układzie komfortowym:
● Nie korzystać z funkcji ułatwiającej wsiadanie.
● Nie ciągnąć za pasek w celu wyregulowania nachylenia
oparcia.
Spowodowałoby to uszkodzenie
foteli.
Rozkładanie fotela do pozycji
wyjściowej
Najpierw przesunąć fotel w żądane
położenie, a następnie podnieść
oparcie.9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcie fotela zostało prawidłowo
zablokowane. Niezastosowanie
się do tego zalecenia może
doprowadzić do obrażeń ciała
podczas gwałtownego
hamowania lub wypadku.
Fotele w trzecim rzędzie
9 Ostrzeżenie
Podczas regulowania lub
składania foteli lub oparć drugiego i trzeciego rzędu trzymać ręce i

52Fotele, elementy bezpieczeństwanogi z dala od
przemieszczających się
elementów.
Nie przechowywać żadnych
przedmiotów pod fotelami.
Nigdy nie regulować foteli
podczas jazdy, ponieważ mogą
się one wtedy przesuwać w
niekontrolowany sposób.
Prowadzić pojazd tylko przy
zablokowanych fotelach i
oparciach.Przestroga
Przed rozłożeniem lub złożeniem
foteli należy usunąć wszystkie
elementy z bocznych prowadnic i zaczepów stabilizacyjnych.
Zaczepy stabilizacyjne muszą być schowane.
Fotele w trzecim rzędzie można
złożyć, chowając je w podłodze
pojazdu, jeśli nie są potrzebne lub
jeśli wymagane jest powiększenie
pojemności przestrzeni bagażowej.
Foteli w trzecim rzędzie można
używać tylko wtedy, gdy fotele w
drugim rzędzie nie są
skonfigurowane w układzie
komfortowym.
Rozkładanie foteli ● Złożyć matę zabezpieczającą wnętrze 3 89 i wymontować
osłonę przestrzeni bagażowej
3 87.
● Wsunąć sprzączkę pasa
bezpieczeństwa po każdej
stronie w kieszeń zamocowaną
na pasie.

Fotele, elementy bezpieczeństwa53●Pociągnąć fotel za górną pętlę do
góry i rozłożyć, tak aby
zablokował się w pozycji
pionowej.
Składanie foteli w jednej linii z
podłogą pojazdu
● Popchnąć zagłówek w dół, naciskając przycisk zwalniania
blokady 3 38.
● Wsunąć sprzączkę pasa bezpieczeństwa po każdej
stronie w kieszeń zamocowaną
na pasie.● Pociągnąć dolną pętlę, przechylając jednocześnie
oparcie do przodu i obniżając do
momentu schowania w
podłodze.
● Zamocować matę zabezpieczającą wnętrze 3 89
i osłonę przestrzeni bagażowej
3 87.Pasy bezpieczeństwa
Pasy bezpieczeństwa blokują się
podczas intensywnego
przyspieszania lub hamowania
pojazdu, dzięki czemu przytrzymują
pasażerów w fotelu. Powoduje to
znaczące ograniczenie ryzyka
odniesienia obrażeń.

54Fotele, elementy bezpieczeństwa9Ostrzeżenie
Pasy bezpieczeństwa należy
zapinać przed każdą jazdą.
Osoby bez zapiętych pasów
bezpieczeństwa w razie wypadku
narażają na ciężkie obrażenia nie
tylko siebie, lecz również innych
pasażerów oraz kierowcę.
Każdy pas bezpieczeństwa
przeznaczony jest wyłącznie dla
jednej osoby. Foteliki dziecięce
3 65.
Okresowo sprawdzać wszystkie
elementy pasów bezpieczeństwa pod kątem uszkodzeń i zanieczyszczeń
oraz sprawdzać ich działanie.
Uszkodzone elementy pasów
bezpieczeństwa należy wymienić. Po
wypadku należy wymienić w
warsztacie pasy bezpieczeństwa i
napinacze pasów.
Uwaga
Uważać, aby nie uszkodzić lub nie przykleszczyć taśmy pasa
bezpieczeństwa obuwiem lub
przedmiotami o ostrych
krawędziach. Ponadto nie wolno
dopuścić do zanieczyszczenia
mechanizmów zwijających.
Lampka kontrolna pasa
bezpieczeństwa
Każdy fotel jest wyposażony w
czujnik zapięcia pasa
bezpieczeństwa, który sygnalizuje
stan pasów przednich foteli za
pomocą lampki kontrolnej X na
obrotomierzu 3 118 i pasów tylnych
foteli za pomocą symboli X lub > na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 126.
Ograniczniki siły napięcia pasów
bezpieczeństwa
W razie kolizji nacisk pasów
bezpieczeństwa foteli przednich na
ciało jest zmniejszany dzięki
kontrolowanemu rozwinięciu pasów
w odpowiednim momencie.
Napinacze pasów
W razie zderzenia czołowego lub przy
uderzeniu w tył samochodu z
określoną siłą, pasy bezpieczeństwa przednich foteli są napinane.9 Ostrzeżenie
Nieprawidłowe obchodzenie się z
pasami bezpieczeństwa (np.
demontaż lub montaż pasów)
może spowodować wyzwolenie
napinaczy.
Uaktywnienie napinaczy pasów
bezpieczeństwa jest sygnalizowane
ciągłym świeceniem się lampki
kontrolnej v 3 118.
Uaktywnione napinacze należy
wymienić w warsztacie. Napinacze
pasów bezpieczeństwa mogą zostać
użyte tylko raz.
Uwaga
W pobliżu napinaczy pasów
bezpieczeństwa nie wolno
montować ani umieszczać
jakichkolwiek akcesoriów czy
przedmiotów, mogących zakłócić
pracę napinaczy. Zabronione jest
także dokonywanie jakichkolwiek
modyfikacji napinaczy, ponieważ
wiąże się to z ryzykiem
unieważnienia homologacji typu pojazdu.