2016 TOYOTA YARIS HYBRID Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2555-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM52G10NOn
USB-minne
lKompatible enheter
USB-minne som kan brukes til avsp illing av MP3- og WMA-filer
l Kompatible enhetsformater
Enhetsformatene nedenfor kan brukes:
• USB-kommunikasjonsformater: USB 2.0 FS (12 mbps)
• Filformater: FAT12/16/32 (Windows)
• Tilhørende klasse: Masselagringsklasse
MP3- og WMA-filer som er skrevet med et annet format enn de som er liste\
t
opp ovenfor, kan bli feil avspilt, og det kan hende fil- og mappenavn ikke
vises på riktig måte.
Følgende elementer er forbundet med standarder og begrensninger:
• Maksimalstørrelse kataloghierarki: 8 nivåer
• Maksimalt antall mapper i en enhet: 999 (inkludert rotmappen)
• Maksimalt antall filer i en enhet: 9 999
• Maksimalt antall filer per mappe: 255
l MP3- og WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) er et standard audiokomprimeringsformat.
Filer kan komprimeres til ca. 1/10 av den opprinnelige størrelsen ved å
bruke MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) er et audiokomprimeringsformat fra Microsoft.
Dette formatet komprimerer audiodata til en størrelse som er mindre enn
MP3-formatet.
Det er begrenset hvilke MP3- og WMA-filstandarder som kan brukes og
hvilke medier/formater filene registreres på.
l MP3-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG 2 AUDIO LAYERII, III, MPEG2.5)
• Kompatible samplingfrekvenser MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Kompatible bithastigheter (kompatibel med VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32–320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32–160 (kbps)
MPEG2.5: 32–160 (kbps)
• Kompatible kanalmodi: stereo, tilkoblet stereo, dobbel kanal og mono
OM52G10NO.book Page 255 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2565-5. Bruke en ekstern enhet
OM52G10NOl
WMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA versjon 9
• Kompatible samplefrekvenser
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter HIGH PROFILE 32–320 (kbps, VBR)
l Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
l ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere sportitte-
len, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3, 2.4 ID3-
koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
l MP3- og WMA-avspilling
• Når en enhet med MP3- eller WMA-filer kobles til, kontrolleres alle filene
på USB-minnet. Når filene er kontroller t, spilles den første MP3- eller
WMA-filen av. Hvis du vil at denne filkontrollen skal utføres hurtigere,
anbefales det at du ikke inkluderer andr e filer enn MP3- eller WMA-filer
og at du ikke oppretter unødvendige mapper.
• Når USB-minnet er tilkoblet og audiokilden er endret til USB-minnemodus, begynner USB-minnet å spille den første filen i den første mappen. Hvis
du kobler den samme enheten fra og til (og innholdet ikke er endret), fort-
setter USB-minnet å spille fra samme sted som sist gang den ble brukt.
l Filtyper
Hvis filtypene .mp3 og .wma brukes for andre filer enn MP3- og WMA-filer,
blir de hoppet over (ikke spilt).
l Avspilling
• For å spille av MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en fast bithas-
tighet på minst 128 kbps og en samplingsfrekvens på 44,1 kHz.
• Det finnes mye gratis programvare og annen kodingsprogramvare for MP3- og WMA-filer på markedet, og det kan bli dårlig lydkvalitet eller støy
ved starten av avspillingen som følge av kodingen og filformatet. I enkelte
tilfeller kan det hende avspilling ikke er mulig i det hele tatt.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA og øvrige land.
OM52G10NO.book Page 256 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2575-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM52G10NO
ADVARSEL
nForholdsregler ved kjøring
Ikke koble til USB-minne eller bruk kontrollene.
OBS
nForhindre skade på USB-minne
l Ikke la USB-minnet bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen kan bli
høy og føre til skade på spilleren.
l Ikke trykk på eller bruk unødvendig kraft på USB-minnet mens det er tilkoblet
ettersom dette kan skade USB-minnet eller terminalen.
l Ikke sett fremmedobjekter inn i utgangen ettersom dette kan skade USB-
minnet eller terminalen.
OM52G10NO.book Page 257 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2585-5. Bruke en ekstern enhet
OM52G10NO
OM52G10NO.book Page 258 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

259
6Funksjoner i kupeen
OM52G10NO6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Automatisk klimaanlegg..... 260
Setevarmere ...................... 269
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélysene ... 271• Kupélys.......................... 271
• Leselys .......................... 272 6-3. Bruk av
oppbevaringsfunksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 273
• Hanskerom .................... 274
• Koppholdere .................. 275
• Flaskeholdere ................ 276
• Oppbevaringsrom ......... 276
Funksjoner i bagasjerommet ................ 277
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ............................. 280
• Solskjermer ................... 280
• Sminkespeil ................... 280
• Flyttbart askebeger........ 281
• Sigarettenner ................. 281
• Strømuttak ..................... 282
• Armlener ........................ 283
• Panoramatak ................. 283
• Støttehåndtak ................ 284
OM52G10NO.book Page 259 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2606-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM52G10NO
Automatisk klimaanlegg
Luftuttakene og viftehastigheten justeres automatisk etter den
innstilte temperaturen.
Kontrollbrytere for klimaanlegg
OM52G10NO.book Page 260 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2616-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
OM52G10NOn
Justere temperaturinnstillingen
Vri valgbryteren for temperatur-
innstilling med eller mot klokken
for å justere temperaturinnstil-
lingen.
Hvis du ikke trykker på ,
blåser systemet ut luft med
omgivelsestemperatur eller opp-
varmet luft.
n
Justere temperatur for fører- og passasjersetet hver for seg
(fellesmodus)
Slå på fellesmodus på følgende måter:
l Trykk på .
l Juster temperaturinnstillingen på passasjersiden.
Indikatoren tennes når fellesmodus er slått på.
Trykk på bryteren igjen for å slå av fellesmodus.
På/av-knapp for kjøling og
avfukting
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på venstre side
Temperaturvisning på venstre
side
Display for viftehastighet
Display for luftuttak
Temperaturvisning på høyre
side
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på høyre side
Knapp for luftstrøm til frontrute
Bryter for varmetråder i bak-
rute / bryter for varmetråder i
bakrute og varme i utvendige
speil (utstyrsavhengig)
Valgknapp for luftuttak
”OFF” (av)-knapp
Kontrollknapp for viftehastighet
Knapp for automatisk modus
Knapp for utvendig/resirkulert
luft
Knapp for fellesmodus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
OM52G10NO.book Page 261 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

2626-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM52G10NOn
Innstilling av viftehastighet
Trykk på ”
” på for å øke viftehastigheten.
Trykk på ” ” på for å redusere viftehastigheten.
Trykk på for å slå av viften.
nEndre luftstrømmodusen
Trykk på for å endre luft-
uttakene.
Luftuttakene endres hver gang
du trykker på bryteren.
Luften styres mot overkrop-
pen
Luften styres mot overkrop-
pen og føttene
Luften styres mot føttene
Luften strømmer mot føttene, og luftstrømmen til frontruten er på
nAndre funksjoner
l Bytte mellom modus fo r utvendig luft og resirkulert luft ( S. 263)
l Luftstrøm til frontrute ( S. 264)
l Fjerne dugg fra bakruten og de utvendige speilene ( S. 264)
1
2
3
4
OM52G10NO.book Page 262 Friday, April 29, 2016 9:58 AM