2016 TOYOTA VERSO klíče

5
533 5-1. Základní informace
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozidla při tažení použitím vozidla se zdvi-
hem kol
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Netáhněte
vozidlo zezadu, když je spínač motoru v poloze "LOCK" nebo s vyjmutým
klíčem. Mechanismus zámku není tak silný, aby udržel přední kola v pří-
mém směru.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Netáhněte
vozidlo zezadu s vypnutým spínačem "ENGINE START STOP". Mechani-
smus zámku není tak silný, aby udržel přední kola v přímém směru.
●Když zvedáte vozidlo, zajistěte dostatečnou vzdálenost od země na dru-
hém konci zvedaného vozidla pro tažení. Bez odpovídající mezery by
mohlo dojít při tažení k poškození vozidla.
■Abyste zabránili poškození vozidla při tažení použitím vozidla se závě-
sem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla se závěsem, zepředu ani zezadu.
■Abyste zabránili poškození vozidla při nouzovém tažení
Nepřipevňujte lana nebo řetězy k součástem odpružení.

554 5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
Proveďte nápravná opatření. (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Po provedení určených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda
zhasla výstražná kontrolka.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření
1krát
(Bliká)Signalizuje, že
byl učiněn pokus
o nastartování
motoru bez pří-
tomnosti elektro-
nického klíče,
nebo elektronic-
ký klíč nefunguje
normálně.Ověřte polohu
elektronického
klíče.
1krát 3krát
(Bliká)Signalizuje, že
byly otevřeny
nebo zavřeny jiné
dveře, než dveře
řidiče, když je
spínač "ENGINE
START STOP"
v kterémkoliv ji-
ném režimu než
VYPNUTO,
a elektronický
klíč je mimo ob-
last detekce.Ověřte polohu
elektronického
klíče.

5
555 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
1krát 3krát
*1
(Bliká)Signalizuje, že
byly otevřeny
nebo zavřeny
dveře řidiče, když
je řadicí páka
v "P", spínač
"ENGINE START
STOP" je v kte-
rémkoliv jiném
režimu než VY-
PNUTO, a elekt-
ronický klíč je
mimo oblast
detekce.Vypněte spínač
"ENGINE START
STOP" nebo
ověřte umístění
elektronického
klíče.
Nepře-
rušo-
vaně
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)Signalizuje, že
všechny dveře
byly zavřeny
a zamknuty, spí-
nač "ENGINE
START STOP" je
v kterékoliv jiné
poloze než VY-
PNUTO, a elekt-
ronický klíč je
mimo oblast
detekce.Vypněte spínač
"ENGINE START
STOP".
Poté zamkněte
dveře.
1krát
(Bliká)Signalizuje, že je-
dete s vozidlem,
když je elektro-
nický klíč mimo
oblast detekce.Ověřte polohu
elektronického
klíče uvnitř vozi-
dla.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření

556 5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
Nepře-
rušo-
vaně
*1
(Bliká)Signalizuje, že
byly otevřeny
dveře řidiče s řa-
dicí pákou mimo
"P", spínač "EN-
GINE START
STOP" je v ja-
kémkoliv jiném
režimu než VY-
PNUTO.Přesuňte řadicí
páku do "P".
Nepře-
rušo-
vaněNepře-
rušo-
vaně
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)Signalizuje, že
byly otevřeny
nebo zavřeny
dveře řidiče s řa-
dicí pákou mimo
"P", spínač "EN-
GINE START
STOP" je v kte-
rémkoliv jiném
režimu než VY-
PNUTO, a elekt-
ronický klíč je
mimo oblast de-
tekce.•Přesuňte řadicí
páku do "P".
•Ověřte polohu
elektronického
klíče.
1krátNepře-
rušo-
vaně
(Bliká)Signalizuje, že
byly zavřeny dve-
ře a elektronický
klíč byl pone-
chán ve vozidle.Ve z měte elektro-
nický klíč mimo
vozidlo. Poté za-
mkněte dveře.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření

5
567 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
Výměna kola s defektem
Zaklínujte kola.
U vozidel s ocelovými koly vy-
jměte ozdobný kryt kola pomocí
klíče nebo háčku na demontáž
poklic. (S. 476)
Abyste ochránili ozdobný kryt,
dejte mezi klíč a ozdobný kryt
hadřík, viz obrázek.
Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
KROK1
Kolo s defektemUmístění klínu
PředníLevá strana Za pravým zadním kolem
Pravá strana Za levým zadním kolem
ZadníLevá strana Před předním pravým kolem
Pravá strana Před předním levým kolem
KROK2
KROK3

574 5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Nedodržením těchto pokynů by se matice kol mohly uvolnit a kolo vypad-
nout, což by mohlo způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
• Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentovým
klíčem na 103 N·m.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, které byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na závrtných šroubech, závitech matic nebo otvorech pro
šrouby na kole jakékoliv praskliny nebo deformace, nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
• Když nasazujete matice kol, nasazujte je kuželovými konci směrem do-
vnitř. (S. 477)
• Nenasazujte silně poškozený ozdobný kryt kola, protože by mohl bě-
hem jízdy z kola vypadnout.
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno pro použi-
tí na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo na jiném
vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.

598
5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou být
zhotoveny nové originální klíče Toyota. U vozidel bez systému bez-
klíčového nastupování a startování přineste klíč a číslo klíče vyraže-
né na štítku. U vozidel se systémem bezklíčového nastupování
a startování přineste ostatní klíče a číslo klíče vyražené na vašem
štítku.

600
5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
Když elektronický klíč nefunguje správně
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Odemknutí a zamknutí dveří a funkce s vazbou na klíč
Použití mechanického klíče
(S. 39) k provedení následu-
jících činností:
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
Vozidla s alarmem: Rozezní se
alarm, pokud je alarm nastaven.
(S. 137)
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem přeru-
šena (S. 63) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu vybité
baterie, systém bezklíčového nastupování a startování a bezdrátové
dálkové ovládání není možné použít. V takových případech mohou
být otevřeny dveře nebo nastartován motor níže uvedeným postu-
pem.