2016 TOYOTA RAV4 HYBRID startování

197
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Spínač POWER (zapalování)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P.
Sešlápněte pevně brzdový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí .
Pokud se nezobrazí, hybridní systém nelze nastartovat.
St i sk něte spínač POWER.
Pokud se rozsvítí indikátor "READY",
hybridní systém bude fungovat nor-
málně.
Držte sešlápnutý brzdový pedál, až
se rozsvítí indikátor "READY".
Hybridní systém může být nastarto-
ván z kteréhokoliv režimu spínače
POWER.
Zkontrolujte, že indikátor "READY" svítí.
Vozidlo se nebude pohybovat, když indikátor "READY" nesvítí.
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronic-
ký klíč, startujete hybridní systém nebo přepínáte režimy spína-
če POWER.
Startování hybridního systému
1
2
3
4
5

2004-2. Postupy pro jízdu
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
■ Zámek volantu
Po vypnutí spína če POWER a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
pomocí funkce zámku volantu. Op ětovným ovládáním spínače POWER se
zámek volantu automaticky zruší.
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste p ředešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je hybridní systém opakovan ě zapínán a vypínán během
krátké doby. V tom p řípadě ze zdržte používání hybridního systému. Po cca
10 sekundách za čne elektromotor zámku volantu opět fungovat.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Check Entry & Start Sys-
tem" (Zkontrolujte systém nastupování a startování)
Systém m ůže mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
■ Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V p řípadě, že se indikátor "READY" nerozsvítí ani po provedení správných
postup ů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
■ Pokud má hybridní systém poruchu
 S. 441
■ Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
 S. 407
■ Ovládání spínače POWER
● Když ovládáte spínač POWER, postačí jeden krátký, pevný stisk. Pokud je
spína č stisknut nesprávně, hybridní systém se nemusí nastartovat nebo se
režim spína če POWER nemusí přepnout. Není nutné spínač stisknout a dr-
žet.
● Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
na če POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spína če POWER počkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
Na multiinforma čním displeji se zobrazí
hlášení.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v nastave-
na v P. Stiskn ěte spínač POWER, přičemž
otá čejte volantem vlevo a vpravo.

2014-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vpřizpůsobeném nastavení
S. 490
VÝSTRAHA
■Když startujete hybridní systém
Vždy startujte hybridní systém, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných
okolností nesešlapujte plynový pedál při startování hybridního systému.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha během jízdy
Pokud hybridní systém selže, když je vozidlo v pohybu, nezamykejte nebo
neotevírejte dveře, dokud vozidlo nebude bezpečně a úplně zastaveno. Ak-
tivace zámku volantu za takových okolností může vést k nehodě s následky
smrtelných nebo vážných zranění.
■Vypnutí hybridního systému v případě nouze
Pokud chcete během jízdy s vozidlem v případě nouze vypnout hybridní
systém, stiskněte a podržte spínač POWER déle než 2 sekundy, nebo ho
stiskněte krátce 3krát nebo vícekrát za sebou. (S. 425)
Spínače POWER se však během jízdy, s výjimkou případu nouze, nedotý-
kejte. Vypnutím hybridního systému během jízdy nedojde ke ztrátě schop-
nosti vozidlo řídit nebo brzdit, avšak posilovač řízení nebude fungovat. To
způsobí mnohem obtížnější řízení, takže byste měli s vozidlem zajet na kraj
vozovky a zastavit co nejdříve, jakmile to bude bezpečné.

2044-2. Postupy pro jízdu
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)■Přepnutí do jízdního režimu EV, když je benzínový motor studený
Pokud je hybridní systém startován, když je benzínový motor studený, benzí-
nový motor se automaticky po krátké době nastartuje, aby se zahřál. V tom
případě nebude možné přepnout do jízdního režimu EV.
Po nastartování hybridního systému a rozsvícení indikátoru "READY" stisk-
něte spínač jízdního režimu EV předtím, než nastartuje benzínový motor,
abyste přepnuli do jízdního režimu EV.
■Automatické zrušení jízdního režimu EV
Když jedete v jízdním režimu EV, benzínový motor se může automaticky na-
startovat v následujících situacích. Když je jízdní režim EV zrušen, zazní bzu-
čák a indikátor jízdního režimu EV bude blikat a zhasne.
●Hybridní (trakční) akumulátor se vybije.
Úroveň zbývajícího nabití akumulátoru indikovaná na displeji monitoru ener-
gie je nízká. (S. 110)
●Rychlost vozidla je vysoká.
●Plynový pedál je silně sešlápnut nebo vozidlo jede do kopce, atd.
Když je možné informovat řidiče o automatickém zrušení předem, na multiin-
formačním displeji se objeví předběžné upozornění.
■Možná jízdní vzdálenost při jízdě v jízdním režimu EV
Možná jízdní vzdálenost v jízdním režimu EV se pohybuje v rozsahu několika
stovek metrů do přibližně 1 km. V závislosti na podmínkách vozidla jsou však
situace, kdy jízdní režim EV nemůže být použit. (Možná jízdní vzdálenost zá-
visí na úrovni nabití hybridního [trakčního] akumulátoru a jízdních podmín-
kách.)
■Úspora paliva
Hybridní systém je konstruován tak, aby dosahoval největší možné úspory pali-
va při normální jízdě
(používání benzínového motoru a elektrického [trakčního]
motoru). Pokud budete jezdit v jízdním režimu EV více než je nezbytné, úspora
paliva se může snížit.
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Když jedete v jízdním režimu EV, věnujte zvýšenou pozornost oblasti v okolí
vozidla. Protože není slyšet žádný hluk motoru, chodci, osoby jedoucí na
kole nebo ostatní lidé a vozidla v okolí nemusí zaznamenat rozjezd vozidla
nebo jeho přiblížení, takže buďte při řízení velmi pozorní.

205
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Hybridní převodovka
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO, pohybujte řadicí
pákou při sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno.
*1: Abyste snížili spotřebu paliva a hluk, pro normální jízdu nastavte řadicí
páku do polohy D.
*2: Volbou rozsahů řazení použitím režimu S můžete ovládat sílu akcelerace
a sílu brzdění motorem.
Řazení řadicí pákou
Význam zařazených poloh
Zařazená polohaVýznam/funkce
PParkování vozidla/startování hybridního systému
RCouvání
NNeutrál
(Stav, ve kterém není přenášen výkon)
DNormální jízda*1
SJízda v režimu S*2 (S. 207)

2134-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutí světlometů na 30 sekund, když je
spínač POWER vypnut.
Po vypnutí spínače POWER za-
táhněte páčku k sobě a uvolněte ji
se spínačem světel v nebo
.
Pro vypnutí světel znovu zatáhněte
páčku k sobě a uvolněte ji.
■Systém světel pro denní svícení
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jízdě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí při každém nastartování hybridního
systému a uvolnění parkovací brzdy, když je spínač světlometů vypnutý nebo
v poloze . (Svítí jasněji než přední obrysová světla.) Světla pro denní sví-
cení nejsou určena pro použití v noci.
■Senzor ovládání světlometů (je-li ve výbavě)
Systém doprovodného osvětlení
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na něm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní světlo a může to způsobit poruchu
automatického systému světlometů.

2564-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Pro zapnutí systému LDA stiskně-
te spína č LDA.
Indikátor LDA se rozsvítí a na mul-
tiinforma čním displeji se zobrazí
hlášení.
Op ětovným stisknutím spínače LDA
se systém LDA vypne.
Když je systém LDA zapnut nebo
vypnut, činnost systému LDA bude
p ři příštím nastartování hybridního
systému pokra čovat ve stejném
stavu.
VÝSTRAHA
■ Jak předejít poruchám systému LDA a chybným činnostem
● Neupravujte světlomety nebo nelepte nálepky atd. na povrch světel.
● Neupravujte odpružení atd. Pokud je nutná výměna odpružení atd., kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Nemontujte nebo nepokládejte nic na kapotu nebo mřížku. Nemontujte
také chráni č mřížky (ochranné rámy, atd.)
● Pokud je nutná oprava vašeho čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
Zapnutí systému LDA

3004-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)■Podmínky, za kterých funkce Rear Crossing Traffic Alert nebude vozidlo
detekovat
Funkce Rear Crossing Traffic Alert není určena po detekci následujících typů
vozidel a/nebo objektů:
●Malé motocykly, jízdní kola, chodci atd.
*
●Vozidla blížící se z těsné vzdálenosti za vozidlem
●Svodidla, zdi, značky, zaparkovaná vozidla a podobné nehybné předměty
*
●Vozidla pohybující se daleko od vašeho vozidla
●Vozidla blížící se z parkovacích míst vedle vašeho vozidla
*
●Vozidla couvající na parkovací místo vedle vašeho vozidla*
*
: V závislosti na podmínkách může dojít k detekci vozidla a/nebo objektu.
■Podmínky, za kterých funkce Rear Crossing Traffic Alert nemusí fungo-
vat správně
Funkce Rear Crossing Traffic Alert nemusí detekovat vozidla správně za ná-
sledujících podmínek:
●Když na zadním nárazníku ulpívá led nebo bláto atd.
●Během špatného počasí, např. silný déšť, mlha, sníh atd.
●Když se přibližuje více vozidel současně
●Parkování pod malým úhlem
●Když se vozidlo blíží vysokou rychlostí
●Když parkujete ve strmém svahu, např. v horách, jáma na vozovce atd.
●Ihned po zapnutí systému Blind Spot Monitor
●Ihned po nastartování hybridního systému, když je systém Blind Spot Moni-
tor nastaven na zapnuto
●Když táhnete přívěs
●Vozidla, která senzory nemohou deteko-
vat z důvodu překážek