2016 TOYOTA RAV4 HYBRID pojistky

1223-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Mohou být nastaveny nebo zrušeny následující funkce:
Instrukce pro přizpůsobení - viz S. 519.
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří
FunkceOvládání
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
rychlostKdyž je rychlost vozidla přibližně
20 km/h nebo vyšší, všechny dveře
se automaticky uzamknou.
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohuVšechny dveře se automaticky uza-
mknou, když přesunete řadicí páku
do jiné polohy než P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohuVšechny dveře se automaticky ode-
mknou, když přesunete řadicí páku
do P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
dveře řidičeVšechny dveře se automaticky ode-
mknou, když se otevřou dveře řidiče.

1233-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
■Systém uvolnění zámků dveří s detekcí nárazu
V případě, že vozidlo dostane silný náraz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■Když jsou všechny dveře zamknuty použitím funkce nastupování nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním
●Dveře nemohou být odemknuty spínačem centrálního zamykání dveří.
●Spínač centrálního zamykání dveří může být resetován odemknutím všech
dveří funkcí nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 137
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání použitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 523)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících z vozi-
dla, mající za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u předních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
vřít, i když jsou vnitřní zamykací tlačítka v uzamknuté poloze.
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
děti.

3686-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav 12V akumulá-
toru (S. 381)•Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Hladina chladicí
kapaliny
motoru/řídicí
jednotky pohonu
(S. 377)
• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních or-
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje (S. 374)
• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky (S. 410)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Žárovky
(S. 414)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
•Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič a konden-
zátor (S. 378)
Tlak huštění pneu-
matik (S. 400)• Tlakoměr• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S. 379)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

4136-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
6
Údržba a péče
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. (S. 414)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením
celý kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali originální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo. Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro
předcházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, které nejsou navrženy pro
toto vozidlo, mohou být nepoužitelné.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systémů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší proudovou hodnotou, než předepsa-
nou, nebo jiný předmět namísto pojistky.
●Vždy používejte originální pojistku Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani jako prozatímní opravu.
●Neupravujte pojistky nebo pojistkové skříňky.
■Pojistková skříňka v blízkosti řídicí jednotky pohonu
Nikdy neprovádějte kontrolu nebo výměnu pojistek, protože v blízkosti pojist-
kové skříňky jsou vysokonapěťové součásti a vedení.
To by mohlo způsobit elektrický šok, mající za následek smrtelné nebo váž-
né zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrického přetížení zjistit a opravit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo u jiného řádně kva-
lifikovaného a vybaveného odborníka.

5278-3. Inicializace
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
8
Technické údaje vozidla
Zařízení pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané zadní
dveře
(jsou-li ve výbavě)•Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
•Po výměně pojistky
S. 129
Střešní okno
(je-li ve výbavě)•Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
•Po výměně pojistky
S. 170
Výstražný systém tlaku
pneumatik (je-li ve výbavě)• Když měníte rozměr pneuma-
tikS. 388
Parkovací kamera
(je-li ve výbavě)
•Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
•Po výměně pojistky
Viz "Příručka
pro uživatele
navigačního
a multime-
diálního
systému"
Panoramatická kamera
(je-li ve výbavě)

535Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Bezklíčový nástup ........... 116, 135
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 116
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 135
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 122
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 384, 496
Pokyny pro airbagy ................. 43
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 38
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 168
Pokyny pro střešní okno ....... 171
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 328
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 408
Pokyny pro zadní dveře ........ 130
Spínač blokování oken.......... 166
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 363
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 436
Nouzově blokovaný navíječ
.... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 37
Seřízení bezpečnostních pásů.. 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 434
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 290
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční směrová světla.............. 209
Páčka směrových světel ....... 209
Výměna žárovek ................... 421
Boční zrcátka ........................... 163
Blind Spot Monitor ................ 290
Seřízení a sklopení ............... 163
Vyhřívání............................... 322
Brzda
Parkovací brzda .................... 210
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 302
Výstražná kontrolka .............. 433
Brzdová/koncová světla
Výměna žárovek ................... 421
Brzdový asistent ...................... 301
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 290
Funkce Blind Spot Monitor.... 295
Funkce Rear Crossing Traffic
Alert .................................... 298
Celkové počítadlo kilometrů... 102
Couvací světla
Výkon .................................... 516
Výměna žárovek ................... 419
Čistění............................... 358, 362
Bezpečnostní pásy ............... 363
Exteriér ................................. 358
Interiér................................... 362
Litá kola ................................ 359
Radarový senzor........... 294, 452
Zrcátka čištěná deštěm......... 359
B
C
Č
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

536Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Denní počítadla kilometrů....... 102
Dětské pojistky ........................ 122
Dětský zádržný systém ............. 54
Dětské sedačky, definice ........ 55
Dětské sedačky,
instalace ......................... 66, 67
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů............ 66
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 71
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ........ 70
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 55
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 66
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 55
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 68
Disk MP3
*
Disk WMA*
Držáky lahví .............................. 337
Držáky nápojů.......................... 336
Držáky úchytů............................ 70
Dveře
Boční dveře ........................... 119
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 122
Skla dveří .............................. 166
Vnější zpětná zrcátka............ 163
Výstražné hlášení
otevřených dveří ................. 443
Výstražný bzučák otevřených
dveří.................................... 136
Zadní dveře ........................... 124
Zámek dveří .................. 119, 124
Dvířka palivové nádrže ............ 226
Tankování ............................. 226E-Four ....................................... 302
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 301
Elektricky ovládaná okna........ 166
Činnost.................................. 166
Funkce ochrany proti
sevření................................ 167
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 167
Spínač blokování oken ......... 166
Elektrický posilovač řízení
(EPS)....................................... 301
Funkce .................................. 301
Výstražná kontrolka .............. 434
Elektronický klíč...................... 116
Funkce šetření energie
baterie ................................ 136
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 490
Výměna baterie..................... 407
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 301
EPS (Elektrický posilovač
řízení)...................................... 301
Funkce .................................. 301
Výstražná kontrolka .............. 434
Filtr klimatizace........................ 405
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 167
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří... 129
Střešní okno.......................... 170
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 167
DE
F

541Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Péče .................................. 358, 362
Bezpečnostní pásy................ 363
Exteriér.................................. 358
Interiér ................................... 362
Litá kola................................. 359
Radarový senzor ................... 294
Zrcátka čištěná deštěm ......... 359
Pneumatiky............................... 386
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 461, 473
Kontrola................................. 386
Rezervní kolo ........................ 461
Rozměry................................ 515
Řetězy ................................... 311
Střídání pneumatik ................ 387
Tlak huštění .......................... 515
Výměna ......................... 461, 473
Výstražná kontrolka .............. 436
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 387
Zimní pneumatiky.................. 313
Podlahová deska ..................... 350
Podlahové rohože ...................... 30
Pojistky ..................................... 410
Pokyny pro jízdu v zimě.......... 311
Pokyny pro užitková vozidla... 315
Pokyny při záběhu .................. 175
Popelník .................................... 352
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 301
Výstražná kontrolka .............. 434
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 301
Funkce .................................. 301
Výstražná kontrolka .............. 434Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS)
Funkce .................................. 238
Výstražná kontrolka .............. 435
Výstražné hlášení ................. 449
Zapnutí/vypnutí systému....... 242
Přední obrysová světla ........... 211
Spínač světel ........................ 211
Výměna žárovek ................... 421
Přední sedadla ......................... 151
Čistění................................... 362
Opěrky hlavy ......................... 156
Seřízení ................................ 151
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 329
Přední směrová světla ............ 209
Páčka směrových světel ....... 209
Výkon .................................... 516
Výměna žárovek ................... 415
Přehrávač CD
*
Přehřívání, Motor ..................... 498
Přenosný popelník .................. 352
Převodovka
Hybridní převodovka ............. 205
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 489
Volba jízdního režimu ........... 206
Při nehodě na silnici.................. 83
Přídržná madla ......................... 355
Příruční schránka .................... 338
Přístroje .................................... 102
Indikátory ................................ 98
Multiinformační displej .......... 106
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 103
Přístroje ................................ 102
Výstražná hlášení ................. 441
Výstražné kontrolky .............. 433
Přizpůsobitelné funkce ........... 519
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".