2016 TOYOTA RAV4 HYBRID nastavení

9
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny, střešním oknem,
nebo jiným vybavením vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké
teploty uvnitř vozidla mohou být pro děti smrtelné.

791-2. Hybridní systém
1
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
■Po vybití 12V akumulátoru, nebo když byl pólový nástavec odpojen a při-
pojen při výměně, atd.
Benzínový motor se nemusí zastavit, i když je vozidlo poháněno hybridním
(trakčním) akumulátorem. Pokud tento stav trvá několik dní, kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
■Zvuky a vibrace specifické pro hybridní vozidlo
Nemusí být slyšet žádný zvuk motoru nebo vibrace, ačkoliv je vozidlo schop-
no se pohybovat, když svítí indikátor "READY". Když parkujete, z bezpeč-
nostních důvodů zabrzděte parkovací brzdu a ujistěte se, že jste přesunuli
řadicí páku do P.
Mohou se objevit následující zvuky nebo vibrace, když je hybridní systém v čin-
nosti, a není to porucha:
●Zvuky elektrického motoru mohou být slyšet z motorového prostoru.
●Zvuky mohou být slyšet z hybridního (trakčního) akumulátoru, když hybridní
systém startuje nebo se vypíná.
●Když se hybridní systém startuje nebo vypíná, z hybridního (trakčního) aku-
mulátoru za zadními sedadly se ozývají zvuky činnosti relé, např. cvakání
nebo slabé klapání.
●Z hybridního systému mohou být slyšet zvuky, když jsou otevřeny zadní
dveře.
●Z převodovky mohou být slyšet zvuky, když je startován nebo vypínán ben-
zínový motor, když jedete nízkou rychlostí, nebo při volnoběhu.
●Zvuky benzínového motoru mohou být slyšet při prudkém zrychlení.
●Mohou být slyšet zvuky z důvodu regeneračního brzdění, když je sešlápnut
brzdový pedál nebo je uvolněn plynový pedál.
●M
ůžete pocítit vibrace, když benzínový motor startuje nebo se vypíná.
●Můžete slyšet zvuky ventilátorů chlazení vycházející z větracích otvorů pří-
vodu vzduchu na spodních stranách zadního sedadla.
■Údržba, opravy, recyklace a likvidace
Ohledně údržby, oprav, recyklace a likvidace kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka. Nelikvidujte vozidlo sami.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. zapnutí/vypnutí činnosti indikátoru EV) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 520)

89
1
1-3. Zabezpečovací systém
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Vypněte spínač POWER, nechte vystoupit všechny cestující z vozidla
a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování:
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování: Uchopte vnější kliku předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání: Stiskněte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.

901-3. Zabezpečovací systém
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Alarm
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno
vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře jsou odemknuty nebo otevřeny jakýmkoliv jiným
způsobem, než pomocí funkce nastupování nebo bezdrátovým dál-
kovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Senzor vniknutí detekuje pohyb uvnitř vozidla. (Narušitel se dosta-
ne do vozidla.)
●Senzor náklonu detekuje změnu naklonění vozidla. (je-li ve výbavě)
●Okno zadních dveří je rozbito.
Zavřete dveře a kapotu, a zamkně-
te všechny dveře pomocí funkce
nastupování nebo bezdrátovým
dálkovým ovládáním. Systém se
automaticky nastaví po 30 sekun-
dách.
Když je systém nastaven, indikátor
přestane svítit a začne blikat.
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu

931-3. Zabezpečovací systém
1
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
●Senzor vniknutí detekuje narušitele nebo pohyb ve vozidle.
●Senzor náklonu detekuje změny naklonění vozidla, např., pokud je
vozidlo odtahováno. (je-li ve výbavě)
Tento systém je určen k tomu, aby odstrašil zloděje a zabránil krádeži,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým vniknutím.
■Nastavení senzoru vniknutí a senzoru náklonu
Senzor vniknutí a senzor náklonu bude automaticky nastaven, když
je nastaven alarm. (S. 90)
■Zrušení senzoru vniknutí a senzoru náklonu
Když ponecháváte domácí zvířata nebo jiné pohybující se předmě-
ty uvnitř vozidla, vypněte senzor vniknutí a senzor náklonu před na-
stavením alarmu, protože ty reagují na pohyb uvnitř vozidla.
Vypněte spínač POWER.
St i sk něte spínač zrušení sen-
zoru vniknutí a senzoru ná-
klonu.
Pro nastavení alarmu se zruše-
ným senzorem vniknutí a senzo-
rem náklonu musí být alarm
nastaven během 5 minut po zru-
šení senzorů.
Senzor vniknutí a senzor náklo-
nu se obnoví pokaždé, když je
zapnut spínač POWER do reži-
mu ZAPNUTO.
Senzor vniknutí a senzor náklonu
1
2

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Displej celkového, denního počítadla kilometrů a ovládání osvětlení
přístrojové desky
Celkové počítadlo kilometrů:
Ukazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
Denní počítadlo kilometrů:
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počí-
tadla. Denní počítadla "A" a "B" se mohou používat pro záznam a zobraze-
ní různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Ovládání osvětlení přístrojové desky:
Ukazuje jas osvětlení přístrojové desky, který je možné nastavit.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 106)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Stisknutím spínače "TRIP" se pře-
píná zobrazení celkového, denní-
ho počítadla kilometrů a ovládání
osvětlení přístrojové desky.
• Když je zobrazeno denní počítadlo
kilometrů, stisknutím a podržením
spínače "TRIP" se denní počítadlo
vynuluje.
• Když je zobrazeno ovládání osvět-
lení přístrojové desky, stisknutím
a podržením spínače "TRIP" se
seřídí jas osvětlení přístrojové
desky.
■Přístroje a displej se rozsvítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■Seřízení jasu přístrojové desky
Úroveň jasu přístrojů, když je okolí jasné (denní režim) a tmavé (noční režim),
je možné nastavit individuálně. Nastavením úrovně jasu v denním režimu se
však změní také úroveň jasu nočního režimu.
Změna zobrazení celkového, denního počítadla kilometrů
a ovládání osvětlení přístrojové desky
7
8
9

1062. Přístrojová deska
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
● Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí
se následující informace.
( S. 107)
N ěkterá z informací se může
zobrazit automaticky, v závis-
losti na situaci.
Informace o jízd ě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. (S. 107)
Zobrazení s vazbou na navigační systém*
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení severem nahoru/sm ěrem jízdy na-
horu)
Zobrazení s vazbou na audiosystém*
Zvolte pro možnost volby zdroje zvuku nebo skladby na displeji pou-
žitím spína čů ovládání přístroje.
Informace o asistenčních jízdních systémech*
Zvolte pro zobrazení informací adaptivního tempomatu* nebo LDA
(Varování p řed opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*, když
je systém používán. ( S. 253, 266)
Zobrazená ikona se zm ění v závislosti na použitém systému.
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 441)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení systému a nastavení zobrazení přístroje.
( S. 108)
*: Je-li ve výbavě
Obsah zobrazení

1082. Přístrojová deska
RAV4-HV_OM_OM42A57CZ_(EE)■
Upozornění na kličkování vozidla LDA (Varování před opuště-
ním jízdního pruhu s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
S. 253
■Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka
*: Funkce může být vynulována stisknutím a podržením na spínačích
ovládání přístroje, když je zobrazena položka pro vynulování.
Nastavení následujících položek může být změněno, viz S. 519.
U funkcí, které mohou být zapnuty nebo vypnuty, se funkce přepíná mezi
zapnuto a vypnuto při každém stisknutí .
●(Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
(S. 253)
●(Přednárazový bezpečnostní systém)* (S. 238)
●(Blind Spot Monitor)
* (S. 290)
●(Parkovací asistent)
* (S. 282)
●(Asistent dopravních značek)
* (S. 261)
●Hodiny
Nastavení hodin a minut, a přepnutí mezi 12hodinovým a 24ho-
dinovým zobrazením hodin.
●(Elektricky ovládané zadní dveře)
* (S. 126)
●Nastavení přístroje
• Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
• Indikátor EV
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru EV.
• Vyskakovací zobrazení
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích zobrazení, které se mohou
v některých situacích objevit.
• Barva zvýraznění
Zvolte pro změnu barev zvýraznění na obrazovce, např. barvy kurzoru.
Zobrazení nastavení