2016 TOYOTA PRIUS akumulator

Materia∏y eksploatacyjne powinny byç dostosowane do ni˝szych
temperatur otoczenia.
• Olej w silniku spalinowym
• P∏yn w uk∏adzie ch∏odzenia silnika/sterownika mocy
• P∏yn w zbiorniku spryskiwaczy
Nale˝y zleciç pracownikowi serwisu sprawdzenie stanu akumulatora
12-woltowego.
Za∏o˝yç na wszystkie cztery ko∏a opony zimowe i ewentualnie za-
opatrzyç si´ w ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe na przednie ko∏a.
Wszystkie opony muszà byç jednakowego rozmiaru i marki, zaÊ ∏aƒcuchy
przeciwpoÊlizgowe muszà byç dopasowane do rozmiaru kó∏.
Ni˝ej wymienione czynnoÊci nale˝y wykonywaç w zale˝noÊci od wa-
runków pogodowych:
Nie nale˝y próbowaç na si∏´ opuszczaç zamarzni´tej szyby bocznej
ani uruchamiaç przymarzni´tych wycieraczek. W celu stopienia
lodu nale˝y polaç zamarzni´te miejsca ciep∏à wodà i natychmiast
wytrzeç do sucha, aby nie dosz∏o do ponownego oblodzenia.
W celu zapewnienia prawid∏owej pracy wentylatora w uk∏adzie
klimatyzacji nale˝y usunàç Ênieg zgromadzony na kratkach wloto-
wych przed przednià szybà.
Nale˝y okresowo sprawdzaç, czy na kloszach zewn´trznych lamp, na
dachu, na elementach podwozia, we wn´kach kó∏ bàdê na hamul-
cach nie zgromadzi∏ si´ lód lub Ênieg i w razie potrzeby usuwaç go.
Przed zaj´ciem miejsca w samochodzie nale˝y usunàç z obuwia
przywierajàcy Ênieg i b∏oto.
4-6. Wskazówki dotyczàce jazdy461
4
Jazda
U˝ytkowanie samochodu w warunkach
zimowych
Przed rozpocz´ciem jazdy w warunkach zimowych nale˝y wykonaç
niezb´dne zabiegi przygotowawcze i czynnoÊci kontrolne w samo-
chodzie. Nale˝y równie˝ dostosowaç sposób prowadzenia samo-
chodu do warunków pogodowych.
Przygotowania do sezonu zimowego
Przed jazdà
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 461 (Black plate)

4765-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
Czujnik wilgotnoÊci
W celu wykrywania zaparowania przedniej
szyby zamontowany zosta∏ czujnik monito-
rujàcy temperatur´ przedniej szyby, wilgot-
noÊç w najbli˝szym otoczeniu itp. (
S. 473)
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ,
aby uniknàç jego uszkodzenia:
Nie rozmontowywaç czujnika.
Nie rozpylaç na czujnik Êrodków do mycia szyb i nie nara˝aç go na silne
uderzenia.
Nie przyklejaç niczego do czujnika.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏à-
czonego uk∏adu klimatyzacji na d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
Wyloty wentylacyjne
Wyloty wentylacyjne w trybie ogrzewania rozgrzewajà si´. Dlatego te˝ na-
le˝y zachowaç ostro˝noÊç w trakcie ich regulacji.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 476 (Black plate)

5-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb477
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Podgrzewanie foteli✻
✻: W niektórych wersjach
W przypadku ni˝ej wymienionych osób zajmujàcych fotele nale˝y zacho-
waç ostro˝noÊç, aby nie dosz∏o do oparzeƒ cia∏a:
• Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne
• Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze
• Osoby w stanie zm´czenia
• Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym
(tabletki nasenne, Êrodki przeciw przezi´bieniu itp.)
Aby zapobiec oparzeniom lub przegrzaniu cia∏a, nale˝y przestrzegaç
nast´pujàcych zasad:
• Nie nale˝y przykrywaç siedzenia kocem ani poduszkà, gdy podgrzewanie
fotela jest w∏àczone.
• Nie nale˝y korzystaç z podgrzewania foteli d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
Na fotelu nie nale˝y k∏aÊç ci´˝kich przedmiotów o nierównej powierzch-
ni ani wbijaç w siedzenie ostrych przedmiotów (igie∏, gwoêdzi itp.).
W celu ograniczenia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego,
gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç
w∏àczonego podgrzewania foteli na d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
Funkcja podgrzewania foteli umo˝liwia ogrzanie foteli.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 477 (Black plate)

W∏àczenie i wy∏àczenie lampki
zale˝ne od pozycji drzwi (po-
wiàzane z drzwiami)
Dzia∏anie tylnej lampki oÊwietle-
nia wn´trza powiàzane jest
z g∏ównym prze∏àcznikiem przed-
nich lampek oÊwietlenia wn´trza.
Gdy prze∏àcznik jest wy∏àczony,
tylna lampka oÊwietlenia wn´trza
nie zaÊwieci si´.
W∏àczenie
Automatyczne w∏àczanie oÊwietlenia wn´trza: Lampki w∏àczajà/wy∏àczajà
si´ automatycznie, zale˝nie od wybranego przyciskiem rozruchu stanu
i obecnoÊci elektronicznego kluczyka oraz przy blokowaniu/odblokowywa-
niu drzwi i przy otwarciu/zamkni´ciu drzwi.
Je˝eli lampki pozostanà w∏àczone, gdy przyciskiem rozruchu zostanie wy-
brany stan wy∏àczony, po oko∏o 20 minutach zostanà automatyczne wy∏à-
czone.
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. czasu, po którym oÊwietlenie
zostaje samoczynnie wy∏àczone).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 672)
5-2. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego481
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Tylna lampka oÊwietlenia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, gdy hy-
brydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonych
lampek oÊwietlenia wn´trza/oÊwietlenia osobistego na d∏u˝ej, ni˝ to jest
konieczne.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 481 (Black plate)

W celu ustawienia os∏ony
w pozycji czo∏owej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏.
W celu ustawienia os∏ony
w pozycji bocznej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏, zwolniç z za-
czepu i odchyliç na bok.
Odsunàç os∏on´, aby jà otworzyç.
Lampka przy lusterku osobistym
zaÊwieca si´ po odsuni´ciu os∏ony.
Je˝eli lampki lusterek osobistych pozostanà w∏àczone, gdy przyciskiem roz-
ruchu wybrany jest stan wy∏àczony, po oko∏o 20 minutach zostanà automa-
tyczne wy∏àczone.
5-4. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia493
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Os∏ony przeciws∏oneczne
Lusterka osobiste
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, gdy hy-
brydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego
oÊwietlenia lusterek osobistych na d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 493 (Black plate)

Gniazda elektryczne s∏u˝à do zasilania urzàdzeƒ przystosowanych do
napi´cia 12 V i o poborze pràdu nieprzekraczajàcym 10 A (o mocy
nieprzekraczajàcej 120 W).
óPrzednieóTylne
Otworzyç os∏on´. Otworzyç os∏on´.
Gniazda elektryczne dzia∏ajà, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan
ACCESSORY lub ON.
4945-4. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Gniazda elektryczne
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia gniazd elektrycznych, gdy gniaz-
da elektryczne nie sà u˝ywane, powinny byç zakryte.
Przedmioty i p∏yny, które dostanà si´ do gniazd elektrycznych, mogà
spowodowaç zwarcia.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, gdy
hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y korzystaç z gniazd
elektrycznych d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 494 (Black plate)

5005-4. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Warunki, w których funkcja mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo
W poni˝szych sytuacjach uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo:
Urzàdzenie przenoÊne jest w pe∏ni na∏adowane.
Pomi´dzy obszarem ∏adowania i urzàdzeniem przenoÊnym znajduje si´
obce cia∏o.
Wzros∏a temperatura urzàdzenia przenoÊnego w wyniku ∏adowania.
Urzàdzenie jest umieszczone stronà przeznaczonà do ∏adowania do góry.
Urzàdzenie przenoÊne nie znajduje si´ na Êrodku obszaru ∏adowania.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich
jak wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe,
du˝e ekrany wizyjne, lotniska.
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka meta-
lowymi przedmiotami, takimi jak:
• Kar ty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe por tfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujà-
cych fale radiowe).
Je˝eli wykluczone sà wy˝ej wymienione czynniki i ∏adowarka nadal nie
dzia∏a prawid∏owo lub lampka kontrolna miga, mo˝e oznaczaç to usterk´
uk∏adu. Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Aby zapobiec usterce lub uszkodzeniu danych
W czasie ∏adowania nie nale˝y umieszczaç w pobli˝u ∏adowarki bezprze-
wodowej kar t magnetycznych, takich jak kar ty kredytowe, lub noÊników
magnetycznych itp. Dane mog∏yby zostaç usuni´te w wyniku dzia∏ania
pola magnetycznego. Równie˝ nie nale˝y umieszczaç w pobli˝u precy-
zyjnych urzàdzeƒ, takich jak zegarki na r´k´ itp., poniewa˝ mo˝e dojÊç
do ich uszkodzenia.
Nie nale˝y pozostawiaç urzàdzeƒ przenoÊnych w samochodzie. W wyni-
ku dzia∏ania promieni s∏onecznych wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu
w stopniu gro˝àcym uszkodzeniem urzàdzenia.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y zbyt d∏ugo korzy-
staç z ∏adowarki bezprzewodowej.
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 500 (Black plate)

6-1. Dba∏oÊç o samochód509
6
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Podczas korzystania z myjni wysokociÊnieniowej
Podczas mycia samochodu nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby nie skiero-
waç strumienia wody bezpoÊrednio w kamer´ lub jej okolice (w niektórych
wersjach). Uderzajàca pod wysokim ciÊnieniem woda mo˝e spowodowaç
nieprawid∏owà prac´ urzàdzenia.
Strumienia wody nie nale˝y kierowaç w stron´ nast´pujàcych cz´Êci
i os∏on (gumowych lub z tworzyw sztucznych) lub z∏àczy elektrycznych.
Kontakt z wodà pod wysokim ciÊnieniem mo˝e spowodowaç ich uszko-
dzenie.
• Elementy akumulatora trakcyjnego
• Elementy uk∏adu kierowniczego
• Elementy uk∏adu zawieszenia
• Elementy uk∏adu hamulcowego
Podczas podnoszenia ramion wycieraczek przedniej szyby
Nale˝y pami´taç, ˝e podczas podnosze-
nia ramion wycieraczek przedniej szyby
nale˝y je trzymaç za zaczepy.
Podczas podnoszenia wycieraczek przedniej
szyby nie nale˝y trzymaç za pióra, poniewa˝
mo˝e to spowodowaç ich deformacj´.
Zaczepy
55 PRIUS OM47A31E 12/30/15 4:20 PM Page 509 (Black plate)