2016 TOYOTA C_HR HYBRID Návod na použitie (in Slovakian)

1372. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
VÝSTRAHA
■Výstrahy pre nastavovanie zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazenia bežal motor, uistite
sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavre-
tom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysličník
uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo
vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■Pri nastavovaní zobrazenia
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri nastavovaní
funkcií zobrazenia je hybridný systém v činnosti.

1382. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Obrazovka monitora energie/spotreby
Multiinformačný displej
Obrazovka audiosystému
(ak je vo výbave)
Spínače ovládan ia prístroja
Multiinformačný displej
Stlačte "<" alebo ">" na spínačoc h ovládania prístroja a zvoľte ,
a potom stlačte " " alebo "", aby ste zvolili zobrazenie monitora
energie.
Obrazovka audiosystém u (ak je vo výbave)
Stlačte a potom na obrazovke zvoľte "Energy monitor" (Monitor
energie).
Stav vášho vozidla môžete sledo vať na multiinformačnom disp-
leji a na obrazovke audiosystému (ak je vo výbave).
1
2
3
Monitor energie

1392. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Obrazovka audiosystému Multiinformačný displej
Keď je vozidlo poháňané elektrickým (trakčným) motorom
Keď je vozidlo poháňané benzínovým motorom aj elektrickým (trak čným)
motorom
Keď je vozidlo poháňané benzínovým motorom

1402. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuáln eho stavu.
Keď vozidlo dobíja hybridný (trakčný) akumulátor
Keď neprebieha žiadny tok energie
Stav hybridného (trakčného) akumulátora
Obrazovka audiosystému Multiinformačný displej
Vybitý NabitýVybitý Nabitý

1412. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Stlačte a potom na obrazovke zvoľte "Trip information" (Informá-
cie o jazde) alebo "Past record" (Minulý záznam).
■Informácie o jazde
Priemerná rýchlosť vozidla
Jazdný dosah
Predchádzajúca spotreba pa-
liva po minútach
Okamžitá spotreba paliva
Vynulovanie údajov informácií
o jazde
Uplynulý čas
Regenerovaná energia za posledných 15 minút
Objaví sa obrazovka "Energy monitor" (Monitor energie)
Objaví sa obrazovka "Pas t record" (Minulý záznam)
Priemerná spotreba paliva za posledných 15 minút je rozdelená
pomocou farieb na minulé priemery a priemery dosiahnuté od
posledného zapnutia spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ. Zo-
brazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako refe-
renčnú.
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuáln eho stavu.
Spotreba paliva
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1422. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
■Minulý záznam
Najlepšia zaznamenaná spot-
reba paliva
Predchádzajúci záznam spot-
reby paliva
Okamžitá spotreba paliva
Vynulovanie údajov o minulom
zázname
Aktualizácia údajov o minulom
zázname
Objaví sa obrazovka "Energy monitor" (Monitor energie)
Objaví sa obrazovka "Trip infor mation" (Informácie o jazde)
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuálneho stavu.
■Vynulovanie údajov
● Voľbou "Clear" (Vymazať) na obrazovke "Trip information" (Informácie o jaz-
de) sa informácie o jazde vynulujú.
● Voľbou "Clear" (Vymazať) na obrazovke "Past record" (Minulý záznam) sa
údaje o minulom zázname vynulujú.
■ Aktualizácia údajov o minulom zázname
Voľbou "Update" (Aktualizovať) na obrazovke "Past record" sa úd aje o minu-
lom zázname aktualizujú.
Súčasne bude vynulovaná priemerná spotreba paliva zobrazená na multiin-
formačnom displeji.
■ Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť s o zostá-
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spot reby paliva.
V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujs ť, odlišná
od tej zobrazenej.
1
2
3
4
5
6
7

143
3
Ovládanie jednotlivých
komponentov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK3-1. Informácie o kľúčoch
Kľúče ................................. 144
3-2. Otváranie, zatváranie
a zamykanie dverí
Bočné dvere....................... 149
Zadné dvere....................... 157
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania .................... 163
3-3. Nastavenie sedadiel
Predné sedadlá.................. 178
Zadné sedadlá ................... 180
Opierky hlavy ..................... 182
3-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
Volant................................. 186
Vnútorné spätné zrkadlo .... 188
Vonkajšie spätné zrkadlá ... 190
3-5. Otváranie a zatváranie okien
Elektricky ovládané okná ... 193

1443-1. Informácie o kľúčoch
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Kľúče
K vozidlu sú dodávané nasledujúce kľúče.
Elektronické kľúče
• Ovládanie systému bezkľúčového
nastupovania a štartovania
(S. 163)
• Ovládanie funkcie bezdrôtového
diaľkového ovládania
Mechanické kľúče
Štítok s číslom kľúča
Zamknutie všetkých dverí
(S. 150)
Zatvorenie bočných okien
*
(S. 150)
Odomknutie všetkých dverí
(S. 150)
Otvorenie bočných okien
*
(S. 150)
*: Tieto nastavenia musia byť vykonané u ktoréhokoľvek autorizovaného pre-
dajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Kľúče
1
2
3
Bezdrôtové diaľkové ovládanie
1
2
3
4