Page 241 of 264
Technische Daten
Motordaten B en
z
inmotor 1.2 TSI 66 kW (90 PS)
Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
66 (90)/4.400-5.400160/1.400-3.5004/1.197Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und Gewichte Ecomotive
Höchstgeschwindigkeit (km/h)186 (5)186 (5)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,37,3
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,311,3
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.6161.625
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.1561.165
Zulässige Achslast vorn (kg)820820
Zulässige Achslast hinten (kg)830830
Zulässige Dachlast (kg)7575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)570580
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.0001.000
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)900900 239
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 242 of 264
Technische Daten
Benzinmotor 1,2 TSI 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/4.600-5.600175/1.400-4.0004/1.197Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebeManuell
Ecomotive
Höchstgeschwindigkeit (km/h)200 (5)200 (5)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,56,5
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,89,9
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.6361.645
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.1761.185
Zulässige Achslast vorn (kg)840840
Zulässige Achslast hinten (kg)830830
Zulässige Dachlast (kg)7575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)580590
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.2001.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)1.1001.100 240
Page 243 of 264
Technische Daten
Benzinmotor 1.6 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/5.800155/3.800-4.0004/1.598Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebeAutomatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)191 (5)191 (6)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,77,7
Beschleunigung 0-100 km/h (s)10,311,5
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.6251.665
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.1651.205
Zulässige Achslast vorn (kg)820860
Zulässige Achslast hinten (kg)840840
Zulässige Dachlast (kg)7575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)580600
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.1001.100
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)1.0001.000 241
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 244 of 264
Technische Daten
Benzinmotor 1.4 TSI 92 kW (125 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
92 (125)/5.000-6.000200/1.400-4.0004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und Gewichte Ecomotive
Höchstgeschwindigkeit (km/h)208 (6)208 (6)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,36,4
Beschleunigung 0-100 km/h (s)99
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.6771.686
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.2171.226
Zulässige Achslast vorn (kg)880880
Zulässige Achslast hinten (kg)830830
Zulässige Dachlast (kg)7575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)600610
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.2001.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)1.2001.200 242
Page 245 of 264
Technische Daten
Dieselmotor 1.4 CR 66 kW (90 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
66 (90)/3.500230/1.750-2.5004/1.422Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebeManuell
Ecomotiveautomatisch Ecomotive
Höchstgeschwindigkeit (km/h)185 (5)185 (5)185 (7)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)888,2
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,711,711,8
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.6941.6941.715
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.2341.2341.255
Zulässige Achslast vorn (kg)890890910
Zulässige Achslast hinten (kg)840840840
Zulässige Dachlast (kg)757575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)610610620
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.1001.1001.100
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)1.0007501.000 243
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 246 of 264
Technische Daten
Dieselmotor 1.6 CR 85 kW (115 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
85 (115)/3.500-4.000250/1.500-3.0004/1.598Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Fahrleistungen und Gewichte Ecomotive
Höchstgeschwindigkeit (km/h)201 (5)201 (5)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,96,9
Beschleunigung 0-100 km/h (s)1010
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.7351.740
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.2721.280
Zulässige Achslast vorn (kg)910910
Zulässige Achslast hinten (kg)870870
Zulässige Dachlast (kg)7575
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)630640
Zulässige Anhängelast gebremst bei 8% Steigung (kg)1.2001.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei 12% Steigung (kg)1.2001.200 244
Page 247 of 264
Technische Daten
Abmessungen Abb. 218
Abmessungen TOLEDO
A/BÜberstand vorne/hinten (mm)876/1.004
CRadstand (mm)2.602
DLänge (mm)4.482
E/FSpurweitea)
vorn / hinten (mm)1.463/1.500
GBreite (mm)1.715
HHöhe bei Leergewicht (mm)1.466
Wendekreis (m)10,2
a) Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
245
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 248 of 264