2016 Seat Alhambra Betriebsanleitung (in German)

Transportieren und praktische Ausstattungen
das darauf befestigte Ladegut. Die Höhe des
Fahr
z
eugs mit vorhandenen Durchfahrtshö-
hen vergleichen, z.B. von Unterführungen
und Garagentoren.
● Die Dachantenne, der Wirkungsbereich des
Panoram
a-Schiebedachs und der Heckklappe
dürfen nicht durch das Dachgepäckträgersys-
tem und das befestigte Ladegut beeinträch-
tigt werden.
● Darauf achten, dass die Heckklappe beim
Öffnen nicht
an die Dachladung stößt. Umwelthinweis
Bei einem montierten Dachgepäckträger wird
durc h den erhöht

en Luftwiderstand mehr
Kraftstoff verbraucht. Grundträger und Dachgepäckträger
bef
e
s

tigen Abb. 175
Befestigungspunkte für Grundträ-
g er u
nd Dac

hgepäckträger. Die Grundträger sind die Basis für ein kom-
p
l
ett

es Dachgepäckträgersystem. Für den
Transport von Gepäck, Fahrrädern, Surfbret-
tern, Skiern, Booten usw. sind aus Sicher-
heitsgründen jeweils eigene Zusatzhalterun-
gen erforderlich. Alle Komponenten dieses
Systems sind bei einem SEAT-Betrieb erhält-
lich.
Grundträger und Dachgepäckträger befesti-
gen
Grundträger und Dachgepäckträger müssen
immer korrekt befestigt werden.
Die mitgelieferte Montageanleitung des
Dachgepäckträgers ist unbedingt zu beach-
ten.
Die Bohrungen zur Positionierung befinden
sich an den Innenseiten der Dachreling
››› Abb. 175. ACHTUNG
Unsachgemäße Befestigung der Grundträger
und de s

Dachgepäckträgers und deren un-
sachgemäße Benutzung können zur Folge ha-
ben, dass sich das gesamte System vom Dach
löst und dadurch Unfälle und Verletzungen
verursachen kann.
● Montageanleitung des Herstellers immer
beacht
en.
● Grundträger und Dachgepäckträger nur be-
nutzen, wenn s
ie unbeschädigt und ord-
nungsgemäß befestigt sind. ●
Den Gru ndträg

er nur an den in der Abbil-
dung gezeigten Markierungen befestigen
››› Abb. 175.
● Grundträger und Dachgepäckträger ord-
nung
sgemäß montieren.
● Die Verschraubungen und Befestigungen
vor Fahr
tantritt, sowie nach kurzer Fahrt prü-
fen. Bei längeren Fahrten Verschraubungen
und Befestigungen bei jeder Pause prüfen.
● Spezielle Gepäckträger für Räder, Skier,
Surfbr
etter usw. immer richtig montieren.
● Keine Veränderungen oder Reparaturen am
Grundträger u
nd Dachgepäckträger vorneh-
men. Hinweis
Mitgelieferte Montageanleitung des montier-
ten Dac h

gepäckträgersystems lesen und be-
achten und immer im Fahrzeug mitführen. Beladen des Dachgepäckträgers
Das Ladegut kann nur dann sicher befestigt
w
er
den, w

enn das Dachgepäckträgersystem
ordnungsgemäß montiert ist ››› .
»
175
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Maximal zulässige Dachlast
Die m ax
im
al zulässige Dachlast beträgt
100 kg (220 lbs.). Die Dachlast setzt sich zu-
sammen aus dem Gewicht des Dachgepäckt-
rägers und des auf dem Dach beförderten
Ladeguts ››› .
Inf ormier
en

Sie sich stets über das Gewicht
des Dachgepäckträgers sowie der zu trans-
portierenden Last und wiegen Sie es bei Be-
darf nach. Überschreiten Sie die maximal zu-
lässige Dachlast in keinem Fall.
Bei Verwendung von Dachgepäckträgern mit
geringerer Belastbarkeit kann die maximal
zulässige Dachlast nicht ausgenutzt werden.
In diesem Fall darf der Dachgepäckträger nur
bis zu der Gewichtsgrenze belastet werden,
die in der Montageanleitung angegeben ist.
Ladegut verteilen
Ladegut gleichmäßig verteilen und ord-
nungsgemäß sichern ››› .
B ef
e

stigungen kontrollieren
Nachdem die Grundträger und der Dachge-
päckträger befestigt worden sind, müssen
nach kurzer Fahrt und danach in regelmäßi-
gen Abständen die Verschraubungen und Be-
festigungen kontrolliert werden. ACHTUNG
Wenn die maximal zulässige Dachlast über-
sc hritt

en wird, können Unfälle und erhebliche
Fahrzeugbeschädigungen die Folge sein.
● Niemals die angegebene Dachlast, die ma-
xima
l zulässigen Achslasten und das zulässi-
ge Gesamtgewicht des Fahrzeugs überschrei-
ten.
● Die Belastbarkeit des Dachgepäckträgers
nicht über
schreiten, auch wenn die Dachlast
nicht ausgenutzt sein sollte.
● Schwere Gegenstände so weit wie möglich
vorn befe
stigen und Ladegut insgesamt
gleichmäßig verteilen. ACHTUNG
Loses und unsachgemäß befestigtes Ladegut
kann v

om Dachgepäckträger fallen und Unfäl-
le und Verletzungen verursachen.
● Verwenden Sie immer geeignete und unbe-
schädig
te Verzurrleinen oder Spannbänder.
● Ladegut ordnungsgemäß sichern. Ablagen
Ein leit

ung zum Thema Ablagefächer sind nur zur Ablage leichter
oder k
l
einer

er Gegenstände zu verwenden. Im Ablagefach in der Mittelarmlehne vorn be-
finden sich g

gf. die werksseitig verbauten
USB/AUX-IN Anschlüsse.
Im Ablagefach links im Gepäckraum befindet
sich der werksseitig eingebaute CD-Wechs-
ler. ACHTUNG
Lose Gegenstände können bei plötzlichen
Fahr - oder Br

emsmanövern durch den Fahr-
zeuginnenraum fliegen. Das kann schwere
Verletzungen verursachen und auch zum Ver-
lust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
● Keine Tiere und keine harten, schweren
oder sch
arfen Gegenstände in offenen Abla-
gen im Fahrzeug, auf der Instrumententafel,
auf der Hutablage hinter den Rücksitzen, in
Kleidungsstücken und Taschen im Fahrzeu-
ginnenraum verstauen.
● Halten Sie die Ablagefächer während der
Fahrt
immer geschlossen. ACHTUNG
Gegenstände im Fußraum des Fahrers können
da s

ungehinderte Betätigen der Pedale ver-
hindern. Das kann zum Verlust der Fahrzeug-
kontrolle führen und erhöht das Risiko
schwerer Verletzungen.
● Darauf achten, dass keine Gegenstände un-
ter die Ped
ale gelangen, sodass diese immer
ungehindert betätigt werden können.
● Fußmatte immer sicher im Fußraum befesti-
gen. 176

Transportieren und praktische Ausstattungen
●
Niema l
s Fußmatten oder andere Bodenbe-
läge über die eingebaute Fußmatte legen.
● Darauf achten, dass keine Gegenstände
während der Fahr
t in den Fußraum des Fah-
rers gelangen. VORSICHT
● Die Heizfäden in der Hec ks

cheibe können
durch scheuernde Gegenstände auf der Abla-
gefläche zerstört werden.
● Keine wärmeempfindlichen Gegenstände,
Leben
smittel oder Medikamente im Fahrzeu-
ginnenraum aufbewahren. Wärme und Kälte
können sie beschädigen oder unbrauchbar
machen.
● Im Fahrzeug abgelegte Gegenstände aus
lichtdur
chlässigen Materialien wie z.B. Bril-
len, Lupen oder transparente Saugnäpfe an
den Fensterscheiben, können das Sonnen-
licht bündeln und dadurch Schäden am Fahr-
zeug verursachen. Hinweis
Decken Sie die Entlüftungsöffnungen zwi-
sc hen der Hec

kscheibe und der Ablagefläche
nicht ab, damit verbrauchte Luft aus dem
Fahrzeug entweichen kann. Brillenfach in der Dachkonsole
Abb. 176
In der Dachkonsole: Brillenfach. Zum Öffn
en Taste drücken und loslassen
› ›

› Abb. 176 (Pfeil).
Um zu Schließen, den Deckel nach oben drü-
cken, bis er einrastet.
Um die Funktion der Innenraumüberwachung
zu gewährleisten, muss das Brillenfach beim
Verriegeln des Fahrzeugs geschlossen sein
››› Seite 127. Ablagefächer in der Dachkonsole Abb. 177
In der Dachkonsole: Ablagefächer Zum Öffn
en Taste drücken und loslassen
› ›
› Abb. 177.
Zum Schließen Ablage nach oben drücken,
bis es einrastet.
Um die Funktion der Innenraumüberwachung
zu gewährleisten, müssen die Ablagen beim
Verriegeln des Fahrzeugs geschlossen sein
››› Seite 127.
177
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Ablagefach in der Instrumententafel* Abb. 178
Ablagefach in der Instrumententa-
f el
. Das Ablagefach in der Instrumententafel
k
ann mit
einer Abdec
kung versehen sein.
Zum Öffnen die Taste in der Abdeckung drü-
cken ››› Abb. 178 (Pfeil).
Zum Schließen die Abdeckung nach unten
drücken, bis sie sicher einrastet. Ablagefach in der Mittelkonsole vorn Abb. 179
Ablagefach in der Mittelkonsole
v orn. Vorne in der Mittelkonsole befindet sich ein
off
ene
s
Ablagefach ››› Abb. 179, in dem sich
eine 12-Volt-Steckdose befinden kann ››› Sei-
te 185. Ablagefach in der Mittelarmlehne vorn Abb. 180
Ablagefach in der Mittelarmlehne
v orn. Zum Öffn
en die Mittelarmlehne in Pfeilrich-
t u
ng ganz nach oben heben ››› Abb. 180.
Zum Schließen Mittelarmlehne nach unten
führen. ACHTUNG
Die Mittelarmlehne kann die Bewegungsfrei-
heit der Arme de s

Fahrers beeinträchtigen
und dadurch Unfälle und schwere Verletzun-
gen verursachen.
● Halten Sie die Ablagefächer in der Mittel-
armlehne währ
end der Fahrt immer geschlos-
sen. ACHTUNG
Niemals eine Person oder ein Kind auf der
Mittel arm

lehne befördern.178

Transportieren und praktische Ausstattungen
Kartenhalter* Abb. 181
In der unteren Mittelkonsole: Kar-
t enh
alt
er. Im unteren Bereich der Mittelkonsole befin-
det
s
ic

h ein Ablagefach ››› Abb. 181 1 zur
Ab l
ag
e von Münzen, Karten, Parkscheinen
oder Ähnlichem. Hinweis
Um Missbrauch und Diebstahl vorzubeugen,
Kar t

enhalter nicht zur Aufbewahrung von
Geld-, Scheck- und Kreditkarten oder Ähnlich-
em verwenden. Handschuhfach
Abb. 182
Handschuhfach. Abb. 183
Geöffnetes Handschuhfach. Handschuhfach öffnen und schließen
Ge
g
e

benenfalls Handschuhfach entriegeln.
Das Handschuhfach ist verriegelt, wenn der
Schlüsselschlitz senkrecht steht.
Zum Öffnen am Öffnungshebel ziehen
››› Abb. 182. Zum Schließen Deckel nach oben drücken.
Bordb

uchablage
Das Handschuhfach ist für die Unterbringung
des Bordbuchs vorgesehen.
Das Bordbuch sollte immer im Ablagefach
aufbewahrt werden. Bordbuch quer ins Hand-
schuhfach einschieben
Handschuhfach kühlen
In der Rückwand befindet sich eine Luftaust-
rittsdüse ››› Abb. 183 A , durch die bei einge-
s c
h

alteter Klimaanlage gekühlte Luft in das
Fach geleitet werden kann. Luftaustrittsdüse
durch Drehen öffnen oder schließen. ACHTUNG
Ein offenes Handschuhfach kann das Risiko
von s c

hweren Verletzungen im Falle eines Un-
falls oder bei plötzlichen Brems- und Fahrma-
növern erhöhen.
● Das Handschuhfach während der Fahrt im-
mer ges
chlossen halten. VORSICHT
Bei einigen Fahrzeugausführungen befinden
sic h im Hand

schuhfach konstruktiv bedingt
Öffnungen, durch die kleinere Gegenstände
hinter die Verkleidung fallen können. Das
kann ungewöhnliche Geräusche und Fahr-
zeugbeschädigungen verursachen. Deshalb » 179
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
sollten im Handschuhfach keine kleinen Ge-
gen
s
tände verstaut werden. Ablagen im Fußraum hinten*
Abb. 184
Ablagen im Fußraum der zweiten
Sitz r
eihe. Fußmatte (falls vorhanden) zur Seite legen.
D
ec
k

el zum Aufstellen hinten in der Mitte
››› Abb. 184 (Pfeil) nach oben ziehen.
Deckel zum Herunterklappen nach unten drü-
cken. ACHTUNG
Ungesicherte Kinder und nicht richtig gesi-
cher t

e Kinder können sich während der Fahrt
schwere oder tödliche Verletzungen zuzie-
hen. ●
Wenn ein Kinder s

itz mit einem Untergestell
bzw. Stützfuß verwendet wird, muss immer
darauf geachtet werden, dass das Unterge-
stell bzw. der Stützfuß richtig und sicher in-
stalliert sind.
● Wenn das Fahrzeug mit einem Staufach im
Fußraum
vor der hintersten Sitzreihe ausge-
stattet ist, kann das Staufach nicht wie vorge-
sehen verwendet werden, sondern muss mit
speziellem Zubehör zusätzlich befüllt wer-
den, damit das Untergestell bzw. der Stütz-
fuß bei geschlossenem Staufach sicher abge-
stützt werden und der Kindersitz entspre-
chend ordnungsgemäß gesichert ist. Wenn
das Staufach in Verbindung mit einem Kinder-
sitz mit Untergestell bzw. Stützfuß nicht ent-
sprechend gesichert wird, kann es im Falle ei-
nes Unfalls durchbrechen, das Kind könnte
umherschleudern und sich schwere Verlet-
zungen zuziehen.
● Lesen und beachten Sie die Anleitung des
Kindersitzher
stellers. Schubladen*
Abb. 185
Unter dem Vordersitz: Schublade. Unter jedem Vordersitz kann sich eine Schub-
l
a
de befinden.
Sc

hublade öffnen oder schließen
Zum Öffnen Taste am Schubladengriff betäti-
gen und Schublade aufziehen.
Zum Schließen Schublade bis in die Verras-
tung unter den Vordersitz schieben. ACHTUNG
Eine offene Schublade kann die Bedienung
der Ped a

le behindern. Das kann zu Unfällen
und schweren Verletzungen führen.
● Schublade während der Fahrt immer ge-
sch
lossen halten. Andernfalls können unter
anderem die Schublade und herausfallende
Gegenstände in den Fußraum des Fahrers ge-
langen und die Pedale behindern. 180

Transportieren und praktische Ausstattungen
Klapptisch* Abb. 186
Am Vordersitz: Klapptisch. Zum A
ufstellen Klapptisch nach oben ziehen
› ›
› Abb. 186 (Pfeil).
Im Klapptisch ist ein Getränkehalter integriert
››› Seite 182.
Zum Herunterklappen Klapptisch so weit wie
möglich nach unten drücken ››› Abb. 186. ACHTUNG
Der Klapptisch muss während der Fahrt im-
mer herunt er

geklappt sein, um das Risiko
von Verletzungen zu reduzieren. Mobiler Abfallbehälter*
Abb. 187
Verkleidung der Schiebetür: Mobi-
l er Abf
al

lbehälter. Der mobile Abfallbehälter kann in der Schie-
betür in den Getränk
efl
a

schenhalter in der
Türverkleidung gesteckt werden. ACHTUNG
Mobilen Abfallbehälter nicht als Aschenbe-
cher benutz en, um d

as Risiko eines Brandes
zu vermeiden. Weitere Ablagen
Abb. 188
Im Gepäckraum: seitliches Ablage-
f ac
h Abb. 189
Weitere Ablagefächer im Gepäck-
r aumboden. Ablagefächer seitlich im Gepäckraum
Seitlic
h im Gepäc
k

raum befinden sich weite-
re Ablagefächer ›››
Abb. 188 1 und
2 . Zum
»
181
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Öffnen des Ablagefachs 1 Schnellver-
s c
h
luss im Uhrzeigersinn drehen. Zum Öff-
nen des Ablagefachs 2 , Abdeckung nach
o ben k
l

appen. Im Ablagefach 1 kann sich
der w erk
s
seitig eingebaute CD-Wechsler be-
finden. In der Abdeckung des Ablagefachs 1können die Abdeckungen der Halterungen für
die Gepäc
k
r

aumabdeckung sicher verstaut
werden.
Ablagefächer im Gepäckraumboden
Im Gepäckraumboden können sich weitere
Ablagefächer zur Aufbewahrung von Gegen-
ständen befinden.
FunktionHandlung
Ablage hinten öffnen
››› Abb. 189 4: 
Hinteren Teil des Gepäck-
raumbodens mit dem Griff
nach oben ziehen.
Ablage hinten offen
halten:  Taschenhaken hinten rechts
im Gepäckraum herausklappen
und Gepäckraumboden in die-
sen einhängen ››› Seite 163.
Ablagen schließen: 
Taschenhaken zurückklap-
pen und hinteren Teil des Ge-
päckraumbodens 4
herunter-
drücken. Weitere Ablagemöglichkeiten:
● In der Mittelkonsole vorn und hinten.
● In den Türverkleidungen vorn und hinten. ●
Kl eiderh
ak

en an den mittleren Türholmen
und an den hinteren Haltegriffen im Dach.
● Taschenhaken im Gepäckr
aum ››› Sei-
te 163. ACHTUNG
Aufgehängte Kleidungsstücke können die
Sicht de

s Fahrers einschränken und dadurch
Unfälle und schwere Verletzungen verursa-
chen.
● Kleidung am Kleiderhaken immer so auf-
hängen, d
ass die Sicht des Fahrers nicht ein-
geschränkt ist.
● Kleiderhaken im Fahrzeug immer nur zum
Aufhängen l
eichter Bekleidung benutzen.
Niemals schwere, harte oder scharfkantige
Gegenstände in den Taschen lassen. VORSICHT
Ablagefach mit dem CD-Wechsler während
der Fahr t

geschlossen lassen, da es sonst
aufgrund von Vibrationen zu Beschädigungen
des CD-Wechslers kommen kann. Hinweis
Im Ablagefach hinten links im Gepäckraum
kann s ic

h das Erste-Hilfe-Set befinden. Getränkehalter
Ein l
eit

ung zum Thema Getränkeflaschenhalter
Getränkefl
a

schenhalter für Flaschen befinden
sich in den offenen Ablagefächern der Fahrer-
und Beifahrertür sowie der Schiebetür. ACHTUNG
Unsachgemäße Benutzung der Getränkehal-
ter k ann

Verletzungen verursachen.
● Niemals heiße Getränke in einen Getränke-
halt
er stellen. Während der Fahrt, bei einem
plötzlichen Bremsmanöver und bei einem Un-
fall können heiße Getränke im Getränkehalter
verschüttet werden und Verbrühungen verur-
sachen.
● Dafür sorgen, dass Getränkeflaschen oder
andere Geg
enstände während der Fahrt nicht
in den Fußraum des Fahrers gelangen und so-
mit die Pedale behindern können.
● Niemals schwere Becher, Lebensmittel oder
andere sc
hwere Gegenstände in dem Geträn-
kehalter stellen. Diese schweren Objekte kön-
nen bei einem Unfall durch den Innenraum
„fliegen“ und schwere Verletzungen verursa-
chen. 182