Draganordning
släpvagnen ansluts elektriskt ska du kontak-
t a en s
peci
aliserad verkstad. SEAT rekom-
menderar att du uppsöker en
serviceverkstad.
Sidospeglar
Om synfältet bakom släpvagnen inte syns
med dragfordonets vanliga sidospeglar krävs
extra sidospeglar som uppfyller reglerna i re-
spektive land. Sidospeglarna måste monte-
ras före körning och måste ge fullgod sikt ba-
kåt.
Släpvagnens elförbrukning
Överskrid aldrig specifikationerna:
EnheterMaximal effekt
Positionsljus och bakljus50 watt
Blinkers (per sida)54 watt
Bromsljus (totalt)84 watt
Backljus (totalt)42 watt
Dimbakljus42 watt VARNING
Om dragkulan är felaktigt monterad eller inte
lämplig kan s läp
vagnen lossna från bilen, så
att en olycka med allvarliga följder uppstår. VIKTIGT
● Om bakl ju
sen på släpvagnen inte är korrekt
anslutna kan bilens elektronik skadas.
● Om släpvagnen förbrukar onormalt mycket
elektrisk s
tröm kan bilens elektronik skadas.
● Anslut aldrig släpvagnens elsystem till
eluttagen för bak
ljus eller någon annan
strömkälla. Använd endast lämpliga anslut-
ningar för att ge ström till släpvagnen. Observera
● Dragning av ett
släp ställer ytterligare krav
på fordonet. Vi rekommenderar ytterligare
service mellan de normala besiktningsinter-
vallen om fordonet ofta används för att bog-
sera ett släp.
● I vissa länder krävs en extra brandsläckare
om släpets
vikt är mer än 2 500 kg Elektrisk kulkoppling*
Bild 229
Höger sida i bagageutrymmet:
kn ap
p för att lo
ssa kulkopplingen elektriskt Inom kulkopplingens rotationsradie får inga
per
soner
, djur el l
er föremål befinna sig ››› .
Dr agk
ul
an sitter i stötfångaren. Den elektris-
ka kulkopplingen är fast och kan inte demon-
teras.
Lossa och fälla ut kulkopplingen
● Stanna bilen och lägg i den elektroniska
parkering
sbromsen.
● Slå av tändningen.
● Öppna bakluckan.
● Tryck kort på knoppen ››› b
ild 229. Kulkopp-
lingen lossas elektroniskt och fälls ut auto-
matiskt, samtidigt som lampan i knappen
blinkar.
● Skjut kulkopplingen tills den hakar fast och
knappens
signallampa tänds. »
231
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Skötsel och underhåll
Tips
Sk öt
sel oc
h underhåll
Tillbehör, byte av delar och
ändringar Inledning VARNING
Att använda olämpliga reservdelar och tillbe-
hör, ell er f
elaktigt utförda modifikationer el-
ler reparationer, kan orsaka skador på bilen,
olyckor och allvarliga personskador.
● SEAT rekommenderar starkt att du endast
använder till
behör som godkänts av SEAT
samt originalreservdelar från SEAT ®
. Dessa
reservdelar och tillbehör har testats specifikt
av SEAT för lämplighet, pålitlighet och säker-
het.
● Låt en specialiserad verkstad utföra repara-
tioner eller modifiering
ar. De här verkstäder-
na har nödvändiga verktyg, diagnostikutrust-
ning, reparationsinformation och kvalificerad
personal.
● Montera endast reservdelar med samma
specifikationer som de f
abriksmonterade de-
larna.
● Montera eller fäst aldrig föremål som
mugghållar
e eller telefonklykor över skydden på krockkuddemodulerna eller inom deras ut-
lösning
sområde.
● An
vänd endast kombinationer av hjul och
däck som har g
odkänts av SEAT för din typ av
fordon. Tillbehör och reservdelar
SEAT rekommenderar att du kontaktar en
auktoriser
a
d servicepartner för SEAT innan
du köper tillbehör, reservdelar eller förbruk-
ningsmaterial. Till exempel när du monterar
tillbehör efter en tid, eller när du byter ut nå-
gon del. En serviceverkstad informerar dig
om de gällande lagarna och tillverkarens re-
kommendationer vad gäller tillbehör, reserv-
delar och andra delar.
SEAT rekommenderar att du endast använder
godkända SEAT-tillbehör och SEAT-original-
delar ®
. Dessa reservdelar och tillbehör har
testats specifikt av SEAT för lämplighet, pålit-
lighet och säkerhet. Dessutom kan service-
verkstaden garanterat utföra monteringen på
ett professionellt sätt.
Vi har ständigt koll på marknaden, men SEAT
kan inte garantera att produkter som som
inte är godkända av SEAT är pålitliga, säkra
och lämpliga till bilen. Därför tar SEAT inget
ansvar, även i de fall som produkten god-
känts av en officiellt godkänd teknisk besikt-
ningsverkstad eller annat offentligt organ. All
efterhandsmonterad utrustning som har
en direkt påv
erkan på bilens styrning och kö-
regenskaper måste godkännas av SEAT för
användning i din bil och vara e-märkt (EU:s
godkännandesymbol). Detta inkluderar far-
thållare eller elektroniskt styrd fjädring.
Om extra elektrisk utrustning som inte styr
över själva fordonet monteras (t.ex. kylbox,
bärbar dator eller ventilationsfläkt) måste
dessa vara -märkta (EU:s förklaring om
överensstämmelse för tillverkare). Detta in-
kluderar kylboxar, bärbara datorer och venti-
lationsfläktar. VARNING
Oprofessionella reparationer eller ändringar
på bil en k
an påverka krockkuddarnas pre-
standa, vilket kan leda till funktionsfel eller
dödsolyckor.
● Montera eller fäst aldrig föremål som
mugghållar
e eller telefonklykor över skydden
på krockkuddemodulerna eller inom deras ut-
lösningsområde.
● Om krockkuddarna utlöses då föremål är
placer
ade på eller över krockkuddspanelerna
eller inom utlösningsområdet kan det orsaka
allvarliga skador eller dödsfall. Servicevätskor och komponenter
Alla fordonsvätskor och allt förbrukningsma-
t
eri
al
, såsom kamremmar, däck, kylvätskor, »
239
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Tips
motoroljor, tändstift och batterier utvecklas
s tändig
t. Där
för bör alla vätskor och förbruk-
ningsmaterial bytas vid en specialiserad
verkstad. Våra serviceverkstäder informeras
alltid om eventuella ändringar. VARNING
Att använda eller hantera vätskor och för-
brukningsm at
erial på fel sätt kan leda till
olyckor, allvarliga skador, brännskador eller
förgiftning.
● Därför måste vätskor alltid förvaras i sin
originalförpac
kning.
● Förvara aldrig vätskor i tomma matlådor el-
ler flask
or eftersom personer kan råka dricka
vätskan.
● Håll alla vätskor och allt förbrukningsmate-
rial ut
om räckhåll för barn.
● Läs och följ de anvisningar och varningar
som står på vätsk
ans förpackning.
● Arbeta endast utomhus eller i välventilera-
de områden när du använder produkter som
av
ger skadliga ångor.
● Använd aldrig bränsle, terpentin, motorol-
ja, aceton el
ler någon annan flyktig vätska
när du utför underhåll på bilen. Dessa är gifti-
ga och mycket lättantändliga. De kan orsaka
eldsvådor eller explosioner! VIKTIGT
● Använd enda s
t lämpliga vätskor. Förväxla
inte vätskor eftersom det kan leda till allvarli-
ga fel eller skador på motorn.
● Tillbehör och andra komponenter som mon-
teras
framför luftintaget minskar den kylande
effekten av kylvätskan. Om motorn pressas
hårt i höga utomhustemperaturer kan den
överhetta. Miljövård
Läckande vätskor kan förorena miljön. Samla
upp event uel
la utspillda vätskor i lämpliga
behållare och avfallshantera i enlighet med
lagstiftningen och med respekt för miljön. Tekniska reparationer och utbyten
När du utför reparationer och tekniska modi-
fik
ationer mås
te du föl
ja SEAT:s direktiv!
››› Obehöriga ändringar på de elektroniska kom-
ponent
ern
a el l
er programvara i fordonet kan
orsaka funktionsfel. På grund av sättet som
de elektroniska komponenterna är samman-
länkade i nätverk, kan andra indirekta sy-
stem påverkas av felen. Detta kan i sin tur all-
varligt påverka bilens prestanda, öka slitaget
på komponenterna och innebära att bilens
registreringsbevis inte längre gäller. Din serviceverkstad kan inte hållas ansvarig
för eventuell
a skador som beror på felaktigt
utförda tekniska modifikationer eller repara-
tioner.
Serviceverkstaden tar inget ansvar för skador
som beror på felaktigt utförda tekniska modi-
fikationer eller reparationer. SEAT-garantin är
inte heller giltig i dessa fall.
SEAT rekommenderar att du låter en service-
verkstad utföra tekniska modifikationer eller
reparationer och använder SEAT-originalde-
lar ®
.
Bilar med särskilda tillbehör och utrustning
Tillverkarna av extrautrustning garanterar att
utrustningen överensstämmer med gällande
lagar och förordningar med avseende på mil-
jön, särskilt direktiv 2000/53/CE och
2003/11/CE. Det första direktivet reglerar
skrotning av uttjänta fordon och det andra
hänvisar till begränsningar för marknadsför-
ing och användning av vissa farliga ämnen
och preparat.
Bilens ägare bör förvara extrautrustningens
dokumentation säkert och lämna den till
skroten i slutet av bilens livslängd. Detta ga-
ranterar att all extrautrustning som monterats
på uttjänta fordon skrotas på rätt sätt och
med respekt för miljön.
240
Tips
Optimal räckvidd för utrustningen uppnås en-
d a
st
med en extern antenn.
Hör först efter hos en specialiserad verkstad
som känner till om en installation är tekniskt
genomförbar om du vill använda en komra-
dio med en sändningseffekt på mer än
10 watt. SEAT rekommenderar att du lämnar
in din bil för en teknisk service.
Alla lagstadgade regleringar, tillsammans
med bruksanvisningen för komradion, måste
efterföljas. VARNING
Om komradion inte är ordentligt fastsatt på
plat s, k
an den flyga omkring i bilen vid kraf-
tig inbromsning, plötsliga svängar eller
olyckor, vilket kan orsaka skador.
● Under körning måste komradion vara sä-
kert för
varad eller ordentligt fastsatt på plats
och inte vara inom krockkuddarnas utlös-
ningsområde. VARNING
När du använder en komradio utan anslutning
till en e
xtern antenn, kan gränsvärdena för
elektromagnetisk strålning överskridas. Det-
ta gäller också om antennen monterats felak-
tigt.
● Använd endast komradio i bilen om den
först h
ar anslutits korrekt till en extern an-
tenn. Information som lagras i styrenheter-
n
a Din bil är fabriksmonterad med en rad elekt-
ronisk
a s
tyrenheter som ansvarar för hanter-
ingen av motorn och växellådan. Styrenheter-
na övervakar dessutom avgassystemets och
krockkuddesystemens prestanda.
Därför analyserar dessa elektroniska styren-
heter data från fordonet hela tiden medan du
kör. Data lagras endast om värdena avviker
från de teoretiska värdena eller är felaktiga.
Normalt tänds varningslampor på instru-
mentpanelen i händelse av fel.
Dessa data kan endast läsas och analyseras
med hjälp av särskild utrustning.
I och med att data lagras kan specialiserade
verkstäder detektera och reparera fel. Lagra-
de data kan innefatta:
● Data som rör motorn eller växellådan
● Hastighet
● Körriktning
● Bromskraft
● Detektering av säkerhetsbälten
Bilen s
styrenheter lagrar aldrig konversatio-
ner mellan bilens passagerare.
I fordon som är utrustade med en nödsam-
talsfunktion via mobiltelefonen eller andra
apparater i bilen, är det möjligt att skicka bi-
lens position. Om styrenheten lagrar en olycka där krockkudden aktiveras, kan syste-
met skick
a en signal automatiskt. Det beror
på nätverksoperatören. Normalt går det bara
att sända i områden med bra täckning.
Färdskrivare
Bilen är inte utrustad med en färdskrivare.
En färdskrivare lagrar tillfälligt information
om bilen. Vid en olycka är det därför möjligt
att få detaljerad information om hur olyckan
inträffade. I fordon med krockkuddesystem är
det t.ex. möjligt att lagra information om kol-
lisionshastigheten, om säkerhetsbälten var
fastspända, sätenas position och krockkud-
dens aktiveringstid. Mängden data beror på
tillverkaren.
Färdskrivare får bara monteras med tillstånd
från fordonets ägare och i vissa länder regle-
ras de av den lokala lagstiftningen.
Omprogrammera styrenheter
På det hela taget lagras alla data som krävs
för att hantera komponenterna i styrenheter-
na. Det går att modifiera programmeringen
av vissa komfortfunktioner, såsom komfort-
blinkers, individuell dörröppning och anvis-
ningar på displayen, med hjälp av specialut-
rustning i verkstaden. Information och be-
skrivningar av sådana som ges i instruktions-
boken stämmer inte överens med de ur-
sprungliga funktionerna. Därför rekommen-
derar SEAT att alla modifikationer sparas i
242
Skötsel och underhåll
avsnittet "Andra verkstadsanteckningar" i Un-
derhål l
s pr
ogrammet.
Det måste finnas ett register över alla ompro-
grammeringar hos serviceverkstaden.
Läsa av bilens felminne
Det finns ett diagnosuttag i bilkupén som är
till för att läsa av bilens felminne. Felminnet
dokumenterar fel och avvikelser från de
elektroniska styrenheternas teoretiska vär-
den.
Diagnosuttaget sitter vid förarsidans fotut-
rymme, bredvid spaken som öppnar motor-
huven, under ett lock.
Felminnet får bara avläsas och återställas av
en specialiserad verkstad.
Använda en mobiltelefon i en bil utan
att anslut
a till en extern antennMobiltelefoner sänder och tar emot radiovå-
g
or
, både när den an vänd
s och i passningslä-
ge. Vetenskapliga studier har visat att radio-
vågor som överskrider vissa värden kan vara
skadliga för människokroppen. Internationel-
la kommittéer och myndigheter har definierat
gränsvärden och riktlinjer för att säkerställa
att elektromagnetisk strålning från mobiltele-
foner håller sig inom vissa gränser som inte
äventyrar människors hälsa. Det finns dock inga avgörande vetenskapliga bevis för att
trådlösa telef
oner är helt säkra.
Därför rekommenderar vissa experter att man
använder mobiltelefoner med måtta tills re-
sultaten av den pågående forskningen är
kända.
När en mobiltelefon som inte är ansluten till
en extern antenn används i bilen kan den
elektromagnetiska strålningen vara större än
om mobiltelefonen är ansluten till en in-
byggd antenn eller en annan extern antenn.
Om bilen har en lämplig handsfree-enhet föl-
jer den lagstiftningen i många länder som
bara tillåter användning av mobiltelefoner i
ett fordon under förutsättning att man talar i
en handsfree-enhet.
Det fabriksmonterade handsfree-systemet är
avsett att användas med vanliga mobiltelefo-
ner eller telefoner med Bluetooth-teknik. Mo-
biltelefoner ska placeras i en lämplig telefon-
klyka. Dessutom måste telefonklykan alltid
vara ordentligt monterad i bottenplattan. På
så sätt säkerställs att mobiltelefonen sitter
säkert på instrumentbrädan, alltid är inom
räckhåll för föraren och är ansluten till bilens
externa antenn.
Om mobiltelefonen är ansluten till en in-
byggd antenn eller en extern antenn som sit-
ter på bilen bidrar det till att begränsa den
elektromagnetisk strålningen och hälsoris-
kerna. Det förbättrar dessutom anslutnings-
kvaliteten. Om mobiltelefonen används i bilen utan ett
handsfree-
system är den inte säkert fastsatt
eller ansluten till biltelefonens externa an-
tenn. Telefonen laddas inte heller om den
inte sitter i hållaren. Vidare kanske vissa
samtal bryts och anslutningskvaliteten kom-
mer att påverkas.
Mobiltelefoner bör endast användas inne i bi-
len om de är anslutna till ett handsfree-sy-
stem med extern antenn. VARNING
Om mobiltelefonen inte är ordentligt fastsatt
på plat s, k
an den flyga omkring i bilen vid
kraftig inbromsning, plötsliga svängar, eller
olyckor, vilket kan orsaka skador.
● Under körning måste mobiltelefoner sättas
fast
ordentligt i sitt läge, utanför krockkud-
darnas utlösningsområde, eller läggas undan
på ett säkert ställe. VARNING
När du använder en mobiltelefon utan anslut-
ning til l
en extern antenn kan gränsvärdena
för elektromagnetisk strålning överskridas.
Detta gäller också om antennen monterats
felaktigt.
● Ett avstånd på minst 20 centimeter bör hål-
las mel
lan mobiltelefonantenner och konst-
gjorda pacemakers, eftersom mobiltelefoner
kan påverka pacemakern och dess funktion.
● Lägg aldrig mobiltelefonen i bröstfickan om
du använder pacem
aker. » 243
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Skötsel och underhåll
VARNING
När bilen har tvättats kommer bromseffekten
att v ar
a minskad (och bromsavståndet läng-
re) på grund av fukt (och is på vintern) på
bromsarna.
● "Torka bromsarna och avlägsna is" genom
att bromsa för
siktigt. Kontrollera att du inte
utsätter andra trafikanter för fara eller bryter
mot trafikbestämmelser när du gör detta. VIKTIGT
● Vattent emper
aturen får inte överstiga
+60°C.
● För att undvika att skada lacken ska du inte
tvätta bi
len när det är alltför soligt.
● Sensorerna på stötdämparna måste hållas
rena och fri
a från is för att säkerställa att par-
keringsassistenten fungerar korrekt. När du
rengör med tryckslangar och ångrengörings-
apparater ska du bara spruta kort på senso-
rerna. Du ska alltid ha ett avstånd på minst
10 cm mellan sensorerna och munstycket.
● Använd inte högtryckstvätt för att ta bort is
eller snö från fön
ster
● Tvätta fordonet i låga temperaturer: Spruta
inte vatt
en direkt i låscylindrarna eller
springorna runt dörrarna eller taket, när du
tvättar fordonet med slang. Lås och tätningar
kan frysa! Tvätta rutor och sidospeglar
Tvätta rutor och sidobackspeglar
Spruta på fön
s
tren och sidospeglarna med
vanlig fönsterputs som innehåller alkohol.
Torka fönstren med ett rent sämskskinn eller
en luddfri duk. Sämskskinnen som används
på målade ytor lämpar sig inte att tvätta fön-
stren med eftersom de är nedsmutsade med
vaxrester som kan smeta ned fönstren.
Använd fönsterputs eller en silikonborttagare
för att ta bort gummi, olja, fett och silikon
››› .
A vläg
sn
a vaxrester
Automattvättar och vissa bilvårdsprodukter
kan lämna vaxrester på fönstren. Dessa res-
ter kan bara tas bort med en speciell produkt
eller rengöringsdukar. Vaxavlagringar på
vindrutan kan orsaka att torkarbladen rör sig
ryckigt. SEAT rekommenderar dig att torka
bort vaxresterna från vindrutan med en mjuk
trasa varje gång du har tvättat bilen.
Ett fönsterputsmedel som hjälper till att lösa
upp vaxet kan läggas till i spolarvätskan för
att förhindra att torkarbladen repar vindru-
tan. Kontrollera att du lägger till rengörings-
medlet i rätt proportioner. Fettrengöringsme-
del tar inte bort vaxrester ››› .
S pec
iell
a rengöringsmedel eller fönsterdukar
går att hitta på en serviceverkstad. För att ta bort vaxrester rekommenderar SEAT följande
produkter:
●
Den
varmaste tiden på året: G 052 184 A1
fönsterp
uts för sommarbruk. Andel 1:100
(1 del rengöringsmedel, 100 delar vatten) i
vindrutespolarbehållaren.
● Året runt: fönsterputs G 052 164 A2; bland-
ningsförhåll
ande 1:2 i behållaren för spolar-
vätska (1 del koncentrat, 2 delar vatten) vin-
tertid, ned till -18°C eller 1:4 under resten av
året.
● Fönsterdukar G 052 522 A1 för alla fönster
och sidos
peglar.
Avlägsna snö
Använd en liten borste för att ta bort snö från
fönstren och sidospeglarna.
Avlägsna is
Använd om möjligt en avisningsspray för att
avlägsna is. Om du använder en isskrapa,
skjut den bara i en riktning utan att svänga
den. Om du drar skrapan bakåt kan smutsen
repa fönstren. VARNING
Smutsiga eller immiga fönster minskar sikten
i all a rikt
ningar och ökar risken för olycka el-
ler allvarliga skador.
● Kör inte om du inte har bra sikt genom alla
rutorna! » 247
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Skötsel och underhåll
Rengöra fälgar Rengöra stålfälgar
Avlägs
n
a bromsdamm med industridammsu-
gare. Rengör hjulen regelbundet med en se-
parat svamp.
Eventuella skador på lacken på stålfälgarna
bör bättringsmålas innan metallen börjar ros-
ta.
Vårda och rengöra lättmetallfälgar
Ta bort vägsalt och bromsdamm genom att
tvätta hjulen ungefär varannan vecka en
gång varannan vecka . Rengör fälgarna med
ett syrafritt rengöringsmedel. SEAT rekom-
menderar att hjulen behandlas genomgåen-
de med en hårdvaxsammansättning ungefär
var tredje månad.
Det är viktigt att ta bort vägsalt och broms-
damm genom att tvätta hjulen med jämna
mellanrum, annars kommer finishen att för-
sämras.
Använd alltid ett syrafritt rengöringsmedel till
lättmetallfälgar. Bilpolermedel eller andra
medel med slipverkan bör inte användas för
att underhålla fälgarna.
Om det skyddande lagret på lacken har ska-
dats (t.ex. träffats av en sten), ska det genast
repareras. Vårda gummitätningarna Gummitätningarna på dörrar, fönster etc., för-
blir fle
x
ibla, tätar bättre och håller längre om
de behandlas regelbundet med en produkt
som är avsedd att användas på gummi.
Innan du applicerar produkten ska du använ-
da en mjuk trasa och ta bort damm och
smuts från gummitätningarna.
Avisa dörrens låscylinder För att avisa låscylindrarna rekommenderar
S
EA
T att du an
vänder originalspray från SEAT
med smörjande och anti-korrosiva egenska-
per. VIKTIGT
Att använda produkter som innehåller avfett-
ningsmedel för av
isning kan rosta låscylin-
dern. Skydda bilens underrede
Fordonets underrede har en beläggning som
sk
y
d d
ar det från kemisk och mekanisk ska-
da. Skyddslagret på underredet kan slitas ut
under körning. Därför rekommenderar SEAT
att skyddslagret på underredet och löpverket
kontrolleras regelbundet och repareras vid
behov. VARNING
Ytterligare produkter för underredsbehand-
ling ell er k
orrosionsskydd kan fatta eld på
grund av höga temperaturer i avgassystemet
och andra motordelar.
● Använd inte dessa produkter på avgasrör,
kataly
satorer, värmesköldar eller andra delar
av bilen som kan nå höga temperaturer. Rengöring av motorrum
Motorutrymmet i ett motorfordon är ett po-
t
entiel
lt f
arligt område ›››
sidan 262.
Motorutrymmet bör endast rengöras av behö-
rig personal. Om det inte rengörs på rätt sätt
kan det korrosiva skyddet och därmed också
elektriska delar skadas. Dessutom kan vatten
komma in direkt i kupéutrymmet genom vat-
tenbehållaren ››› .
Om mot orrummet
är väl
digt smutsigt ska du
alltid ta bilen till en specialiserad verkstad
för professionell rengöring. SEAT rekommen-
derar att du lämnar in din bil för en teknisk
service.
Vattenbehållare
Vattenbehållaren sitter i motorutrymmet,
mellan vindrutan och motorn, och nedanför
ett perforerat hölje. Luft tas in i vattenbehål-
laren utifrån till kupéutrymmet via värme- och
luftkonditioneringssystemet. »
249
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Skötsel och underhåll
Använda din bil i andra länder och
k ontinent
erBilen är fabrikstillverkad för att användas i ett
vis
s
t land i enlighet med den nationella lag-
stiftning som gällde vid tidpunkten för till-
verkningen.
Om bilen säljs i ett annat land eller används i
ett annat land under en längre tid, gäller lag-
stiftningen i det landet.
Det kan vara nödvändigt att montera eller de-
montera vissa delar av utrustningen för att in-
aktivera vissa funktioner. Servicearbetet kan
också påverkas. Det gäller speciellt om bilen
används i ett annat klimat under en längre
tid.
Eftersom det finns olika typer av frekvens-
band runtom i världen kanske du upptäcker
att det fabriksmonterade radiosystemet eller
navigeringssystemet inte fungerar i ett annat
land. VIKTIGT
● SEAT är int e an
svarigt för skador på bilen
på grund av användning av lågkvalitetsben-
sin, olämplig service eller att inte originalre-
servdelar finns tillgängliga.
● SEAT tar inget ansvar om bilen inte delvis
eller helt up
pfyller de rättsliga kraven i andra
länder eller kontinenter. Radio- och antennmottagning
Antennen för radio och navigationssystem
som montera
s
i fabriken kan sitta på olika
ställen i bilen.
● På insidan av bakrutan, bredvid bakrute-
värmen,
● på insidan av sidofönstren bak,
● på insidan av vindrutan,
● på biltaket.
Antenner som montera
s på insidan av ett
fönster känns igen på de fina trådarna. VIKTIGT
Antenner på insidan av fönster kan skadas
om de utsätts för s
lag eller rengörs med frä-
tande produkter. Sätt inte självhäftande eti-
ketter över värmeelementen och rengör aldrig
insidan av bakrutan med frätande produkter
eller liknande kemiska produkter. Observera
Om elektrisk utrustning används i närheten
av en antenn k an s
törningar i AM-mottag-
ningen uppstå. Om SEAT-reparationer
VARNING
Felaktigt utförda reparationer eller modifika-
tioner kan led a ti
ll skador eller fel på bilen,
vilket påverkar assistans- och krockkudde-
systemens effektivitet. Detta kan leda till en
allvarlig olycka.
● Låt en specialiserad verkstad utföra repara-
tioner eller modifiering
ar. Insamling och skrotning av uttjänta
b
i
l ar Insamling av uttjänta bilar
E
tt
omf att
ande nätverk av skrotcentraler som
tar emot begagnade bilar finns redan i stora
delar av Europa. När bilen har levererats får
du ett skrotningsintyg som beskriver den mil-
jövänliga skrotningen av bilen i enlighet med
gällande lagstiftning.
Vi samlar in de begagnade bilarna gratis, un-
der förutsättning att de uppfyller den natio-
nella lagstiftningen.
Hör med din serviceverkstad för mer informa-
tion om insamling och skrotning av uttjänta
fordon. »
255
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet