2016 Peugeot Traveller Kezelési útmutató (in Hungarian)

87
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kormány beállítása
F A kormány kireteszeléséhez - a gépjármű álló helyzetében - hajtsa le a kart.
F

Á
llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő
magasságot és távolságot.
F

A k
ormány reteszeléséhez húzza meg
a
kart.Biztonsági okokból a kormány
magasságának és távolságának
beállítását kizárólag a gépjármű álló
helyzetében végezze.
Első ülések manuális beállítással
F Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre vagy hátra. F
A g épjármű felszereltségétől függően az
ülés felemeléséhez húzza a kart felfelé,
leengedéshez pedig tolja lefelé, ahányszor
az a kívánt helyzet beállításához
szükséges.
Hosszirányú beállítás Magasság
Biztonsági okokból az ülések beállítását kizárólag a gépjármű álló helyzetében szabad elvégezni.
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze, hogy senki és semmi nem akadályozza az ülés
mozgását, nehogy becsípődés történjen vagy az ülés a mögé helyezett nagyobb tárgyak
vagy a hátsó utasok miatt elakadjon. Ha az ülés elakad, azonnal fejezze be a műveletet.
3
Ergonómia és kényelem

88
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Állítsa be a háttámlát a forgókapcsoló forgatásával.
Háttámla dőlésszöge
F Forgassa a forgókapcsolót a megfelelő beállítás eléréséig.
Deréktámasz
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt. F

H
úzza fel teljesen a kart és hajtsa az ülés
háttámláját előre vagy hátra.
Ergonómia és kényelem

89
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Engedje le a fejtámlát alsó helyzetbe, emelje fel a könyöktámaszt (ha van), és
hajtsa fel az ülés hátán található asztalkát.
Vezetőülés és/vagy első utasülés
háttámlájának asztalka helyzete
Győződjön meg róla, hogy semmi nem
akadályozza az ülés mozgatását (sem
felül, sem alul).
Ez a helyzet utasoldalon módot ad hosszú
tárgyak szállítására.
Vezetőoldalon pedig lehetővé teszi, hogy a
tűzoltók kimentsék a hátsó utasokat.
F
H
úzza a kart felfelé ütközésig, és döntse a
háttámlát előre.
A normál helyzetbe történő visszatéréshez a
kart felfelé húzva reteszelje ki a háttámlát, majd
állítsa vissza függőleges helyzetbe.
3
E

90
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Elektromos beállítású első ülés
Hosszirányú beállításHáttámla dőlésszögeÜlőlap magassága
Az akkumulátor kímélése érdekében a
beállításokat járó motornál végezze.
F

A

z ülés mozgatásához tolja a kapcsolót
előre vagy hátra. F

A h

áttámla dőlésszögének beállításához
billentse előre vagy hátra a kapcsolót. F

B

illentse a kapcsolót felfelé vagy lefelé a
kívánt magasság eléréséhez.
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze, hogy senki és semmi nem akadályozza az ülés
mozgását, nehogy becsípődés történjen vagy az ülés a mögé helyezett nagyobb tárgyak
vagy a hátsó utasok miatt elakadjon. Ha az ülés elakad, azonnal fejezze be a műveletet. A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
ergonómia és kényelem

91
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Járó motornál az első ülések fűtése egymástól
függetlenül kezelhető.
Ülésfűtés-kapcsoló
Felszereltségtől függően.
F F elemelés: húzza felfelé a fejtámlát.
F

K
ivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza
felfelé a fejtámlát.
F

V
isszahelyezés: a háttámla tengelyében
tartva helyezze a tartórudakat a lyukakba.
F

L
eengedés: nyomja meg egyszerre az A
reteszt és a fejtámlát. A fejtámla merevítését olyan fogazattal
látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla
leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal;
a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
megfelelően beállítva.
A fejtámla magasságának
beállítása
Kiegészítő beállítások
Könyöktámasz
A könyöktámasz beállításakor több fokozat áll
rendelkezésre.
F

H
ajtsa fel a könyöktámaszt a maximumig.
F

E
ngedje le a legalsó helyzetbe.
F

E
melje meg újra a kívánt fokozatig. F

A fűtés bekapcsolásához és a kívánt fokozat
kiválasztásához használja a szabályozó forgókapcsolót:
0
: Leállítás
1 : Gyenge
2 : Közepes
3 : Erős
3
Ergonómia és kényelem

92
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Deréktámasz elektromos beállítása
A masszázs funkció a gomb
megnyomásával bármikor
kikapcsolható. A funkcióhoz tartozó
visszajelző lámpa ilyenkor kialszik.
Kikapcsolás
Bekapcsolás
Masszázs funkció
F Nyomja meg ezt a gombot.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tar tozó visszajelző
lámpa, és a masszázs 1 óra időtartamra
bekapcsol.
A masszázs 10 perces ciklusokban, összesen
6 alkalommal ismétlődik (6 perc masszázs,
majd 4 perc szünet).
Egy óra elteltével a funkció kikapcsol.
A

visszajelző ekkor kialszik.
A masszírozás erősségének beállítása
A masszírozás erősségének
beállításához nyomja meg ezt a
gombot.
Két masszázserősség közül
választhat.
F

N

yomja be a vezérlőt a deréktámasz
megfelelő helyzetének eléréséig. A masszázs funkció az első utasok
deréktáji masszírozására nyújt
lehetőséget. Kizárólag járó motornál,
ill. a Stop & Start rendszer STOP
üzemmódjában működik.
Ergonómia és kényelem

93
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
A fejtámla magasságának
beállítása
F Felemelés: húzza felfelé a fejtámlát.
F K ivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza
felfelé a fejtámlát.
F

V
isszahelyezés: a háttámla tengelyében
tartva helyezze a tartórudakat a lyukakba.
F

L
eengedés: nyomja meg egyszerre az A
reteszt és a fejtámlát. A fejtámla merevítését olyan fogazattal
látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla
leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal;
a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
megfelelően beállítva.
Kétszemélyes első üléspad
Ha gépjárműve kétszemélyes első üléspaddal rendelkezik, az rögzített, és egy biztonsági övvel is
fel van szerelve, mely a vezetőülés melletti ülés háttámlájához van rögzítve.
A biztonsági övekről bővebben lásd a
megfelelő részt.
3
Ergonómia és kényelem

94
Traveller-VP_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fűtött üléspad
0: Leállítás
1 : Gyenge
2 : Közepes
3 : Erős
F

A fűtés bekapcsolásához és a kívánt fokozat
kiválasztásához használja a szabályozó forgókapcsolót:
Járó motornál az üléspad ülései fűthetők.
Ülés alatti tárolóhely
Egyes gépjárműváltozatokon az ülés alatt egy
tárolóhely található.
F

A
z ülés felbillentéséhez húzza maga felé a
hevedert.
Ergonómia és kényelem