2016 Peugeot Partner Tepee Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

15
Αυτοκίνητο και Περιβάλλον
Περιβάλλον
Μαζί με εσάς, η PeugeOt
δραστηριο ποιείται για την προστασία
του περιβάλλοντος.
Σας καλούμε να επισκεφθείτε το
δικτυακό τόπο www.peugeot.com. Ως χρήστης μπορείτε να συνεισφέρετε
και εσείς στην προστασία του
περιβάλλοντος ακολουθώντας
ορισμένους κανόνες:
-

υιοθετήστε έναν προ
ληπτικό
τρόπο οδήγησης, χωρίς συχνές και
απότομες επιταχύνσεις,
-

τηρείτε τ
α προβλεπόμενα
διαστήματα για το σέρβις που
πρέπει να γίνεται στο δίκτυο της
P
euge O t
, τ
ο οποίο είναι αρμόδιο
να συλλέγει τις χρησιμοποιημένες
μπαταρίες και τα χρησιμοποιημένα
λάδια και υγρά,
-

μη χρησιμο
ποιείτε πρόσθετα στο
λάδι του κινητήρα, προκειμένου
να διατηρηθεί η αξιοπιστία των
κινητήρων και των αντιρρυπαντικών
συστημάτων. Διαβάστε τις συμβουλές για
την οικονομική οδήγηση που
αναφέρονται λεπτομερειακά στο
τέλος αυτής της ενότητας.
2
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗ

16
Αυτοκίνητο και Περιβάλλον
Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον οδηγό να μειώνει την
κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO
2.
Οικολογική οδήγηση
Βελτιστοποιήστε τη χρήση του κιβωτίου ταχυτήτων
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ξεκινάτε ομαλά, βάζετε
χωρίς καθυστέρηση τη μεγαλύτερη ταχύτητα. Σε φάση
επιτάχυνσης, αλλάζετε ταχύτητα αρκετά γρήγορα.
Με αυτόματο ή διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων,
προτιμήστε την αυτόματη κατάσταση, χωρίς να πατάτε
δυνατά ή απότομα το πεντάλ του γκαζιού.
Η ένδειξη αλλαγής σχέσης σας προτείνει να επιλέξετε την
καταλληλότερη ταχύτητα. Ακολουθείτε τη σύσταση.
Στα αυτοκίνητα που διαθέτουν ημιαυτόματα ή αυτόματα
κιβώτια ταχυτήτων, αυτή η ένδειξη εμφανίζεται μόνο στη
χειροκίνητη λειτουργία.
Υιοθετήστε έναν ήπιο τρόπο οδήγησης
Διατηρείτε τις αποστάσεις ασφαλείας μεταξύ των
αυτοκινήτων, χρησιμοποιείτε το φρένο του κινητήρα
αντί του πεντάλ φρένου, πατάτε προοδευτικά το πεντάλ
του γκαζιού. Αυτές οι πρακτικές συμβάλλουν στην
εξοικονόμηση της κατανάλωσης καυσίμου, τη μείωση των
εκπομπών CO
2 καθώς και τη μείωση του θορύβου.
Σε καταστάσεις ομαλής ροής της κίνησης, αν το αυτοκίνητό
σας διαθέτει το χειριστήριο "Cruise" στο τιμόνι, επιλέγετε
τον ρυθμιστή ταχύτητας πάνω από τα 40 χλμ/ώρα.
Χρησιμοποιείτε με μέτρο τον ηλεκτρικό
εξοπλισμό του αυτοκινήτου
Πριν ξεκινήσετε, αν ο χώρος επιβατών έχει πολύ υψηλή
θερμοκρασία, αερίζετε ανοίγοντας τα παράθυρα και τους
αεραγωγούς, πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα κλιματισμού.
Με ταχύτητα πάνω από 50 χλμ/ώρα, κλείνετε τα παράθυρα
και αφήνετε ανοικτούς τους αεραγωγούς.
Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε τους εξοπλισμούς που
μετριάζουν τη θερμοκρασία μέσα στο χώρο επιβατών
(σκιάδια, στόρια, κλπ).
Κλείνετε τον κλιματισμό, εκτός αν η ρύθμιση γίνεται αυτόματα,
μόλις η θερμοκρασία φθάνει στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.
Κλείνετε τους διακόπτες ξεθαμπώματος και εξάλειψης πάγου
αν η διαχείρισή τους δεν είναι αυτόματη.
Κλείνετε το συντομότερο δυνατό τον διακόπτη θέρμανσης
των καθισμάτων.
Μην οδηγείτε με τους προβολείς και τα φώτα ομίχλης
αναμμένα όταν οι συνθήκες ορατότητας είναι καλές.
Όταν βάζετε μπροστά τον κινητήρα, ιδίως τον χειμώνα, μην
περιμένετε προτού ξεκινήσετε. Το αυτοκίνητο θερμαίνεται
γρηγορότερα ενώ κινείται.
Επίσης, αποφεύγοντας τη χρήση των πολυμέσων
(ταινίες, μουσική, βιντεοπαιχνίδια κλπ), συμβάλλετε στον
περιορισμό της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και
κατά συνέπεια καυσίμου.
Αποσυνδέετε όλες τις φορητές συσκευές πριν βγείτε από
το αυτοκίνητο.

17
Αυτοκίνητο και Περιβάλλον
Περιορίζετε τις αιτίες υπερκατανάλωσης
Κατανέμετε το βάρος σε όλο το αυτοκίνητο, τοποθετείτε τις πιο
βαριές αποσκευές στο κάτω μέρος του πορτ-μπαγκάζ, όσο το
δυνατόν πιο κοντά στα πίσω καθίσματα.
Περιορίζετε το φορτίο του αυτοκινήτου σας και ελαχιστοποιείτε
την αεροδυναμική αντίσταση (μπάρες οροφής, σχάρα
αποσκευών, σχάρα ποδηλάτων, ρυμουλκούμενο κλπ).
Προτιμάτε τη χρήση μπαγκαζιέρας οροφής.
Αφαιρείτε τις μπάρες οροφής, τη σχάρα αποσκευών μετά τη
χρήση.
Με το πέρας της χειμερινής περιόδου, αφαιρείτε
τα χειμερινά ελαστικά (αν χρησιμποιείτε τέτοια) και
τοποθετείτε τα θερινά.
Τηρείτε τις συμβουλές συντήρησης
Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών, σύμφωνα με
την ετικέτα που βρίσκεται στο άνοιγμα της πόρτας, στην
πλευρά του οδηγού.
Ειδικότερα, ελέγχεται την πίεση των ελαστικών:
-
πριν από μακρινά τ
αξίδια,
-

σε κ
άθε αλλαγή εποχής,
-

μετ
ά από παρατεταμένη στάθμευση.
Μην ξεχνάτε επίσης τη ρεζέρβα και τα ελαστικά του
ρυμουλκούμενου ή του τροχόσπιτου.
Φροντίζετε για την τακτική συντήρηση του αυτοκινήτου σας
(λάδια, φίλτρο λαδιού, φίλτρο αέρα, φίλτρο χώρου επιβατών,
κλπ.) και ακολουθείτε την αντζέντα των εργασιών που
αναφέρονται στο πλάνο συντήρησης του κατασκευαστή.
Αν ο κινητήρας είναι Ντίζελ BlueHDi, και το σύστημα SCR έχει
βλάβη, το αυτοκίνητό σας γίνεται ρυπογόνο, γι' αυτό απευθυνθείτε
το συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της P
euge O t

για να ρυθμίσουν τη στ

άθμη εκπομπών των οξειδίων του αζώτου
σύμφωνα με αυτά που προβλέπονται από τους κανονισμούς.
Κατά το γέμισμα του ρεζερβουάρ με καύσιμο, μην
επιμένετε μετά την 3η διακοπή της μάνικας παροχής
καυσίμου. Έτσι θα αποφύγετε την υπερχείλιση.
Εάν οδηγείτε καινούργιο αυτοκίνητο, θα διαπιστώσετε ότι η
μέση κατανάλωση καυσίμου ομαλοποιείται μόνο μετά από
τα πρώτα 3.000 χιλιόμετρα.
2
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗ

18
Πόρτες και ανοίγματα
Με το κλειδί κλειδώνετε και
ξεκλειδώνετε τις κλειδαριές του
αυτοκινήτου, ανοίγετε και κλείνετε την
τάπα του ρεζερβουάρ και εκκινείτε /
σβήνετε τον κινητήρα.
ΚΛΕΙΔΙΤ ΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Ξ

εκλειδώνοντας
Κλειδώνοντας
Πιέζοντας αυτόν τον
διακόπτη, μπορείτε να
κλειδώνετε όλες τις πόρτες
του αυτοκινήτου σας.
Τα φλας αναβοσβήνουν μία φορά.
Αν κάποια πόρτα είναι ανοιχτή ή δεν
έχει κλείσει καλά, το κεντρικό κλείδωμα
δεν πραγματοποιείται.
Υπερασφαλίζοντας
Π ιέζοντας δεύτερη φορά το κουμπί
του τηλεχειριστηρίου με το κλειστό
λουκέτο μέσα στα επόμενα πέντε
δευτερόλεπτα μετά το κλείδωμα, τότε
το απλό κλείδωμα μετατρέπεται σε
υπερασφάλιση.
Αυτό δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν σταθερά για δύο περίπου
δευτερόλεπτα.
Η υπερασφάλιση θέτει εκτός λειτουργίας
τα εξωτερικά και εσωτερικά χερούλια
ανοίγματος των θυρών, γι' αυτό μην
αφήνετε κανέναν μέσα στο αυτοκίνητο
όταν αυτό έχει υπερασφαλίσει.
Αν η υπερασφάλιση ενεργοποιηθεί
μέσα από το αυτοκίνητο με το
τηλεχειριστήριο, αυτή μετατραπεται σε
απλό κλείδωμα μόλις βάλουμε εμπρός
τον κινητήρα.
Πιέζοντας μία φορά αυτόν
τον διακόπτη, μπορείτε να
ξεκλειδώνετε όλες τις πόρτες
του αυτοκινήτου σας.
Τα φλας αναβοσβήνουν 2 φορές.

19
Πόρτες και ανοίγματα
Σωστή χρήση
Προσέχετε το τηλεχειριστήριο να μην
έρχεται σε επαφή με λίπη, σκόνες,
βροχή ούτε να μένει σε περιβάλλον με
υγρασία.
Ένα βαρύ αντικείμενο κρεμασμένο στο
κλειδί (κλειδοθήκη κλπ) βαραίνει τον
άξονα του κλειδιού στον διακόπτη και
μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Επ
ανασυγχρονισμός του
τηλεχειριστηρίου
Ύστερα από αλλαγή της μπαταρίας
του τηλεχειριστηρίου ή αποσύνδεση
της μπαταρίας του αυτοκινήτου, θα
πρέπει ίσως να συγχρονίσετε ξανά το
τηλεχειριστήριο.
Περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό πριν
χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.
Βάλτε το κλειδί στον διακόπτη με τα
κουμπιά (λουκέτα) του τηλεχειριστηρίου
απέναντί σας.
Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής.
Μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα, πιέστε το
λουκέτο κλειδώματος για τουλάχιστον
πέντε δευτερόλεπτα.
Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.
Περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό πριν
χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.
Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί και πάλι.
Μη χρησιμοποιείτε παρά μόνο
μπαταρίες ίδιες ή αντίστοιχου
τύπου με αυτές που συνιστά το
δίκτυο της P
euge
O
t
.
Μην πετ

άτε τις μπαταρίες του
τηλεχειριστήριου, γιατί περιέχουν
μέταλλα βλαβερά για το περιβάλλον.
Αποθέστε τις στο δίκτυο της
P
euge
O
t
ή σε ο

ποιοδήποτε άλλο
εξουσιοδοτημένο σημείο συλλογής.
Ανοίγοντας / κλείνοντας το κλειδί
Αλλαγή μπαταρίας
Κωδ. μπαταρίας: CR1620 / 3 volts.
Η πληροφορία "αποφορτισμένη
μπαταρία" δίνεται από ένα ηχητικό
σήμα, που συνοδεύεται από ένα
μήνυμα στην οθόνη.
Για να την αλλάξετε, ξεκουμπώστε το
καπάκι με ένα κέρμα στο ύψος του
κρίκου.
Αν μετά την αλλαγή της μπαταρίας,
το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί,
προβείτε σε διαδικασία συγχρονισμού.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς
αν η μπαταρία αντικατάστασης δεν
είναι η κατάλληλη. Αν δεν πιέσετε το μπουτόν,
μπορεί να προκαλέσετε ζημιά
στον μηχανισμό τού κλειδιού.
ΕΤΟΙΜΟ να ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ
3

20
Πόρτες και ανοίγματαΜην ξεχνάτε
Όταν απομακρύνεστε από το
αυτοκίνητό σας, ελέγξτε ότι τα
φώτα είναι σβηστά και μην αφήνετε
αντικείμενα αξίας στο εσωτερικό του.
Για λόγους ασφάλειας (παιδιά στο
αυτοκίνητο), βγάζετε το κλειδί από
τον διακόπτη όταν βγαίνετε από το
αυτοκίνητο, ακόμη και για πολύ λίγο.
Σωστή χρήση
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο
σύστημα του ηλεκτρονικού ιμομπιλάιζερ.
Αν παίζετε με το τηλεχειριστήριο ακόμη
και όταν είναι στην τσέπη σας, υπάρχει
πιθανότητα να ξεκλειδώσετε άθελά σας
τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Η ταυτόχρονη χρήση άλλων συσκευών
υψηλής συχνότητας (κινητά τηλέφωνα,
οικιακοί συναγερμοί, κλπ) μπορεί να
προκαλέσει προσωρινή διαταραχή της
λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί όσο το
κλειδί είναι στον διακόπτη της μηχανής,
ακόμη και όταν ο διακόπτης είναι
κλειστός.
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ immobiliser
Αν χάσετε τα κλειδιά
Πηγαίνετε στο δίκτυο της Peuge O t
με
την άδε

ια κυκλοφορίας του αυτοκινήτου
και την ταυτότητά σας.
Το δίκτυο της P
euge O t
θα μπ
ορέσει
να ανακτήσει τον κωδικό του κλειδιού
και τον κωδικό του αναμεταδότη
του immobiliser για να παραγγείλει
καινούργιο κλειδί. Αν αγοράσετε μεταχειρισμένο
αυτοκίνητο, πηγαίνετε στο δίκτυο
της P
euge O t
να απ
οθηκεύσουν
στη μνήμη τα κλειδιά, ώστε να είστε
σίγουροι ότι τα κλειδιά που έχετε στην
κατοχή σας είναι τα μόνα που μπορούν
να εκκινήσουν το αυτοκίνητό σας.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει συναγερμό,
αυτός παρέχει δύο είδη προστασίας:
-
περιμετρική, ό

που αντηχεί σε
περίπτωση που ανοίξει μία
μπροστινή ή πίσω πόρτα ή το καπό.
-
ογκ

ομετρική, όπου αντηχεί σε
περίπτωση που μεταβληθεί ο όγκος
του χώρου επιβατών (σπάσιμο
τζαμιού ή μετακίνηση στο εσωτερικό
του αυτοκινήτου).
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει
διαχωριστικό, η ογκομετρική προστασία
δεν είναι ενεργή στο χώρο φόρτωσης.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρη συναγερμό
Όπλιση
- Κλείστε τ ον διακόπτη της μηχανής
και βγείτε από το αυτοκίνητο.
-

Οπλίστε τ
ο συναγερμό εντός
πέντε λεπτών από την έξοδό σας
από το αυτοκίνητο, κλειδώνοντας
ή υπερασφαλίζοντας με το
τηλεχειριστήριο. Η κόκκινη
φωτοδίοδος, που βρίσκεται
στο μπουτόν, αναβοσβήνει ανά
δευτερόλεπτο.
Όλα τα κλειδιά περιλαμβάνουν μια διάταξη
ηλεκτρονικού immobiliser.
Η διάταξη αυτή κλειδώνει το σύστημα
τροφοδοσίας του κινητήρα και ενεργοποιείται
αυτόματα όταν βγαίνει το κλειδί από τον
διακόπτη της μηχανής.
Μόλις ανοίγουμε τον διακόπτη της μηχανής,
ξεκινά διάλογος ανάμεσα στο κλειδί και τη
διάταξη του ηλεκτρονικού immobiliser.
Το μεταλλικό μέρος του κλειδιού πρέπει να
έχει ανοίξει σωστά για να υπάρχει σωστή
επικοινωνία.

21
Πόρτες και ανοίγματα
ΕΜΠΡΟΣ ΠΟΡΤΕΣ
Από
μέσα
Χρησιμοποιείτε το χερούλι ανοίγματος
πόρτας για να ξεκλειδώνετε και
ανοίγετε τη συγκεκριμένη πόρτα.
Από έξω
Χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο για να
κλειδώνετε ή να ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο.
Βάζετε το μεταλλικό τμήμα του κλειδιού στην
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού αν το
τηλεχειριστήριο είναι ανενεργό.
Αφόπλιση
- Ξεκλειδώστε το αυτοκίνητο με το
τηλεχειριστήριο ή ανοίξτε τον διακόπτη της
μηχανής, και τότε σβήνει η κόκκινη φωτοδίοδος.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
με μόνο τον συναγερμό
περιμετρικής προστασίας
Αν κατά την απουσία σας θέλετε να
αφήσετε ένα παράθυρο μισάνοιχτο ή ένα
ζώο μέσα στο αυτοκίνητο, τότε πρέπει να
επιλέξετε μόνο την περιμετρική προστασία.
- Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.
- Πριν περάσουν δέ κα
δευτερόλεπτα, πιέστε
αυτό το μπουτόν, μέχρι
να ανάψει σταθερά η
κόκκινη φωτοδίοδος.
-

Βγείτε από το αυτοκίνητο.
- Πριν περάσουν πέντε λεπτά, οπλίστε
τον συναγερμό κλειδώνοντας
ή υπερασφαλίζοντας με το
τηλεχειριστήριο (η κόκκινη φωτοδίοδος
αναβοσβήνει ανά δευτερόλεπτο).
Ενεργοποίηση
Η σειρήνα αντηχεί, τα φλας αναβοσβήνουν
για περίπου 30 δευτερόλεπτα και η κόκκινη
φωτοδίοδος αναβοσβήνει γρήγορα.
-
Γ
ια να πάψει να ανάβει, βάλτε το κλειδί
στον διακόπτη και βάλτε εμπρός τον
κινητήρα.
Ύστερα από δέκα διαδοχικές
ενεργοποιήσεις (στην ενδέκατη) ο
συναγερμός αφοπλίζει. Επαναλάβετε τη
διαδικασία ενεργοποίησης.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
χωρίς συναγερμό
- Βάζετε το κλειδί στην κλειδαριά της
πόρτας του οδηγού και την κλειδώνετε.
Όταν θέλετε να πλύνετε το αυτοκίνητό σας,
μην οπλίζετε τον συναγερμό.
Βλάβη τηλεχειριστηρίου
Αν έχει οπλίσει ο συναγερμός αλλά το
τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί πια:
- Ξεκλειδώστε τις πόρ τες με το κλειδί
και ανοίξτε την πόρτα. Ο συναγερμός
ενεργοποιείται.
- Βάλτε εμπρός τη μηχ ανή εντός δέκα
δευτερολέπτων. Ο συναγερμός αφοπλίζει.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν βάζετε εμπρός τη μηχανή, αν η κόκκινη φωτοδίοδος
μένει αναμμένη για δέκα δευτερόλεπτα, αυτό σημαίνει ότι
υπάρχει πρόβλημα στη σύνδεση με τη σειρήνα.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της P
euge O t
για να ελέγξ
ουν
το σύστημα.
Αυτόματη όπλιση
Ανάλογα με τη χώρα στην οποία
πωλείται το αυτοκίνητο, ο συναγερμός
οπλίζει αυτόματα περίπου 2 λεπτά μετά
το κλείσιμο της τελευταίας πόρτας.
Για να αποφύγετε την ενεργοποίηση
του συναγερμού όταν ανοίγετε μία
πόρτα, πρέπει υποχρεωτικά να πιέζετε
ξανά το μπουτόν ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Μην κάνετε καμία τροποποίηση
στο σύστημα του συναγερμού, γιατί
κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει
προβλήματα λειτουργίας.
ΕΤΟΙΜΟ να ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ
3

22
Πόρτες και ανοίγματα
ΠΛΑϊΝΕΣ ΣΥΡΟΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ
Από
έξω
Τραβάτε το χερούλι προς εσάς και
μετά προς τα πίσω και ανοίγετε την
πλαϊνή πόρτα, συνοδεύοντας την πίσω
ολίσθηση μέχρι να υπερβεί το σημείο
αντίστασης για να μείνει ανοιχτή.
Ένα μηχανικό σύστημα εμποδίζει το
άνοιγμα της πλαϊνής αριστερής πόρτας
όταν η θυρίδα της τάπας του δοχείου
καυσίμου είναι ανοιχτή.
Από μέσα
Ξεκλειδώνετε με αυτή τη λαβή
και ανοίγετε την πλαϊνή πόρτα,
συνοδεύοντας την ολίσθηση προς
τα πίσω μέχρι το σημείο αντίστασης.
Περνάτε αυτό το σημείο για να μείνει η
πόρτα ανοιχτή.
Κλείνετε την πλαϊνή πόρτα από τη
λαβή για να αρχίσει η ολίσθηση και
να περάσετε το σημείο αντίστασης.
Κατόπιν, βοηθούμενοι από το
αποτύπωμα που σχηματίζεται στο
πάνω μέρος της κολόνας της πόρτας
την συνοδεύετε μέχρι να κλειδώσει.
Μη χρησιμοποιείτε τη λαβή κρατήματος
για να σύρετε την πόρτα.
Σωστή χρήση
Προσέχετε να μην παρεμποδίζεται ο
οδηγός που υπάρχει στο πάτωμα για
τη σωστή ολίσθηση της πόρτας.
Αν το αυτοκίνητό σας βρίσκεται με
δρόμο με κλίση, συνοδεύετε την
ολίσθηση της πλαϊνής πόρτας, αφού η
πόρτα μπορεί να ανοίξει ή να κλείσει
πιο γρήγορα λόγω της κλίσης του
εδάφους και υπάρχει κίνδυνος να σας
τραυματίσει.
Για λόγους ασφάλειας και καλής
λειτουργίας, μην κινείστε με ανοιχτές
τις πλαϊνές συρόμενες πόρτες.