
308_es_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Consejos de conducción 146
Arranque-Parada del motor  
1
 48
Freno de estacionamiento manual
 1
54
Freno de estacionamiento eléctrico
 
1
 55
Ayuda al arranque en pendiente
 1
62
Caja manual de 5
  velocidades  
1
 63
Caja manual de 6
  velocidades  
1
 63
Indicador de cambio de marcha
 1
64
Caja de velocidades automática
 
1
 65
Pack dinámico
 1
69
Stop & Start
 
1
 70
Memorización de las velocidades
 1
73
Limitador de velocidad
 
1
 74
Regulador de velocidad
 1
77
Regulador activo de velocidad
 
1
 80
Indicación del tiempo entre vehículos
 
1
 87
Alerta de riesgo de colisión, frenada  automática de urgencia
 
1
 90
Vigilancia de ángulo muerto
 1
95
Ayuda al estacionamiento
 
1
 98
Cámara de marcha atrás
 
2
 00
Park Assist
 
2
 01
Detección de subinflado
 
2
 09Depósito de carburante 2
13
Sistema anticonfusión de   carburante diésel
 2
14
Cadenas para nieve
 
2
 16
Pantalla gran frío
 2
17
Enganche de un remolque
 
2
 18
Modo economía de energía
 
2
 19
Accesorios
 
220
Cambio de una escobilla del   limpiaparabrisas
 
222
Montaje de las barras de techo
 
2
 23
Capó
 2
26
Motor gasolina
 
2
 27
Motor diésel
 
2
 28
Revisión de los niveles
 
2
 29
Controles
 
233
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR  
(diésel BlueHDi) 23 5
Triángulo de preseñalización  
(almacenamiento)
 
243
Kit de reparación provisional de   neumáticos
 
244
Cambio de una rueda
 
2
 50
Cambio de una lámpara
 2
56
Cambio de un fusible
 
2
 66
Batería de 12
 
V
 
2
 72
Remolcado
 
275
Inmovilización por falta de   carburante (diésel)
 2
77Motorizaciones gasolina
 2
78
Masas gasolina
 2
 81
Motorizaciones diésel
 2
 84
Masas diésel  
2
 88
Dimensiones
 
 292
Elementos de identificación  
2
 95
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características Técnicas
.
Urgencia o asistencia 2
96
Equipamiento DENON
 2
 98
Pantalla táctil de 7
  pulgadas  
2
 99
WIP Sound
 
3
 63
Audio y Telemática
Índice alfabético    
Índice   

5
308_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Interior
Acondicionamiento del maletero 86
Triángulo de preseñalización 2 43
Depósito de AdBlue
 
2
 35 -242
Cinturones de seguridad
 1
23-125
Asientos delanteros
 7
2-76
-
 r
 eglajes manuales
-
 r
 eglajes eléctricos
-
 
 reposacabezas
-
 a
 sientos térmicos
-  
r
 eglaje lumbar eléctrico
-   masaje
PEUGEOTi-Cockpit
 7
 1
Sillas infantiles
 1
 30-144
Sillas infantiles ISOFIX
 1
39-143
Seguro mecánico para niños
 
1
 45 A ir bags
 
126 -129
Reglaje del volante
 7
1
Acondicionamiento del interior
 8
0-84
-
 
alfombrillas
-
 r
eposabrazos delantero
-
 
t
 oma de accesorios 12   V
-
 
t
 oma USB / Jack
-
 
t
 oma 230   V
Neutralización del airbag frontal del  acompañante
 1
27, 133
Asientos traseros
 7
7
Reposabrazos traseros,   trampilla para esquís
 8
5
Berlina
. 
Vista general  

6
308_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Acondicionamiento del maletero 87
O culta-equipaje  88-89
Red de retención de carga superior
 
8
 9
Triángulo de preseñalización
 2
43
Depósito de AdBlue
 
2
 35 -242
Cinturones de seguridad
 1
23-125
Asientos delanteros
 7
2-76
-
 r
 eglajes manuales
-
 r
 eglajes eléctricos
-
 
 reposacabezas
-
 a
 sientos calefactados
-  r egalje lumbar eléctrico
-   masaje
PEUGEOT i- Cockpit
 
7
 1
Sillas infantiles
 1
30-144
Sillas infantiles ISOFIX
 1
39-143
Seguro mecánico para niños
 
1
 45 A ir bags
 
126 -129
Reglaje del volante
 7
1
Acondicionamiento interior
 8
0-84
-
 
alfombrillas
-
 r
eposabrazos delantero
-
 
t
 oma de accesorios 12   V
-
 
t
 oma USB / Jack
-
 
t
 oma 230   V
Neutralización airbag frontal  acompañante
 1
27, 133
Asientos traseros
 7
8-79
Reposabrazos trasero,   trampilla para esquís
 8
5
SW 
Vista general  

9
308_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Mantenimiento-Características
Dimensiones 292-294
Elementos de identificación  2 95
Inmovilización por falta de carburante 
diésel (bomba de cebado)
 
2
77
Revisión de los niveles
 2
29-232
-
 
aceite
-
 
l
íquido de frenos
-
 
l
íquido de refrigeración
-
 l
íquido lavaparabrisas, lavafaros
-
 
a
ditivo (diésel con filtro de partículas)
Control de los elementos
 23
3-234
-
 
batería
-
 f
iltro de aire/habitáculo
-
 
f
iltro de aceite
-
 
f
iltro de partículas (diésel)
-
 p
astillas/discos de freno
Cambio de una lámpara
 2
56-265
-
 
delantera
- 
trasera Batería de 12  V  
2
 72-274
Modo de corte de la alimentación,  economía de energía
 2
 19
Fusibles en el compartimento  motor
 2
 66, 270-271
Apertura del capó
 2
26
Compartimento motor gasolina
 2
27
Compartimento motor diésel
 2
28
Motorizaciones gasolina
 2
78-280
Motorizaciones diésel
 2
84-287
AdBlue
 
235-242 Masas gasolina
 28
1-283
Masas diésel  
2
 88 -291
. 
Vista general  

11
308_es_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Limite las causas de sobreconsumo
Distribuya el peso en el vehículo y coloque las maletas más pesadas al 
fondo del maletero, lo más cerca posible de los asientos traseros.
Limite la carga del vehículo y minimice la resistencia aerodinámica 
(barras de techo, portacargas, portabicicletas, remolque...). En su lugar 
se recomienda utilizar un maletero de techo.
Retire las barras de techo o el portacargas después de utilizarlos.
Al finalizar el periodo invernal, cambie los neumáticos de nieve por los 
de verano.
Respete las indicaciones de 
mantenimiento
Revise con regularidad y en frío la presión de inflado de los 
neumáticos, consultando la etiqueta situada en la entrada de puerta 
del lado del conductor.
Efectúe esta revisión especialmente:
- 
A
 ntes de realizar un trayecto largo.
-
 
E
 n cada cambio de estación.
-
 
D
 espués de un estacionamiento prolongado.
No olvide revisar también la rueda de repuesto y los neumáticos del 
remolque o caravana.
Realice un mantenimiento regular del vehículo (aceite, filtro de 
aceite, filtro de aire, filtro de habitáculo...) y siga el calendario de las 
operaciones del Plan de mantenimiento del fabricante.
Con un motor diésel Blue HDi, cuando el sistema SCR falla, el vehículo 
se vuelve contaminante. Acuda lo antes posible a la red PEUGEOT o a 
un taller cualificado para restablecer el nivel de emisiones de óxidos de 
nitrógeno conforme a la normativa.
Al llenar el depósito de carburante, no insista después del tercer corte 
de la pistola, así evitará derramar carburante.
En un vehículo nuevo, observará que el consumo medio de carburante 
se regulariza después de los 3.000
  primeros kilómetros. 
.  
Eco-conducción  

19
308_es_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Servicio encendido temporal Detección de anomalías leves que no 
disponen de testigo específico. Identifique la anomalía mediante el mensaje 
asociado:
-
 
N
 ivel mínimo de aceite del motor.
-
 
N
 ivel mínimo del depósito de líquido 
lavaparabrisas/lavafaros.
-
 
P
 ila del mando a distancia gastada.
-
 
D
 isminución de la presión de los neumáticos.
-
 
L
 a saturación del filtro de partículas (FAP) en los 
vehículos diésel.
Para más información relativa los controles del filtro 
de partículas, consulte el apartado correspondiente.
Para las demás anomalías, consulte en la red 
PEUGEOT o en un taller cualificado.
fijo Detección de anomalías graves que 
no disponen de testigo específico. Identifique la anomalía mediante el mensaje que 
aparece y contacte imperativamente con la red 
PEUGEOT o con un taller cualificado.
fijo, asociado al 
encendido intermitente 
y luego fijo de la llave 
de mantenimiento El plazo para la revisión se ha 
superado.
Solo con las versiones diésel BlueHDi.
La revisión del vehículo debe realizarse lo antes 
posible.
1 
Instrumentación de a bordo  

26
Aditivo AdBlue® 
(diésel BlueHDi) fijo desde la puetsa 
del contacto, 
acompañado de una 
señal sonora y de un 
mensaje que indica la 
autonomía restante La autonomía está comprendida 
entre 600
  y 2.400   km.Complete lo antes posible el nivel de AdBlue®: acuda 
a la red PEUGEOT o a un taller cualificado o realice 
usted mismo esta operación.
+ intermitente, asociado 
al testigo SERVICE, 
acompañado de una 
señal sonora y de un 
mensaje que indica la 
autonomía restante.La autonomía está comprendida 
entre 0
 
km y 600
 
km. Complete imperativamente
 el nivel de AdBlue
® para 
evitar una avería : consulte con la red PEUGEOT o 
con un taller cualificado o realice usted mismo esta 
operación.
intermitente, asociado 
al testigo SERVICE, 
acompañado de una 
señal sonora y de un 
mensaje que indica la 
autonomía restante. El aditivo AdBlue
® es está vacío: 
el dispositivo antiarranque 
reglamentario impide el rearranque 
del motor. Para poder rearrancar el motor, debe completar 
imperativamente
 el nivel de aditivo AdBlue®: 
Consulte con la red PEUGEOT o con un taller 
cualificado o realice usted mismo esta operación.
Es imperativo  añadir una cantidad mínima de 
3,8
 
litros de AdBlue
® al depósito de aditivo.
Testigo de la pantalla del 
cuadro de a bordo
Estado
Causa Acciones/Observaciones
Para realizar la puesta a nivel o para obtener más información relatvia al aditivo AdBlue
®, consulte el apartado correspondiente. 
Instrumentación de a bordo  

27
308_es_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Testigo de la pantalla del 
cuadro de a bordoEstado
Causa Acciones/Observaciones
+
+
Sistema 
anticontaminación  
SCR (diésel 
BlueHDi)fijo desde la puesta del 
contacto, asociado a 
los testigos SERVICE y 
sistema de autodiagnosis 
motor, acompañado de 
una señal sonora y un 
mensaje. Se ha detectado un fallo del sistema 
anticontaminación SCR.
Esta alerta desaparece cuando el nivel de 
emisiones de gases de escape vuelve a ser 
adecuado.
intermitente desde la 
puesta del contacto, 
asociado a los testigos 
SERVICE y sistema de 
autodiagnosis motor, 
acompañado de una señal 
sonora y un mensaje 
que indica la autonomía 
restante. Después de la confirmación del 
fallo de funcionamiento del sistema 
anticontaminación, puede recorrer 
hasta 1.100
  km antes de que se 
active el dispositivo de antiarranque 
del motor. Contacte lo antes posible con la red PEUGEOT 
o con un taller cualificado para evitar una avería
.
intermitente desde la 
puesta del contacto, 
asociado a los testigo 
SERVICE y sistema de 
autodiagnosis del motor, 
acompañado de una señal 
sonora y un mensaje. Ha superado el límite de 
circulación autorizada después 
de la confirmación del fallo de 
funcionamiento del sistema 
anticontaminación: el dispositivo de 
antiarranque impide el rearranque 
del motor. Para poder arrancar el motor, debe 
imperativamente
 acudir a la red PEUGEOT o a 
un taller cualificado.
1 
Instrumentación de a bordo