2016 PEUGEOT 108 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

15
108 _no_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Lamper
Visse lamper kan lyse på to måter:
vedvarende eller blinke.
Bare sammenhengen mellom type
tenning og bilens funksjonsstatus, kan
gi svar på om situasjonen er normal
eller om det oppstår en feil.
Se oversiktene på etter følgende sider
for mer informasjon.
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har oppstått en feil
(varsellampe).Når tenningen settes på
Noen varsellamper lyser i instrumentbordet i
noen sekunder når tenningen settes på.
Når motoren går skal disse lampene slukke
.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informasjon om
vedkommende varsellampe før du kjører.
Tilhørende varsler
tenning av visse lamper kan medfølges av et
lydsignal.
Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Varsellamper
STOP blinker, forbundet med
en annen lampe. Den er forbundet med oljetrykk motor
eller kjølevæsketemperatur. Stans bilen umiddelbart under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått en uregelmessighet som fordrer inngrep fra føreren.
te

nning av varsellampen skal være gjenstand for en tilleggsdiagnose.
Nøl ikke med å kontakte P
e
ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Indikator TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
1
Instrumenter i bilen

16
Bremsingvedvarende. Bremsevæskenivået har sunket mye.et terfyll bremsevæske med Pe ugeot- referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Bremsesystemet er defekt. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og ta kontakt med
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Motoroljetrykk vedvarende sammen
med S
t

o
P
-lampen.Motoroljetrykket er for lavt.
Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt en
P
e

ugeot
-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kjølevæsketemperaturblinklys
(bare motor Vti 6
8).tem peraturen på kjølevæsken øker. Kjør forsiktig.
vedvarende.
tem
peraturen på kjølevæsken er
f o r


hø y. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Vent til motoren blir kald før du kontrollerer nivået,
etter fyll væske om nødvendig.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
ABS
(antiblokkering
av hjul) vedvarende.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med P
e

ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Instrumenter i bilen

17
108 _no_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Lavt
drivstoffnivåvedvarende, sammen
med et lydsignal. Ved førstegangs tenning, gjenstår det
ca. 5 liter drivstoff
i tanken. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå
driftstans.
Denne lampen tennes hver gang tenningen settes
på så lenge det ikke er blitt foretatt en tilstrekkelig
etterfylling.
tan

kkapasitet: ca. 35 liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene.
Batterilading vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.).
ta k

ontakt med P
e
ugeot
-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Avgassystem
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Hvis den ikke slukker, ta rask kontakt med P
e
ugeot
-
f
orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Uregelmessighet
motor vedvarende.
en s
tørre uregelmessighet som ikke
har egen lampe er detektert.
ta s
traks kontakt med P
e
ugeot
-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Dynamisk
stabilitetsprogram
(CDS/TRC )blinker. CDS/tR C-systemene er aktiverte. Systemene optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
retningsstabilitet.
vedvarende. CDS/
tR

C-systemene har en
funksjonsfeil. Få systemene kontrollert hos P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
1
Instrumenter i bilen

18
Sikkerhetsbelter
foranblinker sammen med
et lydsignal Føreren har ikke spent fast beltet,
eller har åpnet det.
Forsetepassasjeren har åpnet beltet.tr
ekk i beltet og før beltespennen inn i låsen.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
servostyring Blinker eller
vedvarende sammen
med et lydsignal. Den elektriske servostyringen har
en feil.
Kjør forsiktig i moderat fart.
Få kontrollen utført hos en P
e

ugeot
-
forhandler eller
i et kvalifisert verksted.
Kollisjonsputer
vedvarende.
et a

v systemene til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
ETG-girkasse vedvarende.
e

tg
-
girkassen har en funksjonsfeil.
ta r
ask kontakt med P
e
ugeot
-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Clutch blinker sammen med
et lydsignal.
tem

peraturen til clutchen er for høy.Stopp bilen under så sikre forhold som mulig, sett
girvelgeren til
etg
-
girkassen på posisjon N, og vent i
ca. 15
minutter til clutchens temperatur synker.
Instrumenter i bilen

19
108 _no_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Stop & Star t
(motor VTi 68
S&S)blinker.
Systemet Stop & Start har en feil. Få systemet kontrollert hos en Pe ugeot- forhandler
eller i et kvalifisert verksted.
Hastighetsbegrenservedvarende. Hastighetsbegrenseren er defekt. Få den kontrollert hos Pe ugeot- forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Åpen (e) dør(er)

/
Bagasjerom
åpent vedvarende, sammen
med et lydsignal.
en d

ør eller bagasjerommet er åpent (t). Lukk vedkommende åpning.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
For lavt
dekktrykk vedvarende.
et
t eller flere dekk har for lavt trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst foretas på kalde dekk.
Du må reinitialisere systemet etter hver justering av
trykket i ett eller flere dekk, og etter skifte av ett eller
flere hjul.
For ytterligere opplysninger, se avsnittet "Detektering
av for lavt dekktrykk".
1
Instrumenter i bilen

20
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Nøkkelfri adgang
og star t blinker raskt.
Rattstammen er ikke låst opp. Skift til " OFF"-modus, og deretter til " ON"-modus og
drei forsiktig på rattet for å låse opp rattstammen.
blinker sammen med
et lydsignal. Batteriet til den elektroniske nøkkelen
er defekt. Skift batteriet.
Se korresponderende avsnitt.
Du forlater bilen uten å ha
aktivert


"OFF "-modus. Med den elektroniske nøkkelen på deg, trykk på
knappen S
tA

R
t/
S
t
o
P f
or å skifte til "OFF"-modus.
Den elektroniske nøkkelen et ikke
registrert. Kontroller at du har den elektroniske nøkkelen på deg.
Systemet Nøkkelfri adgang og start
har en funksjonsfeil. Få kontrollert systemet hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Varsel om
ufrivillig
kr yssing av
veistriper (AFIL) blinker (oransje),
medfulgt av et
lydsignal.
Du er i ferd med å krysse en veistripe
på høyre side.
Drei rattet i motsatt retning for å komme tilbake i riktig
kurs.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Du er i ferd med å krysse en veistripe
på venstre side.
vedvarende. Varslingssystemet for kryssing av
veistriper har en feil. Få systemet kontrollert hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Active City
Brake blinker, medfulgt av et
lydsignal. Systemet Active City Brake er i
funksjon. Systemet optimaliserer bremsingen for å unngå
kollisjonen.
For ytterligere opplysninger, se det tilsvarende avsnitt.
blinker. Systemet Active City Brake har en
feil. Få systemet kontrollert hos en P
e

ugeot
-
forhandler
eller i et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

21
108 _no_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Lamper for kjøring
Venstre blinklysblinker med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinker med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Parklys eller
nærlys vedvarende.
Parklys eller nærlys er tente.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg.
tr

ekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
ten

ning av en av følgende lamper bekrefter igangsetting av korresponderende system.
Dette kan medfølges av et lydsignal.
Tåkelys bak vedvarende.
tå

kelyset bak tennes ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen bakover for å slå av
tåkelyset.
Tåkelykter foran
vedvarende. Hvis bilen din har dette utstyret, er
tåkelyktene foran er tente. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene.
Viktig
: hvis tåkelyktene foran er montert som tilbehør,
kan betjeningen være forskjellig.
1
Instrumenter i bilen

22
Parkeringsbremsvedvarende sammen
med et lydsignal. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst.u
tløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.
ov

erhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen, se
det tilsvarende avsnittet.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonspute
passasjerside
foran vedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran. Betjeningen som er plassert i
hanskerommet står i posisjon "ON"
.Kollisjonsputen foran på passasjersiden er aktivert.
I dette tilfelle, installer ikke er barnesete med "ryggen
i kjøreretning".
Stop & Star t
(motor VTi 68

S&S) vedvarende.
Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring,
osv.), og Stop & Start-systemet
har satt motoren i S
t

o
P
-modus.Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i StA Rt- modus.
Systemet
Nøkkelfri adgang
og star t vedvarende
Betingelsen for oppstart av motor er
tilstede. For ytterligere informasjon, se avsnittet "Start - stopp
av motor med systemet Nøkkelfri adgang og start".
blinker sakte. Bilen er i "ACC"-modus
til

behørene (bilradio, 12V-kontakt
osv.) kan brukes.
Instrumenter i bilen