Page 13 of 269
11
108 _de_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Kombiinstrumente
Kombiinstrument Typ 1
1. Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder mph)
2. Z entrale Anzeige
F
ür weitere Informationen, siehe entsprechende
Rubrik.
3.
Gangwechselanzeige 4. S
teuerungstaste des Anzeigegeräts (Display) A
nzeige der Informationen in ansteigender
Reihenfolge.
5.
S
teuerungstaste des Anzeigegeräts (Display)
A
nzeige der Informationen in absteigender
Reihenfolge.
1
Bordinstrumente
Page 14 of 269
12
1. Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder mph)
2. Z entrale Anzeige
F
ür weitere Informationen, siehe entsprechende
Rubrik.
3.
Gangwechselanzeige
4.
S
teuerungstaste des Anzeigegeräts (Display)
A
nzeige der Informationen in ansteigender
Reihenfolge.
Kombiinstrument Typ 2
5. Steuerungstaste des Anzeigegeräts (Display) A nzeige der Informationen in absteigender
Reihenfolge.
6.
Drehzahlmesser
D
ie Motordrehzahl wird durch orangefarbene
Leuchtbalken angezeigt.
Ü
ber die maximale Motordrehzahl hinaus
erscheinen die Balken in rot, um Ihnen die
Notwendigkeit anzuzeigen, den nächsthöheren
Gang einzulegen.
Bordinstrumente
Page 227 of 269

225
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ebene 1Ebene 2 Kommentar
Navigation
Parameter Nutzer Sprache
Anzeige der Liste der Sprachen mit ver fügbaren Texten.
Zeitzone Anzeige der Liste der Zeitzonen.
Lautstärke Steuerung der Lautstärke der Sprachanweisungen, mit den Tasten "Test" und
"Mute" (Stummschaltung).
Einheiten Wechsel vom metrischen System zum englischen Maßsystem, für Länge und
Breite.
Darstellung Datum und Uhrzeit jj/mm/aaaa oder mm/jj/aaaa 12h (Mittag) + 12h (Mitternacht) oder 24 h.
A propos Anzeige der Informationen auf dem Navigationssystem: Software- und
Kartenversion.
Kürzliche Ziele löschen Löschen der kürzlich gesuchten Zielorte.
Reinitialisierung Reinitialisierung des Navigationssystems auf Standardparameter.
Dies beeinträchtigt nicht Ihre "Favoriten"-Datenbank.
Navigation
Parameter Karte Routenparameter
Optionen zur Routenberechnung: ermöglicht bestimmte Straßenarten zu
vermeiden, wie z. B. die Mautstraßen oder Fußgängerzonen.
Anzeige Karte Sichteinstellungen: Norden auf wär ts in 2D, Richtung auf wär ts in 2D oder 3D.
Symbole auf der Kar te POI-Symbole auf der Kar te verbergen oder anzeigen.
Spektrum Optionen des Displayspektrums: Tageslicht oder Nachtansicht.
Automatischer Zoom Option automatischer Zoom aktivieren oder deaktivieren.
Geschwindigkeitskontrolle Alarm der Geschwindigkeitskontrolle aktivieren oder deaktivieren.
.
Audio und Telematik
Page 239 of 269

237
108_de_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
SystembezeichnungenBedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen
Incoming calls Eingehende Anrufe
List Audio Die Liste der gespeicherten
Audioperipheriegeräte anzeigen.
List Phone Die Liste der gespeicherten Telefone
anzeigen.
Missed calls Entgangener Anruf
No entr y Keine Daten vorhanden
No histor y Kein Verlauf
No connected Nicht verbunden
Outgoing calls Ausgehende Anrufe
Overwrite all Alles ersetzen
Pairing Ein Peripheriegerät über Bluetooth
®
verbinden.
Systembezeichnungen
Bedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen
Device name Name des Systems
DAB Digitalradio
Dial by number Eine Telefonnummer wählen.
Disconnect Ihr Telefon trennen.
Display Setting Die automatische Verbindungsanzeige
aktivieren oder deaktivieren.
Enter new passkey Ein neues Passwort eingeben.
FM AF On/Off Den Modus FM AM aktivieren oder
deaktivieren.
FM Liste Die FM-Senderliste anzeigen.
FM TA On/Off Den Modus FM TA, Verkehrsmeldungen,
aktivieren oder deaktivieren.
HF Sound Setting Hochfrequenzton
.
Audio und Telematik
Page 251 of 269
249
108_de_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Liste Bluetooth®-Menüs
Drücken Sie auf "MENU", drehen Sie das Einstellrad, um "Bluetooth®" auszuwählen, drücken Sie,
um die Liste anzuzeigen und in den Menüs mit Hilfe des Einstellrads zu navigieren.
Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3Entsprechende Maßnahmen
Bluetooth Pairing
- Ein Peripheriegerät über Bluetooth
®
verbinden.
List Phone - Die Liste mit den gespeicher ten
Telefonen anzeigen.
List Audio - Die Liste mit den gespeicher ten Audio-
Peripheriegeräten anzeigen.
Passkey Enter new passkey Ein Passwor t ändern oder eingeben.
BT Power - Den automatischen Bluetooth
®-
Verbindungsmodus aktivieren oder
deaktivieren.
Bluetooth info Device name
Device address Informationen bezüglich des
Bluetooth
®-Systems.
Display Setting - Die automatische Anzeige der
Verbindung aktivieren oder
deaktivieren.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Die Einstellungen zurücksetzen.
Bluetooth®
.
Audio und Telematik