
142
108_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Zubehör
Die PEUGEOT-Ver tragspar tner halten ein umfassendes Sor timent von empfohlenen Zubehör teilen sowie Originalteilen für Sie bereit.
Diese Zubehör- und Originalteile sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller empfohlen und fallen unter die PEUGEOT- Garantie.
"Transportlösungen": Kofferraumteppich, 
Gepäckraumschale, Querdachträger, Fahrradträger, 
Skiträger, Dachboxen, Unterlegkeile, ...
"Styling":  Karosserie-Kit S-Linie, individuelle 
Fußmatten S-Linie, Aluminium-Schalthebelknauf, 
Aluminium-Felgen, Außen- und Innenaufkleber 
zur individuellen Gestaltung, seitliche 
Chromzierleisten, verchromte Außenspiegelschalen, 
Türschwellerschutzleisten, individuelle 
Schlüsselcover, ... "Komfort":  Windabweiser, Isotherm-Modul, 
Sonnenblenden, Parfumspender, herausnehmbarer 
Aschenbecher, Leselampe, Einparkhilfe vorne und 
hinten, Mittelarmlehne, Zigarettenanzünder, ... "Sicherheit":
 
Alarmanlage, Ortungssystem des 
Fahrzeugs, Schneeketten, rutschfeste Radbezüge, 
Raddiebstahlsicherungsschraube, Kindersitze, 
Verbandskasten, Warndreieck, Sicherheits-
Warnweste, Feuerlöscher, Sicherheitsgurt für 
Haustiere, Nebelscheinwerfer, Gurtschneider/
Scheibenzertrümmerer, ...
"Schutz":
 
Fußmatten, Schmutzfänger, 
Schutzbezug des Fahrzeugs, Sitzbezüge, 
Stoßfängerschutzblenden, schwarz gekörnte 
Seitenschutzleisten, ...
Um jede Behinderung unter dem Pedalwerk zu 
vermeiden:
-
 
a
 chten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig 
befestigt ist,
-
 l
egen Sie niemals mehrere Fußmatten 
übereinander. "Multimedia":
 
Autoradio, 
Lautsprecher, halbintegriertes 
Navigationssystem, Freisprecheinrichtung, 
Fahrerunterstützungsassistenten, 230V-Anschluss, 
mobiles Navigationssystem, Halterung für Telefon/
Smartphone, Zubehör Digitalradio ... 
Praktische Tipps  

185
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
7 Zoll-Touchscreen
Multimedia-System - Bluetooth®-Telefon - Mirror Screen® - GPS Navigation
Erste Schritte 186
Betätigungen am Lenkrad  1 88
Menüs
 18
9
Audioquelle
 1
90
Radio
 
19 4
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting)
 1
96
Media
 
198
Telefonieren
 2
02
Konfiguration	 208
Mirror Screen
® - iPhone® - Verbindungen 2 12
Mirror Screen® - MirrorLinkTM -Verbindungen 2 16
Navigation 2 20
Häufige
	
Fragen	 231
Aus Sicherheitsgründen dar f der Fahrer Bedienschritte, die besondere 
Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei den mit "Keyless-System" ausgestatteten Fahrzeugen, schaltet sich 
20
 
Minuten nach Ausschalten des Motors das System nach Aktivierung 
des Energiesparmodus aus, um die Batterie zu schonen. Inhalt
Wenn ein Telefon über MirrorLink
TM  verbunden ist, kann es vorkommen, 
dass dessen Temperatur steigt. In diesem Fall entlädt sich die Batterie des 
Telefons aus Sicherheitsgründen.
. 
Audio und Telematik  

221
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ebene 1Ebene 2 Kommentar
Verbindung GPS Der Kompass ist nur bei einer festen Position ver fügbar.
Die Richtung ist nur bei einer festen Position ver fügbar.
Die Darstellung des Himmels ist nördlich ausgerichtet, wie der Kompass.
Die Satellitensymbole sind gelb dargestellt für ein schwaches Signal und grün für 
ein starkes Signal.
Die Satelliten-Signalstärken sind gelb dargestellt für ein schwaches Signal und 
grün für ein starkes Signal.
Verbindung Info-Seite POI
- Suche in der Nähe
Anzeige der Informationen über Ihre aktuelle Position und Wahl der gewünschten 
Pa r a m et e r.
Zu Favoriten hinzufügen
Als Privatadresse speichern
GPS
Verbindung Navigation Rückkehr zur Privatadresse
Erstellen einer Route zu einem als "Privatadresse" registrierten Ort.
K arte Direkter Zugang zur Kartenseite.
Streckenübersicht Anzeige einer Übersicht über Ihre Strecke.
Parameter Nutzer Anzeige der personalisierten Anwendungen des Systems (Sprache, Einheiten, ...).
Fahren nach Ziel suchen und bestimmen.
Parameter Karte Anzeige der personalisierten Anwendungen der Route und der Kartenanzeige.
. 
Audio und Telematik  

225
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ebene 1Ebene 2 Kommentar
Navigation 
Parameter Nutzer Sprache
Anzeige der Liste der Sprachen mit ver fügbaren Texten.
Zeitzone Anzeige der Liste der Zeitzonen.
Lautstärke Steuerung der Lautstärke der Sprachanweisungen, mit den Tasten "Test" und 
"Mute" (Stummschaltung).
Einheiten Wechsel vom metrischen System zum englischen Maßsystem, für Länge und 
Breite.
Darstellung Datum und Uhrzeit jj/mm/aaaa oder mm/jj/aaaa 12h (Mittag) + 12h (Mitternacht) oder 24 h.
A propos Anzeige der Informationen auf dem Navigationssystem: Software- und 
Kartenversion.
Kürzliche Ziele löschen Löschen der kürzlich gesuchten Zielorte.
Reinitialisierung Reinitialisierung des Navigationssystems auf Standardparameter.
Dies beeinträchtigt nicht Ihre "Favoriten"-Datenbank.
Navigation
Parameter Karte Routenparameter
Optionen zur Routenberechnung: ermöglicht bestimmte Straßenarten zu 
vermeiden, wie z. B. die Mautstraßen oder Fußgängerzonen.
Anzeige Karte Sichteinstellungen: Norden auf wär ts in 2D, Richtung auf wär ts in 2D oder 3D.
Symbole auf der Kar te POI-Symbole auf der Kar te verbergen oder anzeigen.
Spektrum Optionen des Displayspektrums: Tageslicht oder Nachtansicht.
Automatischer Zoom Option automatischer Zoom aktivieren oder deaktivieren.
Geschwindigkeitskontrolle Alarm der Geschwindigkeitskontrolle aktivieren oder deaktivieren.
. 
Audio und Telematik  

228
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Wahl eines Zielorts
Wählen Sie "Fahren nach ".
Wählen Sie "Fahren nach ".
Im Kontextmenü drücken Sie auf die Taste 
"
Fahren nach ".
Wählen Sie " Adresse oder Postleitzahl".
Wählen Sie "Kürzliche Ziele " aus.
Stellen Sie das " Land" über die 
Bildschirmtastatur ein und stellen 
Sie dann auf die gleiche Weise die 
" Stadt " oder die entsprechende 
" Postleitzahl " ein. Blättern Sie mithilfe der 
Pfeiltasten in der Liste und 
wählen Sie die gewünschte 
Adresse aus.
Nach Eingabe der Adresse, drücken Sie 
auf "
OK", um zu bestätigen.
Drücken Sie auf " OK", um die Navigation 
zu starten. Geben Sie die "
Straße" und die 
" Hausnummer " ein.
Drücken Sie auf " OK", um zu 
bestätigen.
Wählen Sie Ihre Route aus der 
vorgeschlagenen Liste aus.
Drücken Sie im System auf "
Verbindung".
Wählen Sie N AV I  aus. Wählen Sie " N AV I " aus.
Drücken Sie im System auf "Verbindung"
.
" Navigation " auswählen.
"Navigation " auswählen.
Zu einem neuen Zielort Zu einem der letzten Zielorte 
Audio und Telematik  

229
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Wählen Sie "N AV I" aus.
Wählen Sie " Fahren nach ".
Drücken Sie im System auf "
Verbindung".
" Navigation " auswählen.
Zu den Sonderzielen (POI)
Die Sonderziele (POI) sind in verschiedene 
Kategorien unterteilt.
"POI " auswählen. Wählen Sie Suchoption aus und anschließend 
das Sonderziel (POI) aus der Liste der Kategorien 
auswählen:
Geben Sie einen Namen über die Bildschirmtastatur 
ein mit der Option "
Suche nach Namen ".
Drücken Sie auf " OK", um zu bestätigen.
"
In der Nähe ",
" Citynah ",
oder
oder
oder "
Nähe Zielort ",
. 
Audio und Telematik  

9876543210SN
NE4400923212132EW
230
108_de_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Zu den GPS-Koordinaten
Zu einem Punkt auf der Karte
Erkunden Sie die Kar te, indem 
Sie Ihren Finger darüber gleiten 
lassen.
Tippen Sie auf das gewünschte 
Ziel, um den Cursor zu setzen. Tippen Sie auf jedes Feld (Grad, 
Minuten, Sekunden), um sie zu 
ändern, und geben Sie die Wer te 
über die Bildschirmtastatur ein.
Wählen Sie "
Fahren nach ".
Wählen Sie " Fahren nach ". Drücken Sie auf die Taste "
Fahren nach" 
auf der linken Seite der Kar te.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie "Koordinaten " aus.
Wählen Sie "
Auswahl auf der Kar te ". Drücken Sie im System auf "
Verbindung".
Drücken Sie im System auf " Verbindung".
"Navigation " auswählen.
" Navigation " auswählen.
Wählen Sie "
N AV I" aus. Wählen Sie "
N AV I" aus.
Wählen Sie Ihre Route aus der 
vorgeschlagenen Liste aus.
Drücken Sie auf " OK", um die Navigation 
zu starten.
Drücken sie auf "OK", um zu bestätigen. 
Audio und Telematik  

257
108_de_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nachleuchtfunktion  ..................................................10 2
Navigationssystem .......................... 22
0, 222, 224, 226
Nebelscheinwerfer
 
........................................... 10 0, 165
Nebelschlussleuchte
 ....................................... 10
0, 166
Notbedienung Kofferraum
 .......................................... 40
N
otstart
 
 ..................................................................... 178Öffnen der Motorhaube
  ............................................
146
Öffnen der Türen
 
 ........................................................
34
Öffnen des Kofferraums
 ...................................... 3
 4, 39
Ölfilter
 
 ........................................................................
151
Ölmessstab
 ............................................................... 14
 8
Ölstand
 ..................
 ....................................................
148
N
Ö
Make-up Spiegel ......................................................... 64
M enü ....... 1
90, 192, 202, 208, 210, 220, 222, 224, 226
Menübaum
 
............................... 190, 192, 202, 208, 210
Menüs (Audio-Anlage)
 
.............190, 192, 202, 208, 210
Menüs (Touchscreen)
 
............................................... 189
Messinstrument
 
.......................................................... 26
Mindestfüllstand Kraftstoff
 
.................................26, 13 8
MirrorLink™-Verbindung
 .................................. 21
6 -218
Motordaten
 ....................................
............................181
Motorhaube
 
............................................................... 146
Motorraum
 ....................................
.............................147
MP3-CD
 
.................................................................... 199
Orten des Fahrzeugs
 ....................................
..............32
M
O
Pflegehinweise  ......................................................... 152
Provisorisches Reifenpannenset  .......................69, 153
Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte)
 
.....117 Schalthebel für Schaltgetriebe 
 
..................................
76
S
 chaltgetriebe
 
 ...........................................
9, 76, 83, 151
Scheibenwaschanlage
 ............................................. 10
 5
Scheibenwischer  ......................................................
104
Scheibenwischerschalter  .........................................104
Schließen der Türen 
...................................................35
Schließen des Kofferraums
 
........................................39
Schlüssel
 
.....................................................................31
Schneeketten
 ....................................
........................140
Schutzmaßnahmen für Kinder
 
.................118, 123 -125,   
132-13 4, 13 6
Seiten-Airbags
 
..................................................120, 12 2
Seitlicher Zusatzblinker
 
............................................167
Servolenkung
 
..............................................................18
Sicherheitsgurte
 .................................. 4
8 ,  115 -117,  12 9
Sicherungen
 
..............................................................168
Sicherungskasten Armaturenbrett
 
...........................170
Sicherungskasten Motorraum
 
..................................173
Sicht
 
............................................................................52
Signalhorn
 ................................................................. 10
6
Sitzverstellung
 
.....................................................46, 48
Sonnenblende
 
......................................................63, 64
Sparsames Fahren
 
.......................................................9
Sparsames Fahren (Hinweise)
 ..................................... 9
S
purassistent (AFIL)
 ...................................................93
S
tandlicht
 ...................................
 .................................98
Starten
 
......................................................................178
Starten des Fahrzeugs
 
.............................71, 72, 74, 77
Staufächer ............................................................ 63, 64
Staukasten
 
..................................................................69
Steckdose Zubehör 12V
 
......................................63, 64
Rad abnehmen
 ...................................
......................15 8
Radio
 
................................................ 194, 195, 199, 242
Radiosender
 
............................................ 194, 195, 242
Rad montieren
 
.......................................................... 15 8
Radwechsel
 
.............................................................. 15 8
RDS
 
........................................................................... 195
Regelmäßige Kontrollen
 
...................................151, 152
Regelung der Luftzufuhr
 
............................................. 54
Reifen
 
............................................................................ 9
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit  Reifenpannenset)
 
................................................... 153
Reifendruck
 
....................................................... 1 5 7,  1 8 4
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
 ........... 15
3
Reifendrucküberwachung
 ...................... 1
9, 95, 97, 157
Reifenpanne
 
...................................................... 153, 15 8
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung
 
........96
R
P
S
Rückfahrkamera  ......................................................... 92
Rückfahrscheinwerfer .............................................. 16
6
Rücksitze
 
.............................................................. 4 7,  4 8
. 
Stichwortverzeichnis