2016 OPEL VIVARO B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Tárolás71Pohártartók
A pohártartók a műszerfal két végén,
középen az alsó műszerfalban és a
hátsó ülés területén helyezkednek el.
További pohártartók találhatók a
lehajtott hátsó, középső ülés hátulján 3 71, 3 49.
A pohártartókban a hordozható
hamutartó is elhelyezhető 3 83.
Távolítsa el a kivehető hamutartót a
pohártartók használatához.
Elülső tárolórekesz
A kabátfogasok a kabin válaszfalán
és a tetőkárpit kapaszkodóin
találhatók.
Az elülső ajtózsebekben palacktartók
találhatók.
Lehajtható középső üléstámla
A középső ülés háttámlán, teljesen
előrehajtott állapotban van egy
tárolóhely, egy pohártartó és egy
irattálca.
Nyomja meg a gombot (nyíl) a
háttámla hátoldalán, hogy kinyissa az
irattálcát és hozzáférjen a
tárolóhelyekhez.
Az irattálca beszereléséhez helyezze
be a végdarabo(ka)t a pohártartónál
valamelyik a nyílásába.
Az irattálcát mindig vissza kell
mozdítani az eredeti helyzetébe,
mielőtt felemelné a háttámlát.

72Tárolás
Ha szükséges, rögzítse a tárgyakat apánttal.
Amikor a tárolóhely zárva van, át
lehet vezetni egy tárgynak a
töltőzsinórját a tárolóhelyből a résen
keresztül, pl. a készülékeknek a
tartozékcsatlakozóhoz
kapcsolásához.
Ülés alatti tárolórekesz
Néhány változatnál egy tárolórekesz
helyezkedik el az első ülés alatt.
Húzza ki a tárolórekeszt az
eltávolításhoz.
Az üléspadok is tartalmazhatnak egy
tárolóhelyet az ülés elülső alsó
részénél.
Ahhoz, hogy hozzáférjen az
üléspárna alatti tárolórekeszhez,
húzza előre az utasülés párnát a
hurkok segítségével.
Duplakabinos A hurok az ülés elején helyezkedik el.
Húzza meg a hurkot az üléspárna
kioldásához, majd emelje felfelé a
párnát.
A cseréhez, hajtsa le az üléspárnát, nyomja kissé hátrafelé, majd nyomjaa párna elülső részét lefelé a
bepattintáshoz.
Amikor le van hajtva, a hurok
húzásával beállíthatja az üléspárna
helyzetét is, hogy megfeleljen az
egyéni elvárásoknak.
Ülésállítás 3 47.
Átrakodási lehetőség
Annak a lehetővé tételéhez, hogy
hosszabb tárgyakat tároljon a hátsó
ülések (csak a jármű első
utasoldalán) alatt, az alsó
kárpitnyílások fedelei kioldhatók.

Tárolás73Először húzza meg a hurkot az
utasülés párnán, hogy felemelje az
ülést, majd billentse az első fedelet
befelé az ülés mögötti fül
meghúzásával (lásd az ábrát).
Hajtsa fel a hátsó lapot kézzel; egy
mágnes a nyitott pozícióban tartja.
9 Figyelmeztetés
Az utasok nem használhatják az
ülést, amikor tárgyakat szállítanak
alatta úgy, hogy az alsó
kárpitnyílás fedelek nyitva vannak.
Fülke feletti tárolóhelyek
Ezen a tárolóhelyen legfeljebb 35 kg-
nyi csomag helyezhető el.
Csomagtér
Csomagtérfedél
Hátsó csomagtartó polc Ne helyezzen túl nehéz vagy hegyes,
éles tárgyakat a a hátsó csomagtartó
polcra.
A maximális megengedett terhelése
50 kg.9 Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést
okozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépkocsiban, illetve a
csomagokban.

74Tárolás
A hátsó csomagtartó polc 2 állásba
állítható, azaz felső állásba vagy alsó
állásba.
A hátsó csomagtartó polc is
felhajtható, nagyobb rugalmasságot
biztosítva a csomagtérben.
Kiszerelés
Az eltávolításhoz, oldja ki a
csomagtartó polcot a
rögzítőelemeiből mindkét oldalon.
Ha a hátsó ülések 3 49 lehajtott
állapotban vannak, vegye ki a
csomagtartó polcot, és helyezze el
vízszintesen a lehajtott hátsó ülések
előtt.
Beszerelés
Beszereléskor pattintsa be a
csomagtartó polcot mindkét oldalon a
rögzítőelemekbe.
Rögzítőszemek
A raktér padlójára szerelt
rögzítőszemek a rakomány csúszás elleni rögzítésére szolgálnak a
csomagháló vagy a rögzítőhevederek
segítségével.
Rögzítőszemek elhelyezkedhetnek a
jármű padlón és/vagy az oldalfalon. A
rögzítőszemek száma és
elhelyezkedése változó járműtől
függően.
Legfeljebb 6250 N nyomatéknak
megfelelő erő terhelje a
rögzítőszemeket 30°-os szögben.
Biztonsági háló A biztonsági háló az első vagy a hátsóülések mögé szerelhető.
A biztonsági háló mögött nem szabad utasokat szállítani.

Tárolás75Beszerelés
Oldja ki a tetőkárpit fedeleit (egy
lapos csavarhúzóval), hogy
hozzáférjen a rögzítőelemekhez,
majd helyezze a csomagtér
hálórúdjait a bal és jobb oldali
rögzítési helyekre, majd biztosítsa.
Rögzítse a hevedereket az ülés
mögötti szemekhez vagy gyűrűkhöz, majd geszítse meg a hevedereket.
Eltávolítás Oldja ki a hevedereket, és akassza ki
a hevedereket a rögzítő szemekből
vagy gyűrűkből. Távolítsa el a
hálórudakat a rögzítőelemekből, és
zárja le a fedeleket.
Elakadásjelző háromszög
Az elakadásjelző háromszög az
ülések alatti térben helyezhető el.
Ülés alatti tárolórekesz 3 72.
Elsősegélykészlet
Az elsősegélykészlet az ülések alatti térben helyezhető el.
Ülés alatti tárolórekesz 3 72.

76TárolásTetőcsomagtartóBiztonsági okokból és a tető
sérülésének elkerülése érdekében javasoljuk, hogy csak a
gépkocsijához jóváhagyott
tetőcsomagtartót használjon.
További tájékoztatásért, forduljon
márkaszervizéhez.
Kövesse a tetőcsomagtartó
felszerelési útmutatóját, valamint
amikor nem használja, szerelje le a
tetőcsomagtartót.
Megjegyzés
Ha 215/60 R17 C méretű
gumiabroncsok vannak felszerelve,
akkor tetőcsomagtartó felszerelése
előtt beszélje meg azt egy
szervizzel.
További tájékoztatáshoz, lásd a
későbbi "Rakodási tanácsok"
címszót.Rakodási tanácsok
● A nehéz tárgyakat helyezze el egyenletesen elosztva, és minél
előrébb a raktérben. Ha
egymásra helyezi a tárgyakat, a nehezebbeket tegye alulra.
● A tárgyakat rögzítse hevederekkel a
rögzítőszemekhez 3 74.
● A mozgó tárgyakat a csúszkálás elkerülése érdekében rögzítse a
csomagtérben.
● Amikor tárgyakat szállít a csomagtérben, a hátsó ülések
háttámlái nem lehetnek
előrehajtva.
● Ne helyezzen csomagokat a háttámlák felső élénél
magasabbra.
● Ne helyezzen semmilyen tárgyat a műszerfalra.
● A rakomány nem akadályozhatja
a pedálok, a rögzítőfék és a
sebességváltó használatát, és
nem zavarhatja agépkocsivezető szabad
mozgását. Ne tartson rögzítetlen
tárgyakat az utastérben.
● Ne közlekedjen nyitott csomagtérajtóval. Továbbá a
rendszám is csak csukott ajtók esetén megvilágított és
olvasható.9 Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést
okozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépkocsiban, illetve a
csomagokban.
● A terhelhetőség a megengedett legnagyobb össztömeg (lásd a
gépkocsi azonosító tábláján
3 199) és az EC szerinti üres
tömeg különbsége.
A rakomány tömegének
kiszámításához írja be a
gépkocsi adatait a kézikönyv

Tárolás77elején található
tömegtáblázatba.
Az EK szerinti menetkész tömeg tartalmazza a járművezető
(68 kg), a csomagok (7 kg) és a
betöltött folyadékok
(üzemanyagtartály 90%-os
feltöltöttséggel) tömegét.
A kiegészítő felszerelések és
tartozékok növelik az üres
tömeget.
● Tetőcsomagtartón való szállításnál megnövekszik a
gépkocsi oldalszél-
érzékenysége és magasabbra
kerül a súlypontja, ezáltal
megváltoznak a
menettulajdonságai.
Egyenletesen rendezze el a
csomagokat és megfelelően
rögzítse hevederekkel. A
gumiabroncsok levegőnyomását
állítsa be a terhelésnek
megfelelően, és a gépkocsi
sebességét is a szerint válassza
meg. Gyakran ellenőrizze és
feszítse meg a hevedereket.
Ne közlekedjen 120 km/h
sebességnél gyorsabban.A megengedett tetőterhelés
200 kg a H1 tetőmagasság-
változatok esetén és 150 kg a H2 tetőmagasság-változatok esetén
(a platformfülkés változatok
kivételével). A tetőterhelés a
csomagtartó és a szállítmány
együttes tömege.

78Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 79
A kormánykerék beállítása ........79
Kormánykerék kapcsolók ..........79
Kürt ............................................ 79
Kezelőszervek a kormányoszlopon .....................79
Ablaktörlő/-mosó .......................80
Hátsó ablaktörlő/-mosó .............81
Külső hőmérséklet .....................81
Óra ............................................ 82
Tartozékcsatlakozók ..................83
Cigarettagyújtó .......................... 83
Hamutartók ................................ 83
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........84
Műszeregység ........................... 84
Sebességmérő .......................... 84
Kilométer-számláló ....................85
Napi kilométer-számláló ............85
Fordulatszámmérő ....................85
Üzemanyagszint-jelző ...............85
Üzemanyag-gazdaságossági műszer ...................................... 86
Szervizkijelző ............................. 86
Ellenőrzőlámpák ........................87Irányjelző lámpa ........................89
Biztonsági öv emlékeztető .........90
Légzsák és övfeszítők ...............90
Légzsákok kikapcsolása ............90
Töltésrendszer ........................... 91
Meghibásodás-jelző lámpa ........91
Szervizeltesse a gépkocsit ........91
Motort leállítani .......................... 91
Fékrendszer .............................. 91
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ........................................ 92
Váltás magasabb sebességfokozatba ..................92
Elektronikus menetstabilizáló rendszer ................................... 92
Elektronikus menetstabilizáló program kikapcsolva ................92
A hűtőfolyadék hőmérséklete ....93
Izzítás ........................................ 93
AdBlue ....................................... 93
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ....................93
Motorolajnyomás .......................94
Üzemanyag-takarékos üzemmód .................................. 94
Alacsony üzemanyagszint .........94
Automatikus leállítás .................94
Külső világítás ........................... 95
Távolsági fényszóró ..................95
Első ködlámpa ........................... 95Hátsó ködlámpa........................95
Sebességtartó automatika .........95
Fordulatszámmérő ....................95
Nyitott ajtó ................................. 95
Információs kijelzők .....................96
Vezető Információs Központ .....96
Tájékoztató üzenetek ..................96
Figyelmeztető hangjelzések ......97
Motorolajszint ............................ 98
Fedélzeti számítógép ...................98
Tachográf ................................... 100