Page 217 of 247
Caractéristiques techniques215Pour identifier le moteur adéquat, voir
la puissance du moteur dans le certi‐
ficat de conformité CEE fourni avec
votre véhicule et les autres docu‐ ments d'enregistrement nationaux.Données du véhicule
Liquides et lubrifiants recommandés
Qualité de l'huile moteur exigéeQualité de l'huile moteur : Europedexos 2✔
Dans les pays disposant d'un inter‐
valle d'entretien international 3 209,
les qualités d'huile répertoriées ci-
dessous peuvent être utilisées :
Qualité de l'huile moteur : Interna‐ tionaldexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
moteurs diesel avec FAP✔ACEA A3/B4
moteurs diesel sans FAP✔Classes de viscosité d'huile
moteurTempérature ambiantejusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou
SAE 5W-40au-dessous de
-25 °CSAE 0W-30 ou
SAE 0W-40
Page 218 of 247
216Caractéristiques techniquesDonnées du moteurDésignation de vente2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIAppellation du moteurM9TM9TM9TM9TM9TNombre de cylindres44444Cylindrée [cm3
]22982298229822982298Puissance du moteur [kW]8192100110120à un régime de35003500350035003500Couple [Nm]285310340350360à un régime de12501250 - 2500150015001500Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)
Page 219 of 247
Caractéristiques techniques217Poids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnel
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
FourgonnetteRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 220 of 247
218Caractéristiques techniquesRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues arrière motricesL3H235001)215935002)224645002246H335001)21483500 2)227945002279L4H235001)22703500 2)232445002324H335001)23003500 2)2366450023661)
À roues arrière simples.
2) À roues arrière jumelées.
Page 221 of 247
Caractéristiques techniques219Double cabineRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177Roues arrière motricesL3H235001)23243500 2)245345002)24531)
À roues arrière simples.
2) À roues arrière jumelées.
Combi
Roues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL1H133002002L2H235002149
Page 222 of 247
220Caractéristiques techniquesMinibusRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL3H235002493H33500-3)Roues arrière motricesL4H33500-3)3)
Chiffre non disponible au moment de la mise sous presse. Merci de consulter la plaquette d'identification située sur le montant de la
porte de droite.
Page 223 of 247
Caractéristiques techniques221Châssis cabineRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL2H135001686L3H135001707Roues arrière motricesL2H135001)18353500 2)196745002)1967L3H13500 1)186035002)19754500 2)1975L4H135002)20054500 2)20051)
À roues arrière simples.
2) À roues arrière jumelées.
Page 224 of 247
222Caractéristiques techniquesCabine doubleRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à videRoues avant motricesL2H135001887L3H135001915Roues arrière motricesL2H135001)2037L3H135001)206835002)21544500 2)2154L4H135002)22234500 2)22231)
À roues arrière simples.
2) À roues arrière jumelées.